Ταλία oor Russies

Ταλία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Талия

[ Та́лия ]

Талия (певица)

Η Ταλία Χέιλ σε πήρε μακριά μου πριν προλάβω να σου δώσω ένα.
Талия Хейл забрала тебя прежде, чем я успела дать тебе имя.

voorbeelde

Κάθισε, Τάλος.
Садись, садись, Талош

Εκτός ίσως από την Τάλι.
Может, разве что для Талли.

Αυτός είναι ένας από τους σκλάβους του Τάλιου;
Это один из рабов уважаемого Тулия?

Κάτοικοι του Ταλ Τζίζα ελάτε στην πλατεία.
Народ Таль Жизы... собирайтесь на площади.

Θα μιλήσω στον Τάλι.
Я поговорю с Талли.

Και δούλεψε, Τάλια.
И это сработало, Талия.

Γκέβερ Ταλεϊ: Ευχαριστώ.
Гевер Тали: Спасибо.

Η μητέρα της Τάλια πιστεύει ότι έπαιρνε ναρκωτικά.
Мать Талии считает, что она употребляла наркотики.

Ήθελα μόνο να φροντίσω την Τάλι.
Всё, что я хотел сделать - это позаботиться о Тали. ( вздыхает )

Ο μπαμπάς Τάλια πήρε ξαναπαντρεύτηκε, και ποτέ δεν είναι πια κοντά.
Отец Талии снова женился, и не вернулся больше.

Με την υποστήριξη του Τάλιου, μπορούμε επιτέλους να κερδίσουμε την θέση που μας αξίζει στους αγώνες!
С поддержкой Тулиуса, мы наконец обретем достойное место на играх!

Ο Τσετ πάντα με ενθάρρυνε να χρησιμοποιήσω το τεράστιο ταλέ - ντο μου για να βοηθήσω ανθρώπους.
Чет всегда поощрял меня использовать мой огромный талант, чтобы помочь людям.

Ναι, ο κος Τάλι.
Да, сеньор Тулли...

Οι Τζέθρο Ταλ έκαναν συναυλία στο Νιου Τζέρσι.
" Джетро Тулл " давал концерт в Нью-Джерси, и я поехал туда.

Το κάνεις να ακούγεται εύκολο, Τάλια.
Говоришь так, будто это легко, Талия.

Λοιπόν, το τηλέφωνο της Τάλια εξαφα - νίστηκε ακριβώς μετά τα μεσάνυχτα.
Итак, телефон Талии пропал из сети сразу после полуночи.

Γιατί δεν δείχνεις στην Λέιλα και στην Τάλα τις προσκλήσεις;
Почему вы не показали Лейле и Тале приглашения?

Συνεργάσου με την Τάλια.
Работай с Талией.

Η αδελφή μου, η Τάλια, είναι άρρωστη.
Моя сестра Талия... больна.

Όταν η Νταρίσνι ήθελε να αρχίσει να συμμετέχει στο έργο κηρύγματος, κατανόησε ότι έπρεπε να βγάλει το τάλι.
Когда Даришни захотела участвовать в проповеди, она поняла, что для этого ей придется снять тали.

Η επίθεση και η μολυσματική στρατηγική έχουν πάρει, τρόπον τινά, τη σκυ τάλη από την εργασία του ασυνειδήτου.
В какой-то мере атака и вирусная стратегия заменили и работу подсознания.

Ταλ, δεν πολεμήσαμε ο ένας στο πλευρό του άλλου;
Разве мы не сражались плечом к плечу?

Να η κα Τάλι.
Это мисс Талли.

Βοήθησα τη Τζένι να κρατήσει την κηδεμονία όταν η Πρόνοια προσπάθησε να της πάρει την Τάλια, κι έτσι έχουμε κάτι σαν παρελθόν μαζί.
Я помог Дженни сохранить опеку, когда Служба защиты детей пыталась отобрать Тилию, так что у нас есть немного общих воспоминаний.

Παραδείγματος χάρη, η λέξη לקָטַ αποτελείται από δύο συλλαβές—η μία είναι קָ (κα) και η άλλη לטַ (ταλ).
Например, в слове קָטַל два слога: первый — קָ (ка), второй — טַל (тал).