γροιλανδία oor Russies
γροιλανδία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
гренландия
Οι ειδικοί θεωρούν ότι η Γροιλανδία δεν είναι ένα νησί, αλλά αρχιπέλαγος νησιών.
Эксперты считают, что Гренландия - это не остров, а целый архипелаг островов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Γροιλανδία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Гренландия
[ Гренла́ндия ]
Οι ειδικοί θεωρούν ότι η Γροιλανδία δεν είναι ένα νησί, αλλά αρχιπέλαγος νησιών.
Эксперты считают, что Гренландия - это не остров, а целый архипелаг островов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Гренландия
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα κοτάξω στη Γροιλανδία.
Вы молодцы.Сеньора?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μπορείτε να παρατηρήσετε ότι μόνο στην Ισλανδία και τη Γροιλανδία δεν μπορούμε να βρούμε καμία περίπτωση υποδούλωσης σε ολόκληρο τον κόσμο.
планирует новое напоминание, которое выполняет командуQED QED
Αυτοί κηρύττουν τα ίδια καλά νέα όπως και το ζευγάρι από την Ιταλία, και συγκινήθηκαν όταν είδαν πέρσι εφτά Γροιλανδούς να βαφτίζονται συμβολίζοντας την αφιέρωσή τους στον Ιεχωβά.
Даже вход в эту дыру возможно тоже исчез быjw2019 jw2019
Αυτό είναι το πρωινό σου στη Γροιλανδία, σωστά;
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε ο Μπγιάρνι και το πλήρωμά του έστριψαν ανατολικά προς την ανοιχτή θάλασσα και τελικά βρήκαν τη Γροιλανδία και τη σκανδιναβική αποικία του Έρικ του Ερυθρού.
В каком веке вы живете?jw2019 jw2019
Υπάρχουν περίπου 8 άτομα στη Γροιλανδία.
Это праздничная витрина без праздникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην περίπτωση των Βίκινγκς στη Γροιλανδία, το κλίμα έγινε πιο ψυχρό στα τέλη του 14ου αιώνα και ιδιαίτερα το 15ο.
Сейчас сфоткаемQED QED
Έπειτα από αυτό, δεν γίνεται καμία αναφορά για τους Σκανδιναβούς στη Γροιλανδία.
Ты знал... ты знал про нее!jw2019 jw2019
Γυρνούσα συνεχώς στα ίδια άρθρα, διαβάζοντάς τα ξανά και ξανά, σχετικά με τους παγετώνες, την Ανταρκτική και τη Γροιλανδία.
Короче, мы можем позажигать, пока не появится настоящая Сара Блэншted2019 ted2019
Η Γροιλανδία, που συμπεριλαμβάνεται σε αυτή την έκθεση με την Ευρώπη, είναι το μεγαλύτερο νησί στον κόσμο, μολονότι ολόκληρος ο πληθυσμός είναι μόνο 56.000 κάτοικοι περίπου.
Слушай, прости насчет того, на Базе, но Чак... не, не, всё впорядкеjw2019 jw2019
Πολλοί, όπως εκείνοι που στάλθηκαν στη Γροιλανδία, μετέφρασαν την Αγία Γραφή ή μέρη της στην καθομιλουμένη.
Это звучит, как действительно хорошее предложениеjw2019 jw2019
Το 1955 δυο Δανοί Μάρτυρες που ήθελαν να συμμετάσχουν στο κήρυγμα «ως το πιο απομακρυσμένο μέρος της γης» έφτασαν στη Γροιλανδία.
Завтра же встреча выпускников!jw2019 jw2019
Ο Καναδάς λέει δικό του, η Γροιλανδία διαφωνεί.
В предыдущих серияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Σκοπιά εκδίδεται σε εκατό και πλέον γλώσσες, ώστε να μπορούν να τρέφονται από πνευματική άποψη άνθρωποι που ζουν σε διαφορετικά μέρη, όπως λόγου χάρη στη Νότια Αφρική, στη Γροιλανδία, στα Νησιά Σολομώντος και στην Ινδία.
Я вообще- то часто бываю здесь, фактически, чтобы поддерживать связь с Фионойjw2019 jw2019
«Τελικά φτάσαμε στο Σιοράπαλουκ, το βορειότερο οικισμό στη Γροιλανδία.
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасjw2019 jw2019
Το 1992, μέτρησαν το ποσοστό του λιωσίματος του πάγου στην Γροιλανδία.
Видеоклип?Всё отлично.- Я не об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο επιστημονικός σύμβουλος του Τόνι Μπλερ είπε πως εξ'αιτίας των όσων συμβαίνουν στην Γροιλανδία τώρα, ο παγκόσμιος χάρτης θα πρέπει να σχεδιαστεί ξανά.
Это немного драматично, тебе не кажется, Керри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψευτο-Γροιλανδή με καλά ρούχα και τρόπους.
Лейтенант Колдуэлл, вы будете расстреляныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό ισοδυναμεί με έξι μέτρα αύξηση του επιπέδου της θάλασσας, όπως στη Γροιλανδία.
И легче так и не становитсяQED QED
Αυτό είναι ένα γροιλανδικό παγόβουνο μέσου μεγέθους.
ЭлектричествоQED QED
Το 1979 η Γροιλανδία απέκτησε την αυτονομία της.
Всегда другой угол, другое значениеWikiMatrix WikiMatrix
Το τελευταίο γραπτό αρχείο των Σκανδιναβών στη Γροιλανδία αφορά έναν γάμο που έγινε σε ναό της Γροιλανδίας το 1408.
Велика јабукаjw2019 jw2019
Κοίταξαν ξανά προς τη στεριά, αλλά και πάλι δεν έμοιαζε με τη Γροιλανδία.
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяjw2019 jw2019
Στην περίπτωση των Βίκινγκς της Γροιλανδίας, οι εχθροί ήταν οι Ίνουιτ, οι Εσκιμώοι που μοιράζονταν τη Γροιλανδία με τους οποίους οι Βίκινγκς είχαν από την αρχή κακές σχέσεις.
Тогда как ты можешь быть уверенted2019 ted2019
Αλλά ένα ψυχρό κλίμα δεν είναι απαραίτητα μοιραίο, διότι οι Ίνουιτ -- οι Εσκιμώοι που κατοικούσαν στη Γροιλανδία την ίδια περίοδο -- τα πήγαν καλύτερα παρά χειρότερα στο ψυχρό κλίμα.
Как такое может быть?ted2019 ted2019
119 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.