ανωμαλία oor Russies

ανωμαλία

[anɔmaˈlia] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

аномалия

[ анома́лия ]

naamwoord vroulike

Αν έχεις δίκιο, θα υπάρχει κάποια ανωμαλία στο πάγκρεας.
Eсли ты прав, тогда была бы аномалия поджелудочной железы.

сингулярность

[ сингуля́рность ]

naamwoord vroulike

Ακόμα κι αν πιάσεις την κατάλληλη ταχύτητα και συγκρουστείς με το σωματίδιο υδρογόνου, υπάρχει πιθανότητα αυτή η έκρηξη να δημιουργήσει μία ανωμαλία.
Барри, если ты наберешь нужную скорость, и столкнешься с частицами водорода, возможно, что взрыв создаст сингулярность.

ненормальность

[ ненорма́льность ]

vroulike

несоответствие · порок · нерегулярность

Soortgelyke frases

διαθλαστική ανωμαλία
Аметропия

voorbeelde

Ανώμαλος δρόμος.
Плохая дорога.

Έχουν σκορπίσει, καλύπτοντας ένα μεγάλο μέτωπο, και κινούνται αθόρυβα στο ανώμαλο έδαφος.
Они осторожно крадутся с трех сторон по неровной местности.

Το δείγμα 93 οδήγησε σε ελαφρά μείωση λευκοκυττάρων, αλλά απέτυχε να παράγει μετρήσιμες ποσότητες ανώμαλης συμπεριφοράς των κυττάρων.
Тестовый раствор No 93 показал небольшое снижение лейкоцитов, но не дал значимого количества аномального поведения клеток.

Μοιράζουμε φυλάδια, για τον ανώμαλο του Βούντβορτ.
Мы распространяем листовки о том уроде на Вудворд Корт.

Ανώμαλε του κερατά!
Сраный извращенец

Είσαι ανώμαλος, Γιουτζήν.
Ты болен, Юджин.

Εντάξει, ανώμαλε.
Ладно, маньяк...

Δεν μ'ενδιαφέρει να κρατήσω ένα κάρο... απ'τους ανώμαλους φίλους σου, επειδή βρέθηκαν με χάπια.
я не собираюсь закрывать твоих друзей-рейверов за спиды.

Δεν μπορείς να πάρεις τίποτα από εμένα παλιό - ανώμαλη.
Ты не сможешь отобрать у меня всё, сучка!

Νομίζεις ότι κάποιος ανώμαλος έρχεται για να με βλέπει να τα κάνω;
Ты думаешь, есть какой-то извращенец, который приходит и смотрит на мои потуги?

Τι ανωμαλία κι αυτή.
Это так волнующе.

Και'σύ ποτέ δε θα γίνεις ανώμαλη επειδή είσαι... τέλεια!
А ты никогда не будешь больной, потому что ты слишком совершенна.

Έχω επίσης ανώμαλους καρδιακούς παλμούς.
У меня еще учащенное сердцебиение.

Θα το σπρώξουμε πίσω στην ανωμαλία.
Мы вытолкаем его обратно в аномалию.

Θα σε πάρει κανάς ανώμαλος.
Кто нибудь медлительный тебя подберет.

Είδα μια μικρή διάχυτη ανωμαλία στα εγκεφαλικά κύματα.
Обнаружилась незначительная аномалия в волнах его мозга.

Είσαι απόλυτα σίγουρος ότι η ανωμαλία έκλεισε;
Ты абсолютно уверен в том, что аномалия закрылась?

Αλλά αν έρθεις κι εσύ θα είμαστε δυο πλούσιοι ανώμαλοι μορφονιοί.
Но вдвоем мы будем парочкой богатых, симпатичных извращенцев.

Είσαι ανώμαλος ματάκιας;
Ты что, извращенец?

Ξεκαθαρίσαμε την υπόθεση με τον ανώμαλο.
Подсказка в расследовании об извращенце.

Εδώ ήταν η ανωμαλία.
Вот то место, где была аномалия

Ξέρω τι κοιτάω, και δεν βλέπω καμιά ανωμαλία.
Я знаю что нужно искать, но аномалий не вижу.

Η ανωμαλία δεν είναι αρκετή για να προκαλέσει πτώση τάσης, οπότε κάτι βγήκε από αυτήν.
Но самой аномалии недостаточно, чтобы вызвать отказ питания, через неё кто-то прошел.

Λέει ότι είναι αισχρό και ανώμαλο.
Что она грязна и неестественна.

Τι έκανε αυτός ο ανώμαλος στην αδερφή σου.
Что этот извращенец сделал с твоей сестрой.