αδελφούλα oor Russies

αδελφούλα

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

сестрица

[ сестри́ца ]

naamwoord

сестричка

[ сестри́чка ]

naamwoord

voorbeelde

Γεια σου, αδελφούλα!
Привет, сестренка!

Γεια σου αδελφούλα.
Эй, педик.

O αδελφούλης μου, ο Μπαντ!
А вот и мой братишка Бад.

Η αδελφούλα μου μεγάλωσε και μετατέθηκε στο Ανθρωποκτονιών.
Моя сестренка повзрослела и перешла в убойный отдел.

Καληνύχτα, αδελφούλα.
Пока, сестренка.

Πού είναι ο πρωταθλητής σου, αδελφούλα;
Гдe твoй вoитeль, cecтpa?

Έχεις αδελφούλη!
У тебя есть брат.

Αδελφούλα, στον καρκίνο στο κεφάλι. μας αγόρασαν σκύλο και τώρα... δεν θα δώσουμε εξετάσεις.
Чувиха, из-за твоего рака мозга у нас есть щенок, а рак кости освободил нас от экзаменов.

Μπορούμε να μείνουμε εδώ μέχρι το ηλιοβασίλεμα και οι αδελφούλες βγουν έξω.
Мы могли быть здесь, пока солнце не сядет и педики не выйдут.

Αδελφούλη, πήρα το μήνυμα.
Эй, братишка, я получила твое сообщение

Δώσε, αδελφούλα!
Заводи, сестренка.

Ανόητε αδελφούλη!
Глупый брат...

Έλα, αδελφούλα.
Младшая сестра...

Κι εγώ, αδελφούλη.
И я, братишка.

Φαινεται... οτι εσυ και η αδελφουλα, γινατε κολλητοι.
Вы так подружились.

Κι εσύ δεν είσαι πρίγκηπας, αδελφούλη
А ты никакой не принц, брат

Συγγνώμη, αδελφούλη.
Извини, братик, не могу.

Tι κάνει ο αδελφούλης μου;
Как там мой маленький братик?

Xωρίς ισχυρή αντρική παρουσία στο σπίτι, μπορεί να γίνεις αδελφούλα.
Без твердой мужской руки в доме ты можешь быстро превратиться в девчонку!

Σ'αγαπώ, αδελφούλα.
Я люблю тебя, сестренка.

Θέλεις να γνωρίσεις τον αδελφούλη σου;
Хочешь познакомиться с младшим братом?

Γεια σου, αδελφούλα.
Привет, сестричка.

Περιμένει έναν αδελφούλη.
Кстати, у нее будет братик.

Και φυσικά και τη μικρή σου αδελφούλα.
И, конечно, твою младшую сестру.