ειδήμων της τέχνης
искусствовед
ειδήμων oor Russies
ειδήμων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
знаток
[ знато́к ]
Αφού είστε ειδήμων στις νεκρές γλώσσες σκέφτηκα να ζητήσω τη βοήθειά σας.
Вы ведь знаток мёртвых языков, и мы решили обратиться к вам за помощью.
специалист
[ специали́ст ]
ценитель
[ цени́тель ]
Και σαν επιστήμονας κι ειδήμων, δεν έχω... απολύτως καμία ιδέα για το περιεχόμενο αυτού του απίστευτου ποτού.
И как ученый и ценитель, я я понятия не имею что входит в это замечательное зелье.
эксперт
[ экспе́рт ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Βιβλικός λόγιος Μαριάνο Ρεβίγια Ρίκο αναφέρει για αυτό το έργο: «Από τους τρεις εκχριστιανισμένους Εβραίους που συμμετείχαν στο πόνημα του Καρδινάλιου [Θισνέρος], ο πιο επιφανής είναι ο Αλφόνσο δε Θαμόρα, ειδήμων στη γραμματική, φιλόσοφος και ταλμουδιστής, καθώς επίσης λόγιος της λατινικής, της ελληνικής, της εβραϊκής και της αραμαϊκής».
Тебе будет тяжелоjw2019 jw2019
Μέ άλλα λόγια, διδάσκουμε δ,τι ξέρουμε: αυτό κάνει ό ειδήμων.
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?Literature Literature
Ξέρω πως ο Νικ είναι ο ειδήμων, αλλά εμένα μου μοιάζει με κοινή μύγα-γερανό.
Возможно, кого- нибудь другого обмануть тебе удастся, но только не меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πτυχιούχος Χημείας και Βιολογίας, ειδήμων στη Φιλοσοφία.
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ιερεμίας 10:23) Πράγματι, δεν υπάρχει δάσκαλος, ειδήμων ή σύμβουλος που να είναι καλύτερα εξαρτισμένος για να μας διδάξει την αλήθεια και να μας κάνει σοφούς και ευτυχισμένους.
Затем, что я очень богатjw2019 jw2019
Ως ειδήμων, ξέρω απόλυτα γιατι μαλώσατε για την Τζένα.
Госпожа Керк?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να είστε ειδήμων στις ανακρίσεις.
Так подчеркни это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κυβιέ αυστηρός ειδήμων, ο Ζοφρουά πάντα έτοιμος να αλλάξει ειδικότητα.
Это подарок на день рожденияLiterature Literature
Ο Καρλ Ν. Στίβεν, ειδήμων στην ιατροδικαστική, από το Τμήμα Ανατομικών Επιστημών του Πανεπιστημίου της Αδελαΐδας στην Αυστραλία, έγραψε το 2003: «Τα πρόσωπα των αρχαιότερων προγόνων του ανθρώπου δεν μπορούν να αποδοθούν αντικειμενικά ούτε είναι δυνατόν να ελεγχθεί η ακρίβεια της απόδοσής τους».
Со мной это часто бываетjw2019 jw2019
Βλέπω γνωρίσατε τον επιστημονικό μου σύμβουλο, Γκραντ. Είναι ο ειδήμων.
Больше меня обеспокоило поведение ЭрнестоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σεμπάστιαν είναι ειδήμων στις θεωρίες συνωμοσίας.
О нём мы уже знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν ειδήμων.
Хулии здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ένα ολέθριο λάθος θα μπορούσε να βυθίσει τον κόσμο στο χάος της θερμοπυρηνικής καταστροφής, σε αντίθεση με τις επιθυμίες των πολιτικών ηγετών», προειδοποίησε ο διακεκριμένος Ρώσος ειδήμων σε θέματα στρατηγικών μελετών Βλαντιμίρ Μπελούζ.
Лейтенант Колдуэлл, вы будете расстреляныjw2019 jw2019
Εσύ είσαι ο ειδήμων σχετικά με τα εγκλήματα πειθούς.
Вы испытываете мое терпение, сэр!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μιλάς σαν ειδήμων.
Да ты торопишься!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ο Γουίλ Πάρσονς ειδήμων στα χρηματοκιβώτια ";
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αργότερα ένας ειδήμων στις αφρικανικές υποθέσεις από το Βέλγιο επισκέφτηκε το γραφείο τμήματος στη Βόρεια Ροδεσία και έτσι δόθηκε η ευκαιρία να παρουσιαστεί μια λεπτομερής εξήγηση του έργου μας και του αγγέλματός μας.
Дорогой, тебе придётся слезть с меняjw2019 jw2019
Άρα αν το καλοσκεφτείτε, αυτό είναι ένα ακραίο σενάριο, γιατί στην πραγματικότητα, όταν κάθεστε στο κάθισμα του συνοδηγού, πολύ συχνά ο οδηγός θα είναι κάποιος που εμπιστεύεστε, ένας ειδήμων κλπ.
Я прошу тебя только об одномted2019 ted2019
Δεν το ξέρεις, αλλά είμαι ειδήμων στο πρωινό γεύμα.
И тут какой- то жирный придурок разинул пастьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ειδήσεις για κακομεταχείριση μαθητών γενικά, και ειδικότερα Αφγανών μαθητών, ξεπηδούν στα ΜΜΕ κατά λάθος, καθώς τα γραφεία παρακολούθησης στο Υπουργείο Παιδείας προσπαθούν να καλύψουν τα περιστατικά αυτά”, είπε ο Shirzad Abdollahi, ειδήμων στα ιρανικά εκπαιδευτικά ζητήματα, στη Διεθνή Εκστρατεία για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα στο Ιράν.
Ты видела Мистера Котврайта в последнее время?gv2019 gv2019
Άρα, ο δολοφόνος είναι, κατά κάποιο τρόπο, ειδήμων στο σκάκι;
Мы начнем прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι και ειδήμων στα Αρχαία, αλλά καταλαβαίνω κάποιες λέξεις.
А у тебя как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζήτω ο Αρχοντας του Κρασιού ειδήμων στα κρασιά.
Не укради ничего по дороге!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ακουσα ότι είστε ειδήμων στην ερμηνεία του νόμου.
Постой, просто из любопытства.Что случилось с твоим предыдущим партнером?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεωρώ πως είμαι ειδήμων της αγγλικής γλώσσας, και δεν έχω την παραμικρή ιδέα τι σημαίνει η λέξη " ντέλμο ".
Ты самый шикарный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.