δικανικός oor Russies

δικανικός

adjektief

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

судебный

[ суде́бный ]

adjektief

Uh, διεύθυνση μια δικανική εξέταση δεν αντέχει καμία ομοιότητα στην οδήγηση ενός ποδηλάτου.
Проведение судебно-медицинской экспертизы не имеет ничего общего с велосипедом.

судебно-медицинский

[ суде́бно-медици́нский ]

adjektief

Uh, διεύθυνση μια δικανική εξέταση δεν αντέχει καμία ομοιότητα στην οδήγηση ενός ποδηλάτου.
Проведение судебно-медицинской экспертизы не имеет ничего общего с велосипедом.

Soortgelyke frases

Δικανική γλωσσολογία
Лингвистическая экспертиза

voorbeelde

Uh, διεύθυνση μια δικανική εξέταση δεν αντέχει καμία ομοιότητα στην οδήγηση ενός ποδηλάτου.
Проведение судебно-медицинской экспертизы не имеет ничего общего с велосипедом.

Έχω κληθεί να εισαγάγω σημερινός εκπαιδευτικός φιλοξενουμένων... ένας προηγούμενος ειδικός πράκτορας και ένας από το διαπρεπή δικανικοί παθολόγοι στον τομέα, ο Δρ Susan Langdon.
Сегодняшнее занятие проведет наш гость, бывший спецагент и один из выдающихся патологоанатомов в судебной медицине, доктор Сьюзан Лэнгдон.

Δικανικός εφιάλτης.
Кошмар юрисдикций.

Hey, αρκετά συμπαθητική συνεδρίαση από τη δικανική επιστήμη και τέχνη, εκεί, Angie.
Смотри-ка, какое чудесное сочетание судебно-медицинской экспертизы и живописи, Энджи.

Είμαι ο κόσμος πρώτιστος δικανικός ανθρωπολόγος.
Я лучший в мире судебный антрополог.

Ασκώντας τα καθήκοντά του ως Κριτή ολόκληρης της ανθρωπότητας, ο Μεσσίας δεν παρασύρεται από ψευδή επιχειρήματα, έξυπνες δικανικές μεθόδους, φήμες ή επιφανειακούς παράγοντες, όπως ο πλούτος.
Мессия занимает положение Судьи всего человечества, и на его решения нельзя повлиять, прибегая к лживым доводам, к хитрым уловкам в зале суда, пересказывая слухи. Кроме того, он не обращает внимания на то, что люди считают важным, например на богатство.

Είμαι ψηφιακός ενός δικανικός επιστήμονας με το γραφείο.
Я учёный из Бюро.

Χρειάζεται να γίνει πολύ γραφειοκρατική και δικανική δουλειά.
Нужно оформить много бумаг, все правильно заверить... Так...

Και ένας δικανικός ανθρωπολόγος.
– И судебный антрополог.

Ξέρατε αυτού οι δικανικές νοσοκόμες γεφυρώνουν το χάσμα μεταξύ των θυμάτων και επιβολή νόμου;
Ты знал, что помощники судмедэксперта заполняют брешь между жертвами и органами правопорядка?

Οι δικανικοί λογιστές είναι να περάσει από τα βιβλία σε CE αυτή τη στιγμή.
Судебные бухгалтеры прочесывают книги фирмы.

Καλά, τουλάχιστον αυτός παρατάσσει με τη δικανική έκθεση Πήρα ακριβώς.
Ну, по крайней мере, это сходится с отчетом криминалистов, который я только что получила.