διακριτικότητα oor Russies
διακριτικότητα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
осмотрительность
[ осмотри́тельность ]
Σίγουρα, μία υπόθεση ενός επωνύμου όπως αυτή πρέπει να αντιμετωπιστεί με μεγάλη διακριτικότητα.
Разумеется, такое важное дело знаменитости, как это, нужно вести с особой осмотрительностью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο πράκτορας Σάντοβαλ... με έπεισε να προχωρήσουμε με απόλυτη διακριτικότητα.
Я готова, отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι ο Παύλος κήρυξε με διακριτικότητα σχετικά με τον Χριστό στους Αθηναίους.
Больше не злюсьjw2019 jw2019
Αν διεξάγετε Γραφική μελέτη με κάποιο άτομο του οποίου ο σύντροφος δεν επιθυμεί καμιά συμμετοχή στην αληθινή λατρεία, θα μπορούσατε να κάνετε τακτικά πρόβες μαζί του για να μάθει πώς να χειρίζεται τα ζητήματα με διακριτικότητα.
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьjw2019 jw2019
4 Άσκηση διακριτικότητας στη διακονία αγρού.
Он живет один, это правдаjw2019 jw2019
Αυτή η προσωπική εμπιστοσύνη υπάρχει για να έχει διακριτικότητα.
Ты должен знать что я веду себя с ней как джентльмен и она мне очень, очень дорогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η διακριτικότητα δεν θα πρέπει να συγχέεται με το φόβο του ανθρώπου.—Παρ.
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьjw2019 jw2019
Χρειάζεται να παρουσιάζουμε το άγγελμα με ελκυστικό τρόπο, να ακούμε με διακριτικότητα αυτά που μας λέει ο οικοδεσπότης και κατόπιν να είμαστε έτοιμοι να ‘συζητήσουμε μαζί του λογικά από τις Γραφές’. —Πράξ. 17:2.
Все решено, деткаjw2019 jw2019
Θέλω διακριτικότητα.
Что сделают французы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε εκείνη τη συνάντηση, ζήτησε με διακριτικότητα αλλά και θάρρος να εργάζεται λιγότερες ώρες.
Как ты выдерживаешь день?jw2019 jw2019
Το Standish είναι δημοφιλές με παντρεμένους άντρες που επιθυμούν διακριτικότητα.
Я знаю, ты чувствуешь, что это обманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Παύλος, στην αρχή της ομιλίας του προς τους Στωικούς, τους Επικούρειους και άλλους που ήταν συγκεντρωμένοι στον Άρειο Πάγο (Λόφο του Άρη), έστρεψε με διακριτικότητα την προσοχή τους στον εν λόγω βωμό, λέγοντάς τους ότι τους κήρυττε για αυτόν τον Θεό που μέχρι τότε τους ήταν άγνωστος.—Πρ 17:18, 19, 22-34.
Вы собираетесь снова обследовать тело?jw2019 jw2019
Ο υπερβολικός ζήλος μπορεί επίσης να μας στερήσει τη διακριτικότητα, την κατανόηση και την τρυφερότητα, ιδιότητες που είναι ζωτικές στις σχέσεις μας με τους άλλους.
Если я не разгружу телики из грузовика, мне не заплатятjw2019 jw2019
2 Χρειάζεται να εκδηλώνουμε όλες τις πτυχές των καλών τρόπων, συμπεριλαμβανομένης της ευγένειας, του στοχαστικού ενδιαφέροντος, της καλοσύνης, της λεπτότητας και της διακριτικότητας.
Дескард, я встаю!jw2019 jw2019
Με ελάχιστη διακριτικότητα αλλά με δυναμικά Γραφικά επιχειρήματα, οι πρώτοι Μάρτυρες εκεί ξεσκέπαζαν τον κλήρο και τις ψεύτικες διδασκαλίες του.
Сняли искусственное кровообращениеjw2019 jw2019
Δεν είμαι σίγουρος τι εννοείτε με το " διακριτικότητα ".
Ребята, убирайтесь отсюда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πρέπει να προσπαθούν να θέτουν κοινή βάση με τους ακροατές τους και κατόπιν με διακριτικότητα να συζητούν λογικά μαζί τους από τις Γραφές.
Да си хванем риба!Дано оживеяjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, αν δείχνετε διακριτικότητα δεν θα κρατάτε όρθια στην πόρτα τα ηλικιωμένα ή τα άρρωστα άτομα για πολλή ώρα.
Только в ХХ- ом веке, более #- ти миллионов человек были убиты руками своих правительствjw2019 jw2019
Θα εκτι - μούσα τη διακριτικότητά σου.
Ошеломи, у него не будет времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατ’ αρχάς, συζητήστε με διακριτικότητα τα παραπάνω σημεία και κανονίστε να γίνουν οι ανάλογες βελτιώσεις.
Мы нашли грязь на шинах вашей машиныjw2019 jw2019
Ευχαριστώ, που ήρθατε τόσο γρήγορα κι ευχαριστώ για τη διακριτικότητα.
Показать изображениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορουσε να εχει την διακριτικοτητα να μην του τηλεφωνει την ωρα του φαγητου.
Не проси прощения < Я уже это слышалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάντε το όμως με διακριτικότητα και προσοχή.
То же, что и тыLiterature Literature
Όταν βρισκόμαστε στη διακονία αγρού, μπορούμε να ζητάμε από τον Θεό όχι μόνο να ευλογήσει τις προσπάθειές μας, αλλά να μας δώσει επίσης σοφία, διακριτικότητα, μεγαλοψυχία, αφοβιά ή βοήθεια σε οποιαδήποτε αδυναμία που πιθανόν τείνει να επηρεάσει την αποτελεσματικότητά μας στη μαρτυρία.
Ты должен мне всё рассказатьjw2019 jw2019
Το να δίνει κανείς συμβουλές με τρόπο που χαρακτηρίζεται από έλλειψη διακριτικότητας και ευαισθησίας μπορεί να είναι τόσο επιβλαβές όσο και το να επιτίθεται με κάποιο όπλο.
Зачем суд, мадам?jw2019 jw2019
Σε ευχαριστώ για την διακριτικότητα σου νωρίτερα.
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.