αναρτημένος oor Russies
αναρτημένος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
висячий
[ вися́чий ]
висеть
[ висе́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Επί δύο εβδομάδες πριν από τη δίκη, στο Μέγαρο Πολιτισμού ήταν αναρτημένο ένα πανό που έγραφε: “Η δίκη της επικίνδυνης αίρεσης των Ιεχωβιτών αρχίζει σύντομα”.
Прощай, пришелец.Так, детки!jw2019 jw2019
Εκατέρωθεν της βάσης ήταν αναρτημένοι δύο ηλιακοί συλλέκτες συνολικού μήκους 5,05 μέτρων και πλάτους 0,76 μέτρων.
Когда ты спас Хлою, ты спас и её связь с ДумсдеемWikiMatrix WikiMatrix
Δεν υπάρχουν Γραφικοί λόγοι για να μην εργάζεται ή να μην παρευρίσκεται κάποιος σε δημόσια κτίρια, όπως σε δημαρχεία και σχολεία, όπου υπάρχει αναρτημένη η σημαία.
А тебе хорошо в этомjw2019 jw2019
Εικόνα αναρτημένη στο Flickr από το χρήστη Kim Love (CC-BY-SA 2.0).
Это честь для меняgv2019 gv2019
Γιατί ήταν αναρτημένο;
Как долго Ричарду придётся обучаться там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ταξιδεύετε πρώτη ή δεύτερη θέση, προτού επιβιβαστείτε ελέγχετε τις αναρτημένες ανακοινώσεις για να δείτε πού βρίσκεται το βαγόνι και το κουπέ σας.
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяjw2019 jw2019
Μέσα Ιουλίου και βρίσκεται αναρτημένος παντού.
Ты соврал мне, разве нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δίπλα υπήρχε αναρτημένος ο κατάλογος με τις προτεινόμενες τιμές.
Если идешь до конца- будь увереннымLiterature Literature
Είναι αναρτημένη στους νικητές.
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ασφάλεια, είναι αναρτημένες στην είσοδο του service.
Закрытие окна объектаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέσα Ιουλίου και βρίσκεται αναρτημένος παντού
Люди.У нас в домеopensubtitles2 opensubtitles2
ΕΞΩ από το κύριο εργοστασιακό συγκρότημα στα παγκόσμια κεντρικά γραφεία τους, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν αναρτημένη επί δεκαετίες μια πινακίδα που παροτρύνει τον κάθε άνθρωπο: «Διαβάζετε το Λόγο του Θεού την Αγία Γραφή Καθημερινά».
Что сделают французы?jw2019 jw2019
Να πω πόσο καλύτερο δείχνει το μέρος χωρίς αυτούς τους κανόνες αναρτημένους παντού;
Или я не права?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε ένα άλλο πείραμα, θέλω να σας δείξω πώς το ρομπότ προσαρμόζει την πτήση του για να ελέγξει το αναρτημένο φορτίο του, το μήκος του οποίου είναι μεγαλύτερο από το πλάτος του παραθύρου.
Что вы сотворили с лошадью?ted2019 ted2019
Μπορείτε να δείτε τ'αποτελέσματα των προφίλ σας αναρτημένα έξω.
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во ВьетнамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συστήνουμε να ελέγχει κατά περιόδους τον πίνακα ο προεδρεύων επίσκοπος ή κάποιος που θα είναι κάτω από τη δική του κατεύθυνση για να βεβαιώνεται ότι αυτά που είναι αναρτημένα είναι επίκαιρα, κατάλληλα και περιποιημένα.
Мне не хочется думать, что мне... не придется рассчитывать на вашу откровенностьjw2019 jw2019
Στην ιστοσελίδα του τοπικού γραφείου της Ενωμένης Ρωσίας στην Αικατερινούπολη, είναι αναρτημένο ένα βίντεο [ru] απ’ την επίσκεψη του Gaffner την 21η Ιανουαρίου του 2015, στο οποίο έχει κοπεί το κομμάτι στο οποίο ο εν λόγω πολιτικός συμβουλεύει τον κόσμο να τρώει «λιγότερο φαγητό».
Если б мы владели грамотой, то не горбатились на такой работеgv2019 gv2019
Αναρτημένος φάκελος-# x # "
Цвет элементов управленияKDE40.1 KDE40.1
Αν δείτε τα στοιχεία αυτά -- είναι αναρτημένα στην ιστοσελίδα της Υπηρεσίας Ασφάλειας Διακίνησης στους Εθνικούς Δρόμους-- μπορείτε να δείτε τα ανεπεξέργαστα δεδομένα, και να πάρετε μια πρώτη γεύση από τον περιορισμένο αριθμό πειστηρίων που συνηγορούν υπέρ της χρήσης καθισμάτων για παιδιά δύο ετών και άνω.
Очень, я бы сказал, в стиле Боба Россаted2019 ted2019
Οι Κιταουάλα είχαν πάντοτε μια πινακίδα με τη λέξη “Σκοπιά” στην αγγλική αναρτημένη στους χώρους των συναθροίσεών τους.
О, да, конечно, Ангелjw2019 jw2019
▪ Γιατί, προφανώς, είναι αναρτημένη μια επιγραφή στο ξύλο όπου είναι κρεμασμένος ο Ιησούς, και αυτή γίνεται αφορμή για ποια περαιτέρω συζήτηση ανάμεσα στον Πιλάτο και στους αρχιερείς;
А какая разница?jw2019 jw2019
Σταματάμε στο χωριό Χέλσγκεϊτ, ενώ ο Ρόναλντ ελέγχει το δημόσιο πίνακα πληροφοριών για να δει αν είναι ακόμη αναρτημένη μια πρόσκληση για τη δημόσια ομιλία της Κυριακής.
Давно не видел тебя таким счастливымjw2019 jw2019
“Ξέρεις τη Βιέννη μόνο αν την έχεις δει από τον τεράστιο τροχό”, αναγγέλλει η αναρτημένη πρόσκληση στην είσοδο του αξιοθέατου.
Не знаю.Я не могуjw2019 jw2019
Ίσως λοιπόν πάρω αυτή την ιδέα και πάω σε ιδιωτικές εταιρείες που θα είχαν κοινό όφελος απ ́ αυτή, αλλά γρήγορα κάποιες εταιρείες μου είπαν ότι το προσωπικό μου σχέδιο δεν ήταν κατάλληλο για προϊόν επειδή δεν ήθελαν το λογότυπό τους να είναι αναρτημένο στα γκέτο της Αϊτής.
Она не слишком тебя любитQED QED
Σέτο Οχάσι, Ιαπωνία (αναρτημένη από καλώδια)
Это особенная штучкаjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.