είδη οικιακής χρήσης oor Russies

είδη οικιακής χρήσης

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

хозтовары

хо̀зтова́р = обычно мн. ч. сокр. от хозяйственный товар; промышленный продукт, который помогает человеку вести домашнее хозяйство, обустраивать быт и т. п.

хозяйственные товары

voorbeelde

Αδελφοί από γειτονικές εκκλησίες πληροφορήθηκαν το στόχο μας και μας έστειλαν χρήματα και διάφορα είδη οικιακής χρήσης.
Друзья из соседних собраний узнали о нашем желании и помогли нам деньгами, а также снабдили нас тем, что пригодилось бы в домашнем хозяйстве.

Αρκετά καταστήματα έστειλαν τρόφιμα και είδη οικιακής χρήσης.
Из нескольких продовольственных магазинов нам прислали продукты и предметы домашнего обихода.

Κοσμήματα και είδη οικιακής χρήσης, τραπέζια Γ και...
Ювелирку и домашнюю утварь - на стол В.

Αν αγοράζετε τα τρόφιμα και τα είδη οικιακής χρήσης σε μεγάλες ποσότητες με άλλους γονείς μπορείτε να εξοικονομήσετε χρήματα.
Ты можешь сэкономить, если делаешь большие закупки продуктов и хозяйственных товаров, объединяясь с другими семьями.

Τα είδη οικιακής χρήσης συνδυάζουν μια μεγάλη γκάμα προϊόντων. Σ' αυτά περιλαμβάνονται όλα τα προϊόντα που είναι απαραίτητα για το νοικοκυριό: κουζινικά σκεύη, είδη καθαρισμού, κηπουρικός εξοπλισμός, δοχεία, εξοπλισμός ατομικής προστασίας, σερβίτσια κλπ.
Хозтовары объединяют широкий спектр продукции. К ним относится вся продукция, необходимая для домохозяйства: кухонные принадлежности, средства для уборки, садовый инвентарь, емкости, средства индивидуальной защиты, посуда и т.д.

Μέρος της εκπαίδευσής μας στο σχολείο περιλάμβανε να μάθουμε να σχεδιάζουμε και να κατασκευάζουμε αυτά τα είδη για οικιακή χρήση».
Изобретать и делать эти предметы для дома было частью нашей школьной программы».

Στο διάβα των ετών, «ο πιστός και φρόνιμος δούλος» μάς παρέχει ακριβώς τα σωστά εργαλεία, έντυπα που είναι ειδικά σχεδιασμένα για χρήση στη διεξαγωγή οικιακών Γραφικών μελετών.
Вот уже многие годы «верный и благоразумный раб» предоставляет нам для работы точно те инструменты, которые необходимы,— публикации, специально предназначенные для проведения домашних библейских изучений (Матфея 24:45).

Όταν αναμειγνύεται με νερό και επαλείφεται στα τραύματα και στα εγκαύματα, ένα ένζυμό του αντιδράει με το σάκχαρο σχηματίζοντας υπεροξείδιο του υδρογόνου, μια ουσία πολύ γνωστή για τη χρήση της σε οικιακά είδη καθαρισμού.
Когда мед смешивают с водой и прикладывают к ране или ожогу, ферменты меда вступают в реакцию с сахаром, в результате чего образуется перекись водорода, которая широко используется в быту как обесцвечивающее и антисептическое средство.