εξαφανίζω oor Russies
εξαφανίζω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
убрать
[ убра́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οποιαδήποτε πνευματική χωλότητα, διστακτικότητα ή αναποφασιστικότητα θα εξαφανιζόταν.
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!jw2019 jw2019
Ποιος εξαφανίζεται μετά την εμπλοκή του;
Я так запуталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ο Μονφλερύ εξαφανίζεται ως εντός καταπακτής.
Это наполнит наш брак такой страстью, что ты представить не можешьLiterature Literature
Φαίνεται πως άρχισε να εξαφανίζεται από την ζωή του μέσα στην ίδια μέρα
Што сакаш Кевин?opensubtitles2 opensubtitles2
Εξαφανίζονται όλοι.
Посмотри кто здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν συνηθίζει να εξαφανίζεται.
И насколько же вас ещё хватит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι περίεργο να είναι κάποιος εδώ και μετά απλώς να εξαφανίζεται.
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с ШейномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως ο δολοφόνος εξαφάνιζε στοιχεία.
Получение ресурсов успешно завершеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ανθρώπινος χρόνος, ο βιομηχανικός χρόνος, δοκιμασμένος ενάντια στον χρόνο των παλιρροιών, στον οποίο αυτές οι αναμνήσεις ενός συγκεκριμένου σώματος, που θα μπορούσε να είναι οποιοδήποτε σώμα, πολλαπλασιασμένο όπως στον καιρό της μηχανικής αναπαραγωγής, πολλές φορές, τοποθετημένο πάνω σε οκτώ τετραγωνικά χιλιόμετρα, ενάμιση χιλιόμετρο στα ανοιχτά της θάλασσας, εξαφανίζονται, σε διαφορετικές συνθήκες ημέρας και νύχτας.
Антонио Кинтана хочет знать...... где батарейкаted2019 ted2019
Μήνες κάθε φορά, εξαφανιζόταν.
Нет, просто его тошнит от мелкой коррупции дельцовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, " Η Κυρία Εξαφανίζεται ".
Не могли бы вы прокомментировать слухи... что президентская отсрочка... связана с ситуацией в Албании?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στον κόσμο μου εμφανίζονταν αντικείμενα, παραμορφωμένα και μετά εξαφανίζονταν.
Просто, я не уверен, что я действительно готов собрать вещи и переехать куда- то жить совершенно новой жизнью, когда я только начинаю привыкать к той жизни, которой живу... сейчас, понимаете?ted2019 ted2019
Δεν εξαφανίζομαι.
Папка не имеет значения, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το όνειρο μου να γίνω καλλιτέχνης πέθανε, και τώρα κοιτάω τα ρούχα μου να εξαφανίζονται, ένα προς ένα.
По- моему, она оставляет здесь свинарник,чтобы меня этим достатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξαφανίζεσαι πολλές ώρες.
Я живу в Дубае уже # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η περίοδος της ξηρασίας αρχίζει κατά τη διάρκεια αυτού του μήνα, τα δε πρωινά σύννεφα εξαφανίζονται γρήγορα στη ζέστη της ημέρας.
Все подробности здесьjw2019 jw2019
Εύχομαι να εξαφανιζόταν.
Вам не кажется, что были к нему слишком добры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία για ένα εκατομμύριο χρόνια, και το μέσο ύψος θα είναι πολύ μεγαλύτερο από το μέσο ύψος σήμερα υποθέτοντας ότι δεν υπάρχει φυσική καταστροφή που εξαφανίζει τους ψηλούς ανθρώπους.
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюдаQED QED
Η Κέιτ σου λέει αντίο στη φυλακή και μετά εξαφανίζεται.
Чонси, что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίστεψες οτι θα εξαφανιζόμουν έτσι απο τη ζωή σου;
Не, Леш... это " натяфка "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν εξαφανιζόμουν;
Да, я догадался.Это тот слепой парень. Он где- то здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξαφανίζονται είδη από τη Γη μας με ρυθμό ταχύτερο απ ́ αυτόν της εξαφάνισης των δεινοσαύρων, με πρώτο εξαφανιζόμενο είδος στη λίστα, τα αμφίβια.
Всегда другой угол, другое значениеQED QED
Τα ηλεκτρόνια εξαφανίζονται σαν χνούδι, και μένει μόνο ενέργεια.
Ты шутишь, Джонни, ты убиваешь меня- Пап, дай мне удлиннительQED QED
Αν εξαφανίζεις τα προβλήματα των παιδιών σου... αποδυναμώνεις την ικανότητά τους να τα ξεπεράσουν.
Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικές φορές τα πράγματα πολύ απλά εξαφανίζονται.
Нужно было создать израильскую почту, государственную валюту и банки, израильскую авиакомпанию, департамент туризма, и все инфраструктуры и учреждения, нужные современному государству, вместе с характерными проявлениями израильской суверенностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.