αρκετά ενδιαφέρων oor Russies

αρκετά ενδιαφέρων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

небезынтересный

[ небезынтере́сный ]

βρήκαμε μερικές αρκετά ενδιαφέρουσες πληροφορίες
мы нашли небезынтересную информацию

voorbeelde

Αρκετά ενδιαφέρων, αλλά όχι κάτι καινούριο
Довольно.Здесь нет ничего нового

Θέλω να πώ, φαίνεται αρκετά ότι ενδιαφέρεσαι για αυτόν, οπότε...
Я имею ввиду, кажется он очень тебя заинтересовал...

Ο εργοδότης μου παρακολουθεί την δουλειά σας για αρκετό καιρό, και ενδιαφέρεται να μισθώσει τις αρκετά μοναδικές υπηρεσίες σας.
Мой работодатель давно следит за тем, как вы работаете, и хотел бы прибегнуть к помощи ваших весьма необычных услуг.

Σημαίνει και ότι ενδιαφέρεσαι αρκετά για το γάμο σου...... για να παλέψεις γι ' αυτόν.Κυριολεκτικά
Но это означает, что ты заботишься о своем браке, буквально, дерешься за него

Νιώθει παρηγοριά γνωρίζοντας ότι κάποιος ενδιαφέρεται αρκετά ώστε να τον ακούει μέχρι τέλους.
Он утешается тем, что есть кто-то, перед кем он мог бы выговориться.

Επομένως, μπορείς να είσαι ευγνώμων που οι γονείς σου ενδιαφέρονται αρκετά για εσένα ώστε να σε διορθώνουν!
Радуйся, что родители к тебе неравнодушны!

Εγώ ενδιαφέρομαι αρκετά για τον Chris, και πιστεύω ότι κι αυτός νοιώθει το ίδιο.
Так вот, Крис мне интересен, и я думаю, что это взаимно.

Σ ́ ενδιαφέρει αρκετά αυτό το μικρό ζήτημα
Вас это тоже касается.

Η μητέρα του είπε ότι ενδιαφέρεται αρκετά για σένα.
Его мать сказала что он очень интересуется Вами.

Θα ενδιαφέρονται αρκετά να μάθουν πόσο μας βοήθησε ο Γκριφ.
Им, наверно, будет очень интересно узнать, каким полезным оказался Грифф.

Το ότι σου έκλεψε την ιδέα σημαίνει πως ενδιαφέρεται αρκετά, ώστε να πει ψέματα.
То, что он украл твою идею, означает, что он переживает настолько, что смог соврать.

Ξέρω πως δεν ενδιαφερόσουν αρκετά για την Γκιν, ώστε να ρισκάρεις τη ζωή σου, ακολουθώντας με
Я знаю, что Гинн не заботила тебя достаточно для того чтобы рискнуть своей жизнью следуя за мной

Ο λόγος που έδωσε είναι ενδιαφέρων, αρκετά αστείος και αρκετά θρασύς.
Причина, которую он назвал, довольно забавна и немного оскорбительна.

Εσύ ενδιαφέρεσαι αρκετά.
Мне было не всё равно.

Φαίνεται ότι η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών δεν ενδιαφέρεται αρκετά ποιός εκδίδει τον Ντον ΝτεΛίβιο
Похоже, правительству США нет дела до публикаций ДеЛилло

Φαίνεται να ενδιαφέρεται αρκετά.
Кажется он был очень заинтересован.

Είναι αρκετά προφανές ότι ενδιαφέρεσαι περισσότερο για μένα από το Λουί.
Это очевидно, что ты заботился обо мне больше чем Луи.

Η Έρικα μου είπε ότι ενδιαφέρεσαι αρκετά για τον γιο μας.
Эрика сказала мне, что вы проявляете интерес к нашему сыну.

Εεε, με ενδιαφέρει αρκετά..Η κατάσταση στην υποσαχάρια Αφρική
Э, ну что ж, я была довольно заинтересована ситуацией на юге пустыни Сахара в Африке

Πιστεύετε ότι ο Θεός ενδιαφέρεται αρκετά για εμάς ώστε να τερματίσει τα παθήματα και τη βία;
Как по-вашему, достаточно ли Бог заботится о нас, чтобы прекратить страдание и насилие?

Η Έρικα μου είπε ότι ενδιαφέρεσαι αρκετά για τον γιο μας
Эрика сказала мне, что вы проявляете интерес к нашему сыну

Είναι η μόνη αυτοί που θα ενδιαφέρονται αρκετά.
Они единственные, кого это по-настоящему волнует.

Φαίνεται ότι η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών δεν ενδιαφέρεται αρκετά ποιός εκδίδει τον Ντον ΝτεΛίβιο.
Похоже, правительству США нет дела до публикаций ДеЛилло.

Προφανώς σε ενδιαφέρει αρκετά.
Очевидно, тебе есть до этого дело.

Κι εγώ ενδιαφέρομαι αρκετά για το θέατρο, ξέρετε.
Я немного интересуюсь театром, знаете ли.