αδενοσίνη oor Russies

αδενοσίνη

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

аденозин

Οι νοσοκόμες σηκώνουν το χέρι, όταν χορηγούν αδενοσίνη.
Медсестры всегда поднимают руку, когда вводят аденозин.

Αδενοσίνη

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Аденозин

Ο ρυθμός έπεσε, μόλις της έδωσες την Αδενοσίνη.
Ее сердечный ритм упал, когда ты дал ей Аденозин.

Soortgelyke frases

Τριφωσφορική αδενοσίνη
аденозинтрифосфат

voorbeelde

Όσο η αδενοσίνη συσσωρεύεται, αυξάνεται η διάθεση για ύπνο επονομαζόμενη ως πίεση για ύπνο.
По мере накопления аденозина возникает желание спать, известное как сонливость.

Κατά την διάρκεια της εγρήγορσης, τα κύτταρά μας χρησιμοποιούν τις καθημερινές πηγές ενέργειάς μας οι οποίες διαχωρίζονται σε διάφορα υποπροϊόντα εκ των οποίων είναι και η αδενοσίνη.
В часы бодрствования клетки заняты переработкой источников энергии, которые, распадаясь, производят различные побочные продукты, включая аденозин.

Η αδενοσίνη επιβραδύνει την καρδιά.
АденозИн замедляет сердце.

Αποδεικνύεται ότι ο ευφυής Σχεδιαστής της φωτοσύνθεσης έχει προμηθεύσει μια περιστρεφόμενη πόρτα με μία μόνο έξοδο, με τη μορφή κάποιου ειδικού ενζύμου που χρησιμοποιείται για την κατασκευή ενός πολύ σημαντικού κυτταρικού καυσίμου το οποίο ονομάζεται τριφωσφορική αδενοσίνη (ATP).
Оказывается, выдающийся Создатель фотосинтеза устроил «турникет» только с одним выходом — особый фермент, используемый при выработке важнейшего клеточного «топлива», называемого АТФ (аденозинтрифосфат).

6 ml αδενοσίνης.
6 мг " Аденозина ".

500ml ορό, 12ml αδενοσίνη και ετοιμάστε τον απινιδωτή.
Внутривенно введи 500 мл физраствора, ещё 12 аденозина, и наложи электроды.

Το κοκτέιλ Ταυρίνης στο Μαξ Ρέιτζερ μέρος του ορού, μπορεί να υπερδιεγείρει την παραγωγή τριφωσφορικής αδενοσίνης στα κυτταρικά μιτοχόνδρια, κάνοντας τα ηπατικά κύτταρα ιδιαίτερα ευάλωτα σε μεταβολική κατάρρευση.
Тауриновый коктейль в Макс Рэйджеровской компоненте сыворотки может значительно усилить объемы выделения АТФ в клеточных митохондриях, что делает клетки печени уязвимыми к метаболическому коллапсу.

Επιδράσεις της διεγερμένης παραγωγής τριφωσφορικής αδενοσίνης στην κυτταρική συνοχή;
Влияние на целостность клеток стимулированного производства АТФ?

Η αύξηση των χημικών ουσιών που επηρεάζονται απο τον ύπνο, όπως η αδενοσίνη και η μελατονίνη, μας ρίχνει σε λήθαργο που δυναμώνει, επιβραδύνει την αναπνοή και τους καρδιακούς παλμούς και χαλαρώνει του μύες.
Повышение концентрации вызывающих сон веществ, таких как аденозин и мелатонин, вызывает у нас лёгкую сонливость, которая становится глубже, от чего замедляются дыхание и частота пульса, а также расслабляются мышцы.

Είναι διφωσφορική αδενοσίνη, ιογενής συνδυασμός.
Это аденосателлитный вирусный компонент.

Κέντρο παραγωγής του ΑΤΡ (τριφωσφορική αδενοσίνη), δηλαδή των μορίων που προμηθεύουν ενέργεια για το κύτταρο
Центры производства молекул АТФ, обеспечивающих клетку энергией.

Χορηγήσαμε 18mg αδενοσίνη.
у пациента была тахикардия до 185 мы вкололи ему 18 миллиграмм аденозина

Αυτοί περιστρέφονται δημιουργώντας τριφωσφορική αδενοσίνη, την πηγή ισχύος των κυττάρων.
Вращаясь, они производят аденозинтрифосфат (АТФ) — поставщика энергии для клеток.

Διεξάχθηκαν δοκιμές σε 597 ασθενείς οι οποίοι έπασχαν είτε από ανεπάρκεια απαμινάσης της αδενοσίνης είτε από κάποια άλλη ασθένεια η οποία ανήκει σε μια ομάδα δέκα ασθενειών που πιστεύεται ότι προσφέρονται για θεραπεία με την πρόσθεση ξένων γονιδίων.
Сделаны пробы, в том числе и на 597 страдающих дефицитом аденозиндезаминазов или же одной из десятка болезней, которые, как предполагалось, поддадутся лечению введением инородных генов.

Ο ρυθμός έπεσε, μόλις της έδωσες την Αδενοσίνη.
Ее сердечный ритм упал, когда ты дал ей Аденозин.

Γρήγορα 12,5 mg αδενοσίνη.
Внутривенно, немедленно 12.5 аденозина.

Είναι η αδενοσίνη!
Мередит, это аденозин.

Και την ώρα που ο αναισθησιολόγος ετοι - μαζόταν να χορηγήσει την αδενοσίνη λες και ήξερε ότι έπρεπε να σταματήσει. Και η καρδιά της επιβράδυνε από μόνη της και είχε φλεβοκομβικό ρυθμό.
И когда анестезиолог как раз собирался ввести аденозин, она как будто почувствовала это, и ее сердце забилось нормально, вернулся синусовый ритм.

Η συγκέντρωση τριφωσφορικής αδενοσίνης ( ATP ) είναι ασυνήθιστα χαμηλή.
Концентрация АТФ необычайно низка.

Μάρτι, χορήγησε 6 μγ αδενοσίνη.
Марти, дай ей 6 мг аденозина.

Είμαι μια χημική αντίδραση μεταξύ λουσιφερίνης, οξυγόνου και τριφωσφορικής αδενοσίνης
Это химическая реакция между люциферином, кислородом, молекулярным аденозинтрифосфатом

Ταυτόχρονα, αρχίζουν να δρουν ορισμένα ζεύγη σφαιρικών κεφαλών, εφοδιασμένων με ένα συστατικό υψηλής ενέργειας που ονομάζεται τριφωσφορική αδενοσίνη (ATP), οι οποίες εξέχουν από τα παχύτερα νημάτια μυοσίνης.
В то же время начинают свою работу пары круглых головок, увенчанных высокоэнергетическим соединением АТФ и выступающих из более толстых миозиновых нитей.

Κέντρα παραγωγής του ΑΤΡ [Τριφωσφορική αδενοσίνη], τα μόρια που προμηθεύουν ενέργεια για το κύτταρο
Центры производства молекул АТФ, обеспечивающих клетку энергией

Χορήγησα αδενοσίνη.
Аденозин введён.

Είμαι μια χημική αντίδραση μεταξύ λουσιφερίνης, οξυγόνου και τριφωσφορικής αδενοσίνης.
Это химическая реакция между люциферином, кислородом, молекулярным аденозинтрифосфатом.