δακρυσμένα μάτια oor Russies
δακρυσμένα μάτια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
заплаканные глаза
Κάθε μέρα, σκουπίζοντας τα δακρυσμένα μάτια της, πηγαίνει στη δουλειά, παρηγορώντας τον εαυτό της ότι «έτσι συμβαίνει σε όλους».
Каждый день, вытирая заплаканные глаза, идет на работу, утешая себя, что "так у всех".
слезящиеся глаза
el
Δακρύρροια: Κάθε στένωση, ανωμαλία ή απόφραξη των αποχετευτικών πόρων μπορεί να οδηγήσει σε δακρυσμένα μάτια.
Причины слезотечения Если у вас красные и слезящиеся глаза, одной из главных причин может быть аллергия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επέτρεψε το χέρι μου μόνο επειδή l παρακάλεσε με δακρυσμένα μάτια, υγρό με τις σκέψεις της αγάπης.
Вы едете в Стамбул?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας από αυτούς έγραψε: «Σας γράφω με απέραντη χαρά και δακρυσμένα μάτια.
А где была твоя жена?jw2019 jw2019
Ο μπαμπάς με κοίταξε με δακρυσμένα μάτια.
Не только для своей дочериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
δακρυσμένα μάτια
Мы с Шэрон играли во двореlevelyn levelyn
Μας χαιρέτησε ένθερμα και, με δακρυσμένα μάτια, ευχαρίστησε τον Θεό για το ότι είχαμε επιτέλους φτάσει.
Ну, вот так я и живуjw2019 jw2019
Ωστόσο να τον κατηγορώ βασιζόμενος σε αερολογίες και δακρυσμένα μάτια δε θα εξυπηρετούσε κανένα σκοπό.
Новотный снова выбросил тебя за борт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλο τα βουρκωμένα μάτια, άλλο τα δακρυσμένα μάτια, άλλο τα κλαμένα μάτια και άλλο τα μάτια που κλαίνε.
Я отказывался... от всех радостей жизни, даже сексаlevelyn levelyn
Κάθε μέρα, σκουπίζοντας τα δακρυσμένα μάτια της, πηγαίνει στη δουλειά, παρηγορώντας τον εαυτό της ότι «έτσι συμβαίνει σε όλους».
вчера, я съел девять баллончиков со взбитыми сливкамиlevelyn levelyn
Η Μελίσα, ένα 12χρονο κορίτσι από την Ιταλία, διάβασε με δακρυσμένα μάτια το τελευταίο άρθρο της σειράς στη Σκοπιά.
Я не могу ни в кого попасть отсюдаjw2019 jw2019
Αυτός ο ήχος, μαζί με τα δακρυσμένα μάτια που τσούζουν και την ερεθισμένη μύτη που τρέχει, σηματοδοτεί για εκατομμύρια ανθρώπους την άφιξη της άνοιξης.
Ты будешь контактировать с инспектором Рокомjw2019 jw2019
Όλα τα μάτια δακρυσμένα.
Всё в порядке, Пап?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με μάτια δακρυσμένα, μας ενθάρρυναν να παραμείνουμε πιστοί στη διάρκεια των δοκιμασιών που επρόκειτο να έρθουν».
Ты снова хочешь ударить меня, Сид?jw2019 jw2019
Πολλά μάτια ήταν δακρυσμένα, ιδιαίτερα καθώς οι αδελφοί αναγνώριζαν άτομα που είχαν να δουν από τον καιρό της φυλακής.
Есть их- вот правильный ответ.По Библии Адам и Ева были вегетарианцами, Бог приказал им есть только овощи и фруктыjw2019 jw2019
Τα μάτια μου ήταν δακρυσμένα καθώς διάβαζα τα τελευταία λίγα κεφάλαια.
Игрек равное # на # и так до N- огоjw2019 jw2019
Και όταν ξύπνησα, τα μάτια μου ήταν δακρυσμένα.
Вот его вещи, сэр!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν επέστρεψα, η Τρίνα ήταν στο τηλέφωνο και τα μάτια της ήταν δακρυσμένα.
Ага, иди- иди давай!jw2019 jw2019
Τα μάτια του ήταν δακρυσμένα καθώς περίμενε την απάντησή μου.
Черт возьми да, хочуjw2019 jw2019
Τα μάτια των αντρών ήταν δακρυσμένα.
Вы знаете тоjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.