Σκουληκότρυπα oor Russies
Σκουληκότρυπα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
кротовая нора
[ крото́вая нора́ ]
Αν κι όταν το κάνει αυτό, θα κλείσετε την σκουληκότρυπα, και θα ζήσουμε όλοι ευτυχισμένοι.
И если он это сделает, вы сможете закрыть кротовую нору, и мы будем жить долго и счастливо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Με την σύγκρουση, δημιουργείται μια σκουληκότρυπα, ανοίγοντας μια πύλη στον ίδιο τον χρόνο.
Господин Старейшина, долгое ожидание утомительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Δρ. Γουίλερ ανέφερε τις σκουληκότρυπες.
Он, первый раз.Ты готов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σάιμποργκ, έχεις την ικανότητα να εμφανίζεις σκουληκότρυπες, έτσι;
Забудь про ферму, про " Дэйли Плэнет "!- Послушай меня! ПослушайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κυβερνήτα, η είσοδος της σκουληκότρυπας μετακινείται.
Алекс- мой ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να ξανάνοιξε η σκουληκότρυπα απ'αυτό;
Человек из мертвого камня делает статую и гордится, если работа удаласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αυτή η Μπαρζιανή σκουληκότρυπα είναι η ίδια που ανακαλύψαμε;
Ты же заблудишься или чего похужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σκουληκότρυπα είναι ασταθής.
Да, Кейси, я думаю у тебя есть брюки, которые старше чем КаринаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά τέτοιες σκουληκότρυπες στο διάστημα θα ήταν επίσης μηχανές του χρόνου, μου φάνηκε.
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια μικρο-σκουληκότρυπα, ένα ραδιενεργό πεδίο.
Кто говорит, что я не исполняю свой долг?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξερευνούσα μια σκουληκότρυπα στο διάστημα πολλά έτη φωτός μακριά από αυτό το εστιατόριο, όταν ξαφνικά περικυκλώθηκα από σκοτάδι.
Ты не ненадёжныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα νόμιζα ότι ήταν αδύνατο για μια σκουληκότρυπα... να παραμείνει ανοιχτή περισσότερο.
Это просто ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπολογιστή, αποσύνδεσε τον αυτόματο πιλότο και χάραξε πορεία για τη σκουληκότρυπα.
Ты не выглядишь убедительнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν έχω δίκιο, το αρχείο καταγραφής της ΑΠ-2 θα έχει την ίδια ηλεκτρονική υπογραφή... που υπήρχε την προηγούμενη φορά που η σκουληκότρυπα εξετράπη της πορείας της.
Твоя секретарша говорит, что ты солидно выглядишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή ρθαμε μέσα από μια σκουληκότρυπα.
Все подробности здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι κρύσταλλοι άδειασαν από μια ασταθή δίνη μιας σχηματιζόμενης σκουληκότρυπας.
Молоденькие девчонки, мужикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μας δώσει καλύτερη ιδέα για το πώς θα επηρεάσει η σκουληκότρυπα ένα σκάφος.
А ты попробуй не платитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με τα επίπεδα νετρίνων, πάνε έξι μήνες από την τελευταία εμφάνιση της σκουληκότρυπας.
Он не умер, нет... еще нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρω για εσάς, αλλά εγώ πάντα νιώθω ότι ανακαλύπτω κάποια σκουληκότρυπα ή υπερδιαστατική πύλη.
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьQED QED
Η πίεση που θα ασκήσει η σκουληκότρυπα...
ГЛУХОЙ) Vous voyez la?- Кто- нибудь здесь говорит по- французски?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άνοιξε μια σκουληκότρυπα.
Моему отец понравиться этот праздникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάραξε πορεία για τη σκουληκότρυπα με δίνη 8.
Ну, разве что немногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή είναι η σκουληκότρυπα.
Этот парень Тим и ты...Это правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακολούθησέ τους, πριν καταρρεύσει η σκουληκότρυπα.
Он продает вино, пьет вино, или просто всегда виноват?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι έτσι, κοιμήθηκα για τα επόμενα 10 ή 20 χρόνια, και τις νύχτες σκεφτόμουν, «Θέλω να γίνω το πρώτο άτομο που θα δημιουργήσει μια σκουληκότρυπα, που θα κάνει τα πράγματα να επιταχυνθούν γρηγορότερα.
Я хотел задать пару вопросовted2019 ted2019
Εντοπίσαμε μια αστάθεια στην εμφάνιση της σκουληκότρυπας εδώ.
Мы бы хотели чтобы ты выступал на своем специальном концерте сегодня вечеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.