διαμεσολαβητής δοκιμής
агент тестирования
διαμεσολαβητής oor Russies
διαμεσολαβητής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
прокси
Δεν ορίστηκε διαμεσολαβητής SOCKS
Прокси-сервер SOCKS не установлен
посредник
[ посре́дник ]
Αν αυτός είναι ο άνθρωπος μας, πρέπει να είναι ο διαμεσολαβητής στην συμφωνία.
Если это наш парень, то он определенно посредник в сделке.
агент
[ аге́нт ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
поверенный · представительница · уполномоченный · представитель · доверенное лицо · прокси-сервер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τέλος, ο Διαμεσολαβητής υποβάλλει ετήσια έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με το σύνολο των εργασιών του.
Я занимаюсь этим всего три годаWikiMatrix WikiMatrix
Αν αυτός είναι ο άνθρωπος μας, πρέπει να είναι ο διαμεσολαβητής στην συμφωνία.
Неплохо, а ты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χωρίς διαμεσολαβητές, ούτε δάνεια, ούτε τίποτα.
Что ты творишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σενάριο ρύθμισης διαμεσολαβητή επέστρεψε ένα σφάλμα: %
Спокойной ночи, чувакKDE40.1 KDE40.1
Ελέγξτε καλά τις ρυθμίσεις διαμεσολαβητή σας και ξαναδοκιμάστε
Есть ли мистер Реджина?- НенадолгоKDE40.1 KDE40.1
Δώστε τον αριθμό θύρας του διαμεσολαβητή HTTP. Το προκαθορισμένο είναι #. Μια άλλη συνηθισμένη τιμή είναι η
Я начинаю рисовать узнаваемую картину, мистер Кеннесоу?KDE40.1 KDE40.1
Η ταυτοποίηση διαμεσολαβητή απέτυχε
Ты ошибаешься!Чтоб тебяKDE40.1 KDE40.1
Ο Γουόλντ ήταν διαμεσολαβητής σε μια δουλειά.
Ты лучше всехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα συστήματα νοημοσύνης σμήνους κατά κανόνα αποτελούνται από έναν πληθυσμό απλών, αυτόνομων πρακτόρων ή διαμεσολαβητών (boids) που αλληλεπιδρούν μεταξύ τους και με το περιβάλλον τους σε τοπικό επίπεδο.
Колен и Косса – в приёмную!WikiMatrix WikiMatrix
Κατά την ανάκτηση πληροφοριών για τον καθορισμένο διαμεσολαβητή, % #, ένα σφάλμα Άγνωστου υπολογιστή συνέβη. Ένα σφάλμα άγνωστου υπολογιστή υποδηλώνει ότι το ζητούμενο όνομα ήταν αδύνατο να εντοπιστεί στο Διαδίκτυο
Ты- то хоть не задирайся, не встревай!KDE40.1 KDE40.1
Κι όταν είσαι εθισμένος στην προσφορά, δε χρειάζεσαι διαμεσολαβητές.
Бруклин) Вот, попробуй.Почувствуй свою едуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να υπάρχει πρόβλημα με τις δικτυακές σας ρυθμίσεις, ειδικά με το όνομα του διαμεσολαβητή σας. Αυτό όμως είναι απίθανο αν είχατε, μέχρι πρόσφατα, πρόσβαση στο διαδίκτυο χωρίς προβλήματα
Держи своих собак подальше от моего газонаKDE40.1 KDE40.1
Θα πρέπει να απευθυνθούμε σε διαμεσολαβητή.
Послушайте, человек по имени Винсент...-МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ο διαμεσολαβητής μας.
Вы помогли мне найти того кого я давно потеряла икто дорог мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Μάγκνουσεν, είμαι αποδεκτός από εσάς ως διαμεσολαβητής;
Почему посередине комнаты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι δικές του πληροφορίες, αλλά εγώ είμαι ο διαμεσολαβητής.
Он будет жить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κράτος αποθεώθηκε όχι μόνον ως διαμεσολαβητής των συγκρούσεων αλλά και ως κινητήρας της κοινωνικής κινητικότητας.
Потому что они настоящие друзьяLiterature Literature
Ο Danilo Urrea, ένας Κολομβιανός φιλόσοφος, είναι ο περιφερειακός διαμεσολαβητής για τους Φίλους της Γης της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής.
Ты знаешь с кем он это сделал?gv2019 gv2019
Ρυθμίστε τους διαμεσολαβητές που χρησιμοποιούνταιName
Откуда вы знаете, что он мертв?KDE40.1 KDE40.1
Νικίτα, δεν είμαι εδώ για να κάνω το διαμεσολαβητή σου.
Как ты можешь быть чемпионом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ήμουν απαίσιος διαμεσολαβητής.
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 2015, μετά από μία μαζική διαρροή στον τύπο, μάθαμε ότι η μεξικανική κυβέρνηση απέκτησε κατασκοπευτικό λογισμικό από την αμφιλεγόμενη ιταλική εταιρεία Hacking Team, μέσω του διαμεσολαβητή Teva Tech de México S.A.
Раздваиваться под пилойgv2019 gv2019
Κατά την απεργία, ήταν διαμεσολαβητής μεταξύ των γυναικών και των ιδιοκτητών.
Продолжай писатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χωρίς διαμεσολαβητές, ούτε δάνεια, ούτε τίποτα
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьopensubtitles2 opensubtitles2
Έφτιαξα μια ψεύτικη ταυτότητα σαν διαμεσολαβητής εκ μέρους του Ιράν.
Только достань свой меч!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.