Εξατομίκευση oor Russies
Εξατομίκευση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
персонализация
[ персонализа́ция ]
Αν θέλετε να έχετε απόλυτη εξατομίκευση,
Если вам нужна полная персонализация,
Индивидуация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
εξατομίκευση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
персонализация
[ персонализа́ция ]
Αν θέλετε να έχετε απόλυτη εξατομίκευση,
Если вам нужна полная персонализация,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η εξατομίκευση είναι ίσως μια από τις μεγαλύτερες ευκαιρίες που έχουμε, διότι μας παρέχει τη δυνατότητα να λύσουμε ένα πρόβλημα 30 ετών.
Сделай так, чтобы твой человек лег в четвертом раундеQED QED
Ή άλλη πλευρά τού προτσές έξατομίκευσης είναι ή όλοένα καί πιο μεγάλη μοναξιά.
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойLiterature Literature
Σκεφτόμαστε για την εξατομίκευση των φαρμάκων κυρίως με όρους γενωμικής.
Как будто отсталиted2019 ted2019
Ήταν ένας σχολαστικός αξιωματούχος - στο παρελθόν σκότωσε δύο αστυνομικούς, όχι πολύ μακριά από εδώ - ο οποίος εξατομίκευσε τη Στάζι.
Да, их сила и скорость все равно основаны на мире, построенном на правилахted2019 ted2019
Τέλος, όσο σκέφτεστε τις τάσεις της τεχνολογίας και πώς επηρεάζουν την υγεία και την ιατρική, περνάμε σε μία εποχή μικρογράφησης, αποκέντρωσης και εξατομίκευσης.
Это я, счастлив девчонкаQED QED
Η καλύτερη μορφή παρεμβατικής εξατομίκευσης μας προσφέρει λίγο και από τα δύο.
И как нам нравится, что ты тут с намиQED QED
Όλα αποτελούνταν από πλαστικά μέρη που δεν μπορείς να εξατομικεύσεις.
Я не хочу потерять тебяted2019 ted2019
Απαιτήσεις προσωποποίησης και εξατομίκευσης που οι ερμηνευτικές τέχνες που έχουν συγκεκριμένες ώρες κουρτίνας, συγκεκριμένους τόπους συνεπακόλουθες ενοχλήσεις ταξιδιού, πάρκινγκ και άλλα παρόμοια -- απλά δεν μπορούν να προσφέρουν.
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?ted2019 ted2019
Η ελπίδα αυτού του νεαρού δεν βασίσθηκε μόνο στην γνώση και την μαρτυρία της εξιλέωσης, αλλά και στην εξατομίκευση αυτής της δωρεάς.
Они тебе нравятся?LDS LDS
Ο καθένας έχει διαφορετικές συνήθειες μελέτης για το σχολείο, αλλά μερικές φορές ξεχνάμε ότι μπορούμε να εξατομικεύσουμε επίσης τη μελέτη μας του Ευαγγελίου.
Что, вы местный фармацевт?LDS LDS
Λένε: τι ιστορία, τι θέρμη, τι ζωή, για να προσδιορίσουν μια ιδιά- ζουσα εξατομίκευση.
Ты знаешь, какLiterature Literature
Και ακόμη και αν η εξατομίκευση είναι στο αρχικό της στάδιο, είτε γίνεται μέσω της εξατομικευμένης πορείας μέσω του προγράμματος σπουδών είτε με τα προσωπικά που σας έχουμε δείξει.
Несколько часов, может меньшеted2019 ted2019
(Γέλια) Η καλύτερη μορφή παρεμβατικής εξατομίκευσης μας προσφέρει λίγο και από τα δύο.
Я бегу как черт... просто бегуted2019 ted2019
Το χρειάζεσαι για κάτι που σε κάνει μοναδικό, όπως ακριβώς με την εξατομίκευση.
Так стоит вновь начать нам?ted2019 ted2019
Η εξατομίκευση είναι ίσως μια από τις μεγαλύτερες ευκαιρίες που έχουμε, διότι μας παρέχει τη δυνατότητα να λύσουμε ένα πρόβλημα 30 ετών.
Общее чувство духа в совокупности с тем, что я зову " незадействованый потенциал "ted2019 ted2019
Η ελπίδα δεν πρέπει να βασίζεται μόνο στην γνώση και την μαρτυρία, αλλά επίσης στην εξατομίκευση της εξιλέωσης.
Брось свою пушку!LDS LDS
Λέει ξεκάθαρα τι είναι το φάρμακο, για ποιον ακριβώς είναι καλό, έτσι μπορείτε να εξατομικεύσετε την κατανόησή σας για το αν η πληροφορία σας αφορά ή αν το φάρμακο σας αφορά.
И чтобы их секреты оставались секретами, мастерская разделена плотным занавесомted2019 ted2019
Γίνεται πολλή κουβέντα στον κόσμο της τεχνολογίας για την εξατομίκευση των φαρμάκων, ότι έχουμε όλα αυτά τα δεδομένα και ότι οι θεραπείες του μέλλοντος θα είναι για ειδικά για σένα, για το γονιδίωμά σου, την οντότητά σου.
Почему вы не бросите пить?ted2019 ted2019
Η άνοδος του ηλεκτρονικού εμπορίου, όπως η Indochino, μια πλατφόρμα κατά παραγγελία κοστουμιών, και η Tinker Tailor, μια πλατφόρμα κατά παραγγελία ρούχων, κάνουν την εξατομίκευση δυνατή από τον καναπέ σας.
Я хочу разводаted2019 ted2019
Έτσι εξηγείται, σε όλο το πεδίο της ζω ής, μια αμφιταλάντευση ανάμεσα στην εξατομίκευση και στη συνένωση.
Очевидно, нетLiterature Literature
To Ecce Homo έχει μόνο εξατομικεύσεις μέσω αυτοτήτων.
Ты все деньги забралLiterature Literature
Οι εταιρείες ασχολούνται χρόνια τώρα με την εξατομίκευση.
Найди своего напарника... и узнай, в какую именно неприятность он себя втянулted2019 ted2019
Νομίζω ότι η συνολική εξατομίκευση σε αυτόν το νέο κόσμο θα απαιτεί απόλυτη διαφάνεια.
Ваш единственный источник сплетен из жизни манхэттенской элитыQED QED
Αν θέλετε να έχετε απόλυτη εξατομίκευση, θα πρέπει να είστε εντελώς διαφανείς.
У тебя получилосьQED QED
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.