Αδελφότητα του Ιησού
Иезуиты
αδελφότητα oor Russies
αδελφότητα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
братство
[ бра́тство ]
Αυτή η ομάδα που πλησιάσατε είναι μια κινέζικη αδελφότητα.
Под группой людей я имею ввиду китайское братство.
сообщество
[ соо́бщество ]
Καλως ήρθατε στην πιο τιμημένη και αποκλειστική γυναικεία αδελφότητα στο πανεπιστήμιο της Μητρόπολης.
Добро пожаловать в самое престижное И эксклюзивное женское сообщество Метрополисского университета
содружество
[ содру́жество ]
Αναμφίβολα, αυτή η συνάθροιση γυναικών και κοριτσιών είναι η πλέον ένδοξη γυναικεία αδελφότητα επάνω στο πρόσωπο της γης!
Несомненно, наше общее собрание – чудеснейшее содружество сестер на лице земли!
товарищество
[ това́рищество ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέλω να μπω σε αδελφότητα.
Так что ты там хотела сказать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως αποτέλεσμα, έχουν μια υπέροχη αδελφότητα που ενοποιεί Εβραίους και Άραβες, Κροάτες και Σέρβους, Χούτου και Τούτσι.
Фут бетонной стены радует, когда твоему соседу надоедает пользоваться слуховым аппаратом, и он включает телевизор на полную громкостьjw2019 jw2019
Ήμουν ξένος, αλλά ένιωσα αμέσως ότι κάτι με έδενε με αυτό το κοριτσάκι και με την οικογένειά του—πήρα μια γεύση από την υπέροχη διεθνή αδελφότητα!
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!jw2019 jw2019
Είναι μία αδελφότητα αφιερωμένη στην ακριβή απεικόνιση του Άη Βασίλη.
До сегодняшнего дня я думал, что этому пришел конецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προφανώς δεν έχεις ιδέα πώς λειτουργούν οι αδελφότητες.
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νιώθω ασφαλής μέσα στη Χριστιανική αδελφότητα, και γνωρίζω τον Ιεχωβά ως στοργικό Πατέρα στον οποίο μπορούμε να εμπιστευόμαστε».
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?jw2019 jw2019
Νόμιζα ότι ο στόχος, ήταν να ξεφορτωθούμε τις Αδελφότητες.
Этот...Джек Воробей... он говорил о " Жемчужине "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να αράζω έξω από την μπροστινή πόρτα στην αδελφότητα μου, να βλέπω τα κορίτσια να περνάνε, και να πίνω μπύρες.
Или будет построен, чтобы рухнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να μεταμορφωθεί σε μια ειρηνική, ευγενική κοπέλα σε αδελφότητα ενός πανεπιστημίου.
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?WikiMatrix WikiMatrix
Πρώην εχθροί ενώνονται σε μια διεθνή αδελφότητα.
Я уже торможуjw2019 jw2019
Παρ’ όλα αυτά, είμαστε ενωμένοι σε μια αληθινή παγκόσμια αδελφότητα, παραμένοντας αυστηρά ουδέτεροι ως προς τις πολιτικές υποθέσεις του κόσμου.
Садитесь вот здесьjw2019 jw2019
Θες να μπεις στην αδελφότητα ή όχι;
Это зашло слишком далеко!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν τελείωσε το πρόγραμμα της πρώτης ημέρας, όλοι ένιωθαν ακόμη πιο κοντά στον Ιεχωβά και σε ολόκληρη την αδελφότητα.—1 Πέτρου 5:9.
Неизвестный тип аргументаjw2019 jw2019
Στο μεταξύ, ο Θεός παρέχει πρακτική σοφία και πνευματική κατεύθυνση μέσω της Αγίας Γραφής και της παγκόσμιας αδελφότητας των πιστών λάτρεων.
Хотел бы я найти способ возместить ему часть долгаjw2019 jw2019
Δεν έχουμε στοιχεία για το τι συνέβη στην Αδελφότητα.
Нет, оставьте себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μια μυστική αδελφότητα.
Небеса... с голубыми птичкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπαίνω σε μια αδελφότητα, και το Σάββατο όλοι οι υποψήφιοι δέθηκαν μαζί... και επιμορφώθηκαν.
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σ'εκείνο το πάρτι της αδελφότητας, όταν ήταν ο σπουδαίος της σχολής;
Через пять минут нейросинный газ будет распылен в жилом кольце станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν μια παγκόσμια αδελφότητα, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά τήρησαν με συνέπεια αποχή από την έκχυση αίματος αθώων ανθρώπων, περιλαμβανομένων και των αδελφών τους σε άλλες χώρες.
Но сегодня Джаред сказал, что Синтия заявила ему, что с таймером что- то не такjw2019 jw2019
Πώς να της εξηγήσουμε ότι δεν ανήκει πλέον στην αδελφότητα
Не понимаю, к чему ты клонишьopensubtitles2 opensubtitles2
Προσέξτε ένα γεγονός που δείχνει ότι αναγνωρίζεται ολοένα και περισσότερο πως οι Μάρτυρες του Ιεχωβά είναι μια ειρηνική αδελφότητα η οποία αποτελείται από ηθικά ακέραιους Χριστιανούς.
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадjw2019 jw2019
Νωρίτερα πέρασε αυτός από την αδελφότητα των αρτοποιών.
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αδελφότητά μας κάνει ένα πάρτυ σήμερα
Убийца священника?opensubtitles2 opensubtitles2
Από ένα μικρό ξεκίνημα στη δεκαετία του 1870, αναπτύχθηκε μια παγκόσμια Χριστιανική αδελφότητα.
Я работаю на правительство, ЭлДжей, я многое могу для тебя сделатьjw2019 jw2019
Σύμφωνα μ'αυτό, από τότε που ανέλαβε η Μπάφυ Σάντερς, ούτε μια από τις " Τρία-Ψι " δεν εγκατέλειψε την αδελφότητα.
Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж... за день до того, как их отправили в ПарижOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.