ανάρτηση oor Russies

ανάρτηση

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

пост

naamwoordmanlike
Ανάρτηση λέει, πως πήγαινε στο Πρόβιντενς, να δώσει προσφορά για μια δουλειά.
Так, в последнем посте сказано, что он отправился в Провиденс, чтобы устроиться на стройку.
en.wiktionary.org

сообщение

[ сообще́ние ]
naamwoordonsydig
Ας δούμε αυτήν την ανάρτηση που έκανε στις 12 Μαΐου.
Давайте посмотрим на ее сообщение от 12 мая.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ανάρτηση αυτοκινήτου
подвеска
Ανάρτηση αυτοκινήτου
Подвеска

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πλαίσια με ανθρακονήματα, μηχανή στη μέση, ενεργοποίηση με ώθηση, ανάρτηση με διπλά ψαλίδια.
Это только началоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η ανάρτηση είναι μέρος του ειδικού μας αφιερώματος για την Αιγυπτιακή Επανάσταση 2011.
Так как ты смотришь на неё, как- будто она свет в полной темноте, темной комнатеglobalvoices globalvoices
Έχεις, περίπου 20.000 αναρτήσεις σε 3 διαφορετικές σελίδες.
Что вы скажете на такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ανάρτηση αυτή είναι μια περικομμένη έκδοση του αφιερώματος του Kurtural και έχει περάσει επιμέλεια και δημοσιεύτηκε από το Global Voices με την άδεια και τη συμμετοχή των συντακτών της.
Черт, да это даже грамматически неверноgv2019 gv2019
Βλέπεις πόσο ψηλά είναι αυτές οι αναρτήσεις
С ней будет все в порядкеopensubtitles2 opensubtitles2
Η ανάρτηση του χρήστη Star Chan στο M.I.C.
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, Toниglobalvoices globalvoices
Γιατί πρέπει να πω, ότι ίσως οι αναρτήσεις σου μπορεί να είναι λίγο χάλια.
Все не так плохоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανάρτηση;
Это значит: я не работаю, не вожу машину, не езжу в машине, не беру в руки деньги, не включаю духовку, и # пудов не играю в боулинг, блядь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν χιλιάδες αναρτήσεις εκεί μέσα, αλλά, ναι, υπάρχουν και πολλές για τους ΜακΝαμάρα, για το πόσο διεφθαρμένη είναι η κυβέρνηση, κι άλλα τέτοια.
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажетсяоткровенно пустой тратой времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν η απάντηση είναι ναι σε κάποιο από αυτά τα ερωτήματα, το αυτοκίνητο ίσως χρειάζεται επισκευές στα φρένα ή στις αναρτήσεις.
Знаешь, что сделал наш великий герой?jw2019 jw2019
Αυτό φαίνεται ξεκάθαρα μέσα από τις ακόλουθες αναρτήσεις στο Twitter:
Прекрасная ночь?gv2019 gv2019
Θύμισέ μου να αφαιρέσω τ'όνομά μου από διαδικτυακές αναρτήσεις που έχω κάνει.
Слушай, детка, ты не такаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και όλες οι αναρτήσεις για απόπειρα απαγωγής δεν είχαν φωτογραφίες συνημμένες.
Я просто имею в виду, что мы предлагаем справедливую сделкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ώσπου, μια μέρα... είδα μια ανάρτηση στη σελίδα της αδερφής μου στο Facebook.
Ну тогда иди за ними!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μία ανάρτηση σε blog του National Geographic, περιέγραψαν την εμπειρία ενός αγρότη από την Κένυα για το πως επωφελήθηκε από αυτό το λογισμικό:
Или они могут быть чудесны!globalvoices globalvoices
Επίσης, κατηγορείται για “υποκίνηση διαδηλώσεων και νεολαίας ενάντια στο κράτος και τις δυνάμεις ασφαλείας σε ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης” και την ανάρτηση φωτογραφιών και βίντεο αυτών των διαδηλώσεων στο διαδίκτυο.
Не бойся.Это совсем не больноgv2019 gv2019
Αγνοώντας τις ίδιες του τις συμβουλές, ο Breivik δημοσίευσε αναρτήσεις σε online forums, συμπεριλαμβανομένης και της νορβηγικής ακροδεξιάς ιστοσελίδας Document.no, που καταφέρεται κατά της μουσουλμανικής μετανάστευσης.
Что ты натворил?globalvoices globalvoices
Όλοι κάνουν αναρτήσεις για το ίδιο γεγονός.
Конечно, я сам неравнодушен к МексикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναρτήσεις έναντι του στρατού, απειλητικά μηνύματα, κλήσεις.
Что вполне справедливо, если подумать об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάει η ανάρτηση.
Неплохое развлечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτιμώ πως μια βομβίδα καθαρίζει 12 άντρες σου με τις αναρτήσεις τους.
Но все, что я знаю- мне по настоящему страшноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η ανάρτηση αποτελεί τμήμα μίας ειδικής σειράς άρθρων της blogger και ακτιβίστριας Marcell Shehwaro, όπου περιγράφονται τα όσα συμβαίνουν καθημερινά στη Συρία κατά τη διάρκεια της ένοπλης διαμάχης που συνεχίζεται ανάμεσα στις δυνάμεις του τρέχοντος καθεστώτος και σε εκείνες που επιδιώκουν να το ανατρέψουν.
Я должна придумать, как выиграть времяgv2019 gv2019
Μηνύματα, email, αναρτήσεις, όλα αυτά τα πράγματα μας επιτρέπουν να παρουσιάζουμε τον εαυτό μας όπως θέλουμε να είναι.
Вера, помоги сестреted2019 ted2019
Οι αναρτήσεις σε αυτό το πράγμα είναι για πέταμα.
Вы, кажется, говорили, что кабина звуконепроницаема?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εν τω μεταξύ, αρκετοί χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, όπως η παρακάτω ανάρτηση στο Facebook, αντιδρούν στις σεξουαλικές διακρίσεις που υφίστανται οι γυναίκες με χιούμορ και ειρωνεία:
Пап, я сейчас несколько занятgv2019 gv2019
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.