επιθετικός oor Russies

επιθετικός

adjektief

επίθετο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

нападающий

[ напада́ющий ]

naamwoord manlike

Martellus, εσύ ήσουν ο πρώτος του επιθετικός στην " φανταστική ομάδα " του.
Мартеллус, вы главный нападающий в его команде мечты.

прилaгaтeльный

adjektief

воинственный

[ вои́нственный ]

adjektief

Ο πατέρας της ήταν πολύ επιθετικός.
Её отец воинственно настроен.

агрессивный · форвард · адъективированный · адъективный · прилагательный · имя прилагательное

Soortgelyke frases

κεντρικός επιθετικός
нападающий

Κεντρικός επιθετικός
нападающий

voorbeelde

Ο πόλεμος του Αρμαγεδδώνα δεν αποτελεί επιθετική ενέργεια από μέρους του Θεού.
Война Армагеддон не будет проявлением агрессии со стороны Бога.

Ήμουν μαζί σου επιθετικός εξαιτίας τις ατιμίας σου, τώρα, όμως, θέλω να σου πω την αλήθεια.
Я критиковал твою нечестность, но сейчас мне нужно рассказать тебе правду.

Προειδοποίηση πιθανής επιθετικής κίνησης των Ιαπώνων
Предупреждение о возможной японской...... агрессии в любом направлении

Αν για παράδειγμα η συμπεριφορά σας γίνεται επιθετική, επικίνδυνη για εσάς και τους άλλους, θέλετε να σας δώσουμε φάρμακα ή να σας ακινητοποιήσουμε;
≈ сли, например, ваше поведение становитс € агрессивным, опасным дл € себ € и дл € других, вы хотите, чтобы мы дали вам лекарства или изолировали вас?

Στις 13 Νοεμβρίου η ιταλική πλευρά μετά την πλήρη αποτυχία των σχεδίων της τηρούσε αμυντική στάση, ενώ οι ελληνικές δυνάμεις ήταν έτοιμες να αναλάβουν επιθετικές πρωτοβουλίες μετατοπίζοντας το θέατρο των επιχειρήσεων προς βορρά.
13 ноября, после полного провала своих планов, итальянское командование перешло к обороне, в то время как греческие силы были готовы предпринять наступательные действия, перемещая театр военных действий на север, на территорию Албании.

Είναι επιθετική.
Та ещё штучка.

Οι μαϊμούδες είναι λίγο επιθετικές, όπως και οι μηλιές.
Из агрессивных там только обезьяны и яблоневые деревья.

Όταν ο βασικός επιθετικός τραυματίζεται, ο προπονητής βάζει τον αναπληρωματικό. Έτσι είναι τα πράγματα.
А сейчас, когда основной квотербек травмировам, и тренер поставил ему на замену запасного, прими это, как должное.

Το ξέρει ότι θέλεις να είσαι επιθετικός;
А он знает, что ты хочешь быть нападающей?

Επιθετικός σχιζοφρενής.
Воинственно настроенный шизофреник.

Δεν είμαι ο επιθετικός πια.
Да я больше не помощник тренера.

Είμαι επιθετικός.
Я хороший форвард.

Ο Βων είναι επιθετικός.
Воун агрессивен.

Κάντε ερωτήσεις —αλλά όχι επιθετικές.
Задавайте вопросы, не осуждая.

Το 1586, η Βασίλισσα Ελισάβετ Α' της Αγγλίας, υποστήριξε τους Προτεστάντες στις Κάτω Χώρες και τη Γαλλία, και ο Σερ Φράνσις Ντρέικ έκανε επιθέσεις εναντίον Ισπανών εμπόρων στην Καραϊβική και τον Ειρηνικό Ωκεανό, μαζί με μια συγκεκριμένα επιθετική επιχείρηση στο λιμάνι του Κάδιθ.
В 1586 году английская королева Елизавета I поддержала протестантское движение в Нидерландах и Франции, и Фрэнсис Дрейк начал нападения на испанские торговые суда в Карибском море и на Тихом океане, а в 1587 году он совершил дерзкое нападение на порт Кадис.

Η προχρονολόγηση φαίνεται ιδιαίτερα επιθετικός στις περιοχές ο πιό κοντά στην πληγή πληγμάτων.
Следы кормления рыб особенно заметны рядом с местами ранений.

Πού είναι οι επιθετικοί μου
Где мои нападающие?

Ωστόσο, λίγο αργότερα διαπιστώθηκε ότι ο αγαπημένος μου σύζυγος είχε κακόηθες μελάνωμα, μια επιθετική μορφή καρκίνου του δέρματος.
Однако в скором времени у моего дорогого мужа обнаружили меланому — самый злокачественный вид рака кожи.

Κε Κούπερ, η νόσος είναι επιθετική.
Мистер Купер, заболевание прогрессирует.

Όταv θα πάει Λύ κειο, θα είvαι ο μεγαλύτερος επιθετικός στηv Πολιτεία.
Когда он будет в старших классах, он станет лучшим нападающим в штате.

Φήμες λένε ότι η Γουέηλαντ Ιντερνάσιοναλ, η οργάνωση πίσω από την Κούρσα Θανάτου, έχει στόχο επιθετική εξαγορά.
Ходят слухи вокруг Вейлэнд Интернешнл, предприятия возле Смертельной Гонки, о том, что его хотели поглотить.

Ο Κόντυ παίζει επιθετικός στη ομάδα του λυκείου.
Коди – дальний принимающий в школьной команде.

Ή να έκανε μια λιγότερο επιθετική θεραπεία;
Может выбрать менее агрессивные?

Ο νέος Διευθυντής επιβιβάστηκε με μια επιθετική ομάδα, και θέλει να σας πάρει υπό κράτηση.
Новый директор на борту с тактическим отрядом, и он хочет взять вас обоих под стражу.

Οπότε μέσα μου, άρχισα να γίνομαι, ξέρεις, όλο και πιο επιθετικός, περίεργος.
И внутри... Я становился всё более и более агрессивным, странным.