αναρρωτική άδεια oor Russies
αναρρωτική άδεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
отпуск по болезни
[ о́тпуск по боле́зни ]
Δεν πίστευα ότι θα γύρναγες από την αναρρωτική άδεια μέχρι τον άλλο μήνα.
Насколько я помню, ваш отпуск по болезни заканчивается только через месяц.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το 1956, εξαιτίας προβλημάτων υγείας, επέστρεψα στις Ηνωμένες Πολιτείες με αναρρωτική άδεια.
Привыкни к немуjw2019 jw2019
Ήσουν σε αναρρωτική άδεια για 3 μήνες.
Она воткнула иголку мне в руку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζήτησε αναρρωτική άδεια.
другой рукой я схватился за членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείς να μου επεκτείνεις την αναρρωτική άδεια για λίγες μέρες;
Эти люди были убиты на территории США, убиты обученными людьми, стрелявшими в федеральных агентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και είπε να πω στον αλαζονικό, εγωκεντρικό μαλάκα... ότι η αναρρωτική άδεια δεν έχει καμιά σχέση μαζί του.
Обслуживание!Оставьте под дверью и уходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με ψυχανάγκασες να πάρω αναρρωτική άδεια.
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή παίρνεις αναρρωτική άδεια;
Искать того, кто ни разу меня не предалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΝΜ: Αναρρωτική άδεια.
Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиковted2019 ted2019
Ακόμα και αναρρωτικές άδειες.
Ну, не очень удачная метафора, но для меня барьер- это влюбиться и жениться, а для него... сдохнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποτέ δεν πήρα αναρρωτική άδεια.
Прошу вас, садитесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ακροατήριο: Αναρρωτική άδεια.)
Бог не наказывает виновных и не награждает праведныхted2019 ted2019
Πόσες μέρες αναρρωτική άδεια μπορώ να πάρω;
Ты был прав насчёт погодыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
H Διοίκηση της Αστροβάσης έδωσε στον Κυβερνήτη αναρρωτική άδεια.
И есть только один способ, как сопротивляться имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποίησε όλη του την αναρρωτική άδεια.
Я в ловушке, НуникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι σε αναρρωτική άδεια για ψυχολογικούς λόγους.
Мы познакомились на День благодарения, # года назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά αναρρωτική άδεια στο νοσοκομείο στο Μπέρχτεσγκαντεν.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχες αναρρωτική άδεια.
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις ακόμη αναρρωτική άδεια;
Да, конечно, он мог идти этим путемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ανανεώσουμε την αναρρωτική άδεια για ακόμα # εβδομάδες, και μετά θα δούμε αν θα ξαναέχεις αποστολή
Он не человекopensubtitles2 opensubtitles2
Αναρρωτική άδεια;
Незначительные измененияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ψάξουμε για ιερείς που... πήραν αναρρωτική άδεια, ή δεν τους είχαν αναθέσει ενορία.
И мы будем платить вам по # центу за открыткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί δεν παίρνουμε και οι δύο αναρρωτική άδεια και να μείνουμε και οι δύο γυμνοί στο κρεβάτι σήμερα
Йоу, Смэш, посмотри- каopensubtitles2 opensubtitles2
Η " Αναρρωτική άδεια " δεν είναι ο μόνος προσδιορισμός... που χρησιμοποιούν, όταν βγάζουν έναν απ'αυτούς τους ιερείς... απ'την κυκλοφορία.
Поверить не могу, что я тебя слушала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το τζόκινγκ μειώνει την αναρρωτική άδεια.
Физически он совершенно здоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμα και αναρρωτικές άδειες;
Именно этого им от вас нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.