βοδινός oor Russies

βοδινός

adjektief

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

говядина

[ говя́дина ]

naamwoord vroulike

бычий

[ бы́чий ]

voornaamwoord

Soortgelyke frases

κρέας βοδινός μοσχαρίσιος
говядина

voorbeelde

Βοδινό, παρακαλώ.
Говядину, пожалуйста.

Είσαι τύπος του παστού βοδινού ή του παστράμι;
Так ты предпочитаешь солонину или копченую говядину?

Έτσι λοιπόν, σε μεγάλο βαθμό, τα αβγά, τα πουλερικά και το βοδινό που τρώμε είναι αποτέλεσμα της κατεργασίας την οποία υφίστανται τα αγρωστώδη από το μεταβολισμό των ζώων.
Таким образом, яйца и мясо — это, по существу, результат переработки злаков в организме домашних птиц и животных.

Έκανε βοδινο-τάγκερ.
Это уличные разборки.

Αποξηραμένο βοδινό κρέας.
Говяжья нарезка.

500 γραμμάρια λιαστό βοδινό, 1 3⁄4 φλιτζάνι ψιλοκομμένο κρεμμύδι, 1/4 του φλιτζανιού λάδι, 2 1⁄2 φλιτζάνια νερό, 2 1⁄2 φλιτζάνια άβραστο ρύζι, 2 ψιλοκομμένες σκελίδες σκόρδο
На четверых: 500 г вяленого мяса, 200 г шинкованного репчатого лука, 60 мл растительного масла, 600 мл воды, 500 г риса, 2 измельченных дольки чеснока

Βεβαιωθείτε ότι το βοδινό έχει και λίγο λίπος, για να εισχωρεί στο κρέας καθώς λιώνει κάνοντάς το πιο γευστικό και μαλακό.
Мясо должно быть с жиром, который, растапливаясь, пропитывает его и делает блюдо мягче и вкуснее.

" Τρώτε βοδινό "
" Ешьте бифштекс "?

Έχουμε γαλοπούλα και βοδινό.
Вот индейка и ростбиф.

Είχε φέρει μια μεγάλη ποσότητα από βοδινό και λαχανικά».
Она принесла много мяса и овощей».

Απλά χρειάζεται να μου βρω ένα ωραίο, φρέσκο κομμάτι βοδινού.
Мне просто нужно найти нового парня.

Η πιο δημοφιλής λιχουδιά “boro baper polay khai”, φτιάχνεται από 13 μπαχαρικά και ghee (καθαρισμένο βούτυρο) και περιλαμβάνει μείγμα ρεβιθιών, εγκέφαλο βοδινού, αλεσμένο κρέας, πατάτες, αποξηραμένο ρύζι, αυγό και κοτόπουλο.
Самый популярный деликатес «боро бапер полай кхай» готовится при помощи 13-и видов специй и масла (масла из молока буйволицы или коровы) и представляет из себя смесь гороха, телячьего мозга, картофеля, сухого риса, яйца и цыпленка.

Πάντα λέω ότι δεν μπορείς να νικήσεις ένα κομμάτι από βοδινό κρέας.
Всегда говорю, что нельзя просто уйти от хорошего куска мяса.

Ανοιγμένη κονσέρβα με βρασμένο βοδινό κρέας / βόειο κρέας
Вскрытая банка с тушёной говядиной

Έχω δέκα κιλά βοδινό και καθόλου γαλοπούλα.
У меня 16 фунтов говяжьего фарша и нет индейки.

Έτρωγα βάζα με πουρέ μακαρονιών με βοδινό.
Я ела пюре из макарон и говядины.

Τα χέρια έρχονται για να βραστό βοδινό κρέας αλάτι και μηλίτη και της Ινδίας ψωμί.
Руки, поступающими в вареной говядины соль и сидра и индийского хлеба.

Και λίγο παστό βοδινό, νομίζω.
И солониной, кажется.

Η IndiaSpend, μια δημοσιογραφική ιστοσελίδα, έκανε μια σημαντική παρατήρηση σχετικά με εγκλήματα μίσους και διωγμούς Μουσουλμάνων στο Ρατζαστάν, όπου ο νόμος απαγορεύει την κατανάλωση βοδινού και το 88% των θυμάτων του λιντσαρίσματος είναι Μουσουλμάνοι:
Сайт фактической журналистики IndiaSpend сделал важное наблюдение о преступлениях на почве ненависти и преследовании мусульман в индийском Раджастхане, где законом запрещено употребление мяса коров в пищу и где 88 процентов жертв линчевания — мусульмане:

Δεν έβγαλα αρκετά λεφτά για να αγοράσω βοδινό και να ταΐσω τον εαυτό μου.
У меня нет денег на мясо.

Ενόψει της εκτεταμένης διαμαρτυρίας, μερικές αλυσίδες φαστ φουντ έχουν σταματήσει να εισάγουν φτηνό βοδινό κρέας από τροπικές χώρες.
Повсеместные протесты вынудили некоторые предприятия «быстрого питания» прекратить закупку дешевой говядины в странах тропического пояса.

Ζήτησα γαλοπούλα και ψητό βοδινό φιλέτο με μαρούλι και τυρί σε ψωμί ολικής.
Я просил индейку, ростбиф с латуком, швейцарским сыром и зернами сверху.

Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ασφαλές βοδινό.
Я не уверен, что мы можем гарантировать безопасность говяжьего мяса.

Το όνομα προέρχεται από το κύριο συστατικό τους, το κέσο, δηλαδή τυρί, αλλά τα κεσαδίγια φτιάχνονται από ποικίλα υλικά: τραγανή πέτσα από χοιρινό, ουιτλακότσε (μύκητας καλαμποκιού), άνθη από κολοκύθια, τίνια (καυτερό τεμαχισμένο βοδινό) και χοιρινό λουκάνικο, για να αναφέρουμε λίγα.
Название происходит от главной ее составной части, то есть от ке́со, что означает сыр, но кесади́йя приготавливают из целого ряда компонентов: свиные шкварки, уитлако́че (кукурузный грибок), цветы тыквы, ти́ньга (нарезанная острая говядина) и свиная колбаса.