εξαίρεση πυρήνα oor Russies

εξαίρεση πυρήνα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

исключение ядра

Soortgelyke frases

εξαίρεση λειτουργίας πυρήνα
исключение ядра

voorbeelde

Με εξαίρεση ενός μικρού πυρήνα ανθρώπων με μακροχρόνια παραμονή, όπως η María, η ομάδα των εθελοντών αυξομειώνεται συχνά, κυρίως αριθμώντας περί τους 40.
За исключением малой сердцевины тех, кто остаётся надолго, состоящей из таких, как Мариа, перечень волонтёров постоянно меняется, обычно составляя около 40 человек.

Αυτό δεν έχει συμβεί με τα πυρηνικά όπλα, με δυο εξαιρέσεις [στη Χιροσίμα και στο Ναγκασάκι], αλλά δεν μπορεί να υπάρξει καμιά διαβεβαίωση ότι τα πράγματα θα παραμείνουν έτσι».
Это не сбылось в связи с ядерным оружием, с двумя исключениями [Хиросима и Нагасаки], но не может быть гарантии, что это так и останется».

Αλλά το περιοδικό Σαϊεντίφικ Αμέρικαν υπενθυμίζει στους αναγνώστες ότι, «σχεδόν σε όλες τις παράνομες αγορές, μόνο η κορυφή του παγόβουνου είναι ορατή, και δεν υπάρχει λόγος να αποτελεί εξαίρεση η μαύρη αγορά των πυρηνικών υλικών. . . .
Однако «Сайентифик америкэн» напоминает читателям, что «почти на всех подпольных рынках видна только верхушка айсберга, и нет оснований считать ядерный черный рынок исключением. [...]

Με την εξαίρεση του NGC 2857 (Arp 1), ο οποίος είναι ένας σπειροειδείς γαλαξίας Sc (που σημαίνει ότι έχει μία ξεκάθαρη δομή και χαλαρά συνδεδεμένους σπειροειδείς βραχίονες και ένα αχνό αλλά καλά διαγραφόμενο πυρήνα).
Из общего списка выделяется лишь NGC 2857 (Arp 1), которая является спиральной галактикой типа Sc (то есть она имеет чёткую структуру со слабо выраженными спиральными рукавами).