βουργουνδία oor Russies
βουργουνδία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
бургундия
Η Βουργουνδία και η Ιρλανδία περιμένουν να φτιάξει ο καιρός.
Бургундия и Ирландия ждут прилива и хорошей погоды.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Βουργουνδία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Бургундия
[ Бургу́ндия ]
Η Βουργουνδία και η Ιρλανδία περιμένουν να φτιάξει ο καιρός.
Бургундия и Ирландия ждут прилива и хорошей погоды.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρόσφατα έγιναν προσπάθειες να αναβιώσει η καλλιέργεια μουστάρδας στη Βουργουνδία.
Я очень рада за тебя, Пи Сойерjw2019 jw2019
Θα συνάψει συνθήκη με την Βουργουνδία και θα φανώ ηλίθιος στους Γάλλους. Ακριβώς αυτό που θέλει αυτή.
Я пытался дозвониться до нее, но онаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άντρες μου στην Βουργουνδία τον ξεσκέπασαν.
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ο Γκουντράμος πέθανε το 592, η Βουργουνδία πέρασε ολόκληρη στον Χιλδεβέρο, αλλά αυτός πέθανε τρία μόλις χρόνια μετά, το 595.
Слишком поздно быть пессимистомWikiMatrix WikiMatrix
Ως αποτέλεσμα αυτού του Κονκορδάτου, ο Αυτοκράτορας ακόμη διατήρησε στα χέρια του την ελεγκτική εισροή στην εκλογή των επισκόπων στη Γερμανία, αν και είχε εγκαταλείψει πολλά από την άποψη των επισκοπικών εκλογών στην Ιταλία και στην Βουργουνδία.
Отстаньте от меняWikiMatrix WikiMatrix
Οι άντρες που θάβουμε αύριο... πολέμησαν για τον Βασιλιά μαζί μας... στην χειρότερη ημέρα του πολέμου... στη Βουργουνδία.
Ты поступил правильно, пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει κάποια ατέλειωτη νομική υπόθεση στη Βουργουνδία.
Потому что они настоящие друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απόψε, κε Τερσελέν, η Βουργουνδία.
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το θάνατο του Λοθάριου Β ́ το 869 το βασίλειο διαλύθηκε στην Λοθαριγγία, την Προβηγκία (με τη Βουργουνδία διαχωρισμένη μεταξύ αυτής και της Λοθαριγγίας), και τη βόρειο Ιταλία.
Почему бы нашему брульянту не скатиться со мной вниз, ты готов Салабон?WikiMatrix WikiMatrix
Ο αρχιεπίσκοπος και εγώ αρχίσαμε διαβουλεύσεις με τους Βουργουνδούς.
Вьi не будете спасеньiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι νέα από την Βουργουνδία;
Никто не должен войтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην κουνιάδα μου, στη Βουργουνδία.
Ну хорошо.Начнем стрелять...... он попытается нас поджечь, сэкономить силы и патроны.... Нэнди, откуда вы берете воду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα έχει επικοινωνήσει ήδη και με τη Βουργουνδία.
Вы не обязаны были делать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δείξουμε ότι ζει μαζί μας, ένα αξιόλογο μέλος του νοικοκυριού μας, τότε δεν μπορεί να είναι στη Βουργουνδία αύξηση των ανδρών εναντίον σας.
Ты все, что у меня естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Βασίλειο, που περιελάμβανε το Βασίλειο της Ιταλίας, τη Βουργουνδία, την Προβηγκία και το δυτικό μέρος της Αυστρασίας, ήταν ένα τεχνητό κατασκεύασμα της Συνθήκες του Βερντέν χωρίς ιστορική ή εθνική ταυτότητα.
Есть ли там телефонный номер по котрому я могу ему туда позвонить?WikiMatrix WikiMatrix
Αν μαζέψει στρατό και επιτεθεί στους Βουργουνδούς θα χαθούν άδικα μήνες ολόκληροι με διαπραγματεύσεις.
Вот как, ну, хотя бы ты со мной разговариваешь, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε, αν δεν το κάνεις εσύ, σίγουρα οι Βουργουνδοί θα το κάνουν με χαρά.
Мы ошибалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε και κρασί από τα ξαδέλφια μου στη Βουργουνδία.
Зачем он тебе нужен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχαν πιει κρασιά απ' το Μπορντό, τη Βουργουνδία και τη Μάλαγα.
Это не ты, это я злюсь на негоLiterature Literature
Δύο φορτηγά πλοία στη Μάγχη, έπεσαν στα χέρια Βουργουνδών πειρατών.
В противном случае- иди с СэмюэломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1566, ταραχές που δημιουργήθηκαν από τους Καλβινιστές στις Ισπανικές Κάτω Χώρες (που αντιστοιχούν περίπου με τις σύγχρονες Κάτω Χώρες και το Βέλγιο, που κληροδοτήθηκαν στον Φίλιππο από τον Κάρολο και τους Βουργουνδούς προγόνους του) προέτρεψε τον Δούκα της Άλβα να διεξαγάγει μια στρατιωτική αποστολή προκειμένου να αποκατασταθεί ή τάξη.
Значит, ты хорошо знаешь этих придурков?WikiMatrix WikiMatrix
Είναι από τον ξάδερφό μου στη Βουργουνδία.
Спасибо, что поделиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αποστολή μας στην Βουργουνδία απέφερε καρπούς.
Это был своего рода специалистом в области разработки экологических системOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του στο Φραγκικό βασίλειο ενσωματώθηκαν οι Θουρίγγιοι (532), οι Βουργουνδοί (534), και οι Σάξονες και οι Φρίσσιοι (περίπου 560).
Ты думаешь, что мы не должны здесь быть?WikiMatrix WikiMatrix
Είπε να γράψεις στη Βουργουνδία να ξεκινήσουν πόλεμο.
А- а, то- то лицо знакомоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.