αλόη oor Russies
αλόη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
алоэ
[ ало́э ]
Μετέτρεψαν το αίμα μου σε αλόη το δέρμα μου σε χλωροφύλλη και γέμισαν τα χείλη μου με δηλητήριο.
Вместо крови у меня сок алоэ вместо кожи хлорофилл и теперь мои губы источают отраву.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η αλόη, η κασσία και η κανέλα ευδοκιμούσαν στην περιοχή όπου σήμερα βρίσκεται η Κίνα, η Ινδία και η Σρι Λάνκα.
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с Иисусомjw2019 jw2019
Ο Νικόδημος έφερε «έναν ρόλο από σμύρνα και αλόη» για να ετοιμάσουν το σώμα του Ιησού για ταφή.
Все в порядкеjw2019 jw2019
Θα βρεις την ευκαιρία... να βάλεις την πράκτορα της αλόης στη θέση της
Наверное, сегодня не стоит.- Почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Παροιμίες 7:16, 17) Έστρωσε το κρεβάτι της με πολύχρωμα λινά από την Αίγυπτο για να το κάνει ελκυστικό, και το αρωμάτισε με την εκλεκτή ευωδιά της σμύρνας, της αλόης και της κανέλας.
Ты будешь контактировать с инспектором Рокомjw2019 jw2019
13 Το δέρμα σου παράδεισος από ρόδια, με τους εκλεκτότερους καρπούς,+ φυτά χένας μαζί με φυτά νάρδου·+ 14 νάρδο+ και σαφράνι,+ αρωματικό καλάμι+ και κανέλα,+ μαζί με κάθε είδους δέντρα λιβανιού, σμύρνα και αλόη,+ μαζί με όλα τα καλύτερα αρώματα·+ 15 και πηγή κήπων, πηγάδι με καθαρό νερό,+ και ήσυχα ρυάκια από τον Λίβανο.
И кто за такое посадит в тюрьму?jw2019 jw2019
Μετά το θάνατο του Χριστού Ιησού, ο Νικόδημος έφερε «έναν ρόλο από σμύρνα και αλόη» ο οποίος ζύγιζε περίπου 100 ρωμαϊκές λίτρες (33 κιλά), προκειμένου να χρησιμοποιηθεί στην ετοιμασία του σώματος του Ιησού για την ταφή.
Она жива.Ваше местонахождение?jw2019 jw2019
Δεν έχεις άλλους φίλους, μόνο αυτόν τον τύπο, τον Άλο;
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στ ρατ η γέ, πιάσαμε άλο γα!
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως θα ήθελες ένα άλο δωμάτιο?
Твоя мама верит в приметы?- ВеритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό υπέθεσα κι εγώ, μέχρι που ανακάλυψα την παρουσία αλόης και φοινικέλαιου.
Я хочу мозговыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ψλ 45:8· Παρ 7:17· Ασμ 4:14) Οι περισσότεροι σχολιαστές θεωρούν ότι το δέντρο της αλόης που αναφέρεται στην Αγία Γραφή είναι η ακουιλαρία η αγάλλοχος (Aquilaria agallocha), μερικές φορές γνωστή και με το όνομα αετόξυλο, η οποία συναντάται τώρα κυρίως στην Ινδία και σε γειτονικές περιοχές.
Почему ты до сих пор думаешь, что я позволю тебе доставить это?jw2019 jw2019
Θα σας δώσω δέκα άλο γα.
Я есмь пастырь добрыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποτά από αλόη, μη οινοπνευματώδη
И это чрезвычайно ему нравилосьtmClass tmClass
Ο προφήτης Βαλαάμ είπε ότι οι σκηνές του Ισραήλ ήταν «σαν φυτά αλόης που φύτεψε ο Ιεχωβά, σαν κέδροι κοντά στα νερά», κάτι που μπορεί να παραπέμπει στο απλωτό σχήμα των κλαδιών αυτών των ψηλών δέντρων, καθώς μια συστάδα δέντρων αλόης μοιάζει με καταυλισμό σκηνών.
Ну конечно, Веритас.. наш астрономический клуб!jw2019 jw2019
Αλόη ή κάτι τέτοιο, για μετά τον ήλιο;
Ну, будь осторожней со своими желаниямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρχε κατι αλο που να ηταν γενετικα περιεργο;
Ты знаешь, какOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός είναι απλά ο Άλο.
Не переведеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν φυτά αλόης που φύτεψε ο Ιεχωβά,
Отпустить Лану было самым трудным в моей жизниjw2019 jw2019
Ζήτω, ήρθε ο Άλο.
К понедельникуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικά από τα συστατικά τους ήταν η αλόη, το βάλσαμο, η κανέλα και άλλα μυρωδικά. —Παροιμίες 7:17· Άσμα Ασμάτων 4:10, 14.
Я рассказала все что знаюjw2019 jw2019
Λίγο αργότερα, η Εκκλησία Γιανγκόν μεταφέρθηκε από την αίθουσα που είχε φτιαχτεί με μπαμπού στο Αλοούν σε κάποιο διαμέρισμα σε όροφο ενός κτιρίου στην οδό Μποουγκαλέι Ζέι.
Мне все это не нравитсяjw2019 jw2019
Πάω να φέρω λίγη αλόη.
Но тем не менее изобретена в Древней Греции.- Говоря о жестокостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάλε αλόε βέρα και λίγη Βιταμίνη D...
Погоди.Посмотрим что здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αργότερα ο Νικόδημος έδωσε «έναν ρόλο από σμύρνα και αλόη» για να ετοιμαστεί το σώμα του Ιησού για την ταφή.—Ιωάννης 3:1, 2· 7:51, 52· 19:39.
Доброе утро, девочкиjw2019 jw2019
Το σώμα Γιόνγκ ο θα πάρει τ ο άλο γ ο.
Кто же к нему приходил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.