επίθετο oor Russies

επίθετο

/eˈpiθeto/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

имя прилагательное

[ и́мя прилага́тельное, имя прилага́тельное ]

naamwoord onsydig

прилaгaтeльнoe

прилагательное

[ прилага́тельное ]

naamwoord onsydig

Το " περίεργο " είναι επίθετο, όχι συναίσθημα, αλλά συνέχισε.
Странные - это прилагательное, а не чувства, но продолжай.

фамилия · имя прилaгaтeльнoe · эпитет · прозвище · прилaгaтeльный

Επίθετο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

имя прилагательное

naamwoord

самостоятельная часть речи, обозначающая признак предмета

voorbeelde

Το άτομο που έχει αυτοπεποίθηση μπορεί να θεωρηθεί επιθετικό ενώ το επιφυλακτικό άτομο μπορεί να θεωρηθεί ύπουλο.
Уверенного человека могут посчитать нахальным и бесцеремонным, а замкнутого — хитрым и ненадежным.

Δεν είναι επιθετικό.
Не в нападении.

Ο Remeslo ζητά η αστυνομία να ερευνήσει τον Nossik, επειδή υποκινεί μίσος, και κάνει έκκληση για την εξαπόλυση ενός επιθετικού πολέμου, πράγματα που απαγορεύονται από τον Ποινικό Κώδικα της Ρωσίας.
Ремесло просит полицию начать расследование по факту возбуждения ненависти и публичных призывов к развязыванию агрессивной войны, что является незаконным деянием по УК РФ.

Το περιοδικό Τάιμ ανέφερε: «Αν ερευνήσετε κάτω από το επιφανειακό στρώμα οποιουδήποτε επιθετικού φυλετισμού ή εθνικισμού, συνήθως βρίσκετε ένα θρησκευτικό πυρήνα . . .
Журнал «Тайм» сообщает: «Если посмотреть на то, что кроется за любой ярой племенной или национальной рознью, то всегда можно увидеть религиозную подоплеку...

Ο ΔΙΧΡΟΝΟΣ Σίντνεϊ τριγύριζε πολύ κοντά σε ένα επιθετικό, αλλά δεμένο, ροτβάιλερ.
ДВУХЛЕТНИЙ Сидни подошел слишком близко к агрессивному ротвейлеру, сидевшему на привязи.

Μόλις συνειδητοποίησα πως δεν ξέρω ακόμα το επίθετό του.
Я поняла, что совершенно не помню его фамилию.

Πολλοί Προτεστάντες έχουν υποφέρει από ενοχές επειδή παρέμειναν σιωπηλοί στη διάρκεια των επιθετικών πολέμων του Χίτλερ.
Многие протестанты терзались, обвиняя себя в молчании во время гитлеровской агрессии.

Το επίθετό μου είναι Εγγύηση.
Моя фамилия Жопник.

Το άρθρο στην Κοινή Ελληνική δεν χρησιμοποιείται μόνο για να εισάγει ουσιαστικά, αλλά επίσης χρησιμοποιείται μαζί με απαρέμφατα, επίθετα, επιρρήματα, φράσεις, ακόμη και ολόκληρες προτάσεις.
Артикль в греческом может стоять не только перед существительным, но и перед инфинитивом глагола, прилагательным, наречием, а также перед словосочетанием, частью предложения и даже целым предложением.

Άρχοντα μου, αν συμπεριφερθούμε επιθετικά και καταστρέψουμε τα αυτοκρατορικά στρατεύματα, η Αυλή θα κινηθεί κατά του Weibo.
Мой Господин, если мы будем вести себя агрессивно и уничтожим императорское войско, то Двор пойдет против Вейбо.

Το επίθετο ἀποσυνάγωγος του πρωτότυπου κειμένου χρησιμοποιείται μόνο στα εδάφια Ιωα 9:22· 12:42· 16:2.
Здесь стоит греческое слово апосина́гогос, которое встречается еще в Ин 12:42 и 16:2.

Στην αρχή της καριέρας του, όταν ήταν ποδοσφαιριστής της Σπαρτάκ Ταμπόφ, έπαιζε στην θέση του επιθετικού και του αριστερού μέσου.
В начале своей карьеры Жирков, выступая в тамбовском «Спартаке», играл на позициях атакующего и левого полузащитника.

Και το επίθετό σου, χαζούλη.
Твоя фамилия, дурак. Ох.

Άκουσες γι'αυτό με τον επιθετικό των Ντόλφινς;
Слышал, чё стряслось с кикером " Долфинз "?

Ο Swanson όμως είναι σαφής ότι η Ρωσία δε θα πρέπει να προσπαθεί να “διορθώσει τα ψέματά της” για την “επιθετικότητα” της Μόσχας “συμπεριφερόμενη επιθετικά”.
Но Свосон твёрд в том, что Россия не должна пытаться «опровергнуть ложь» об «агрессии» Москвы «агрессивным поведением».

Η λέξη μέλαν, από την οποία προέρχεται η λέξη μελάνι, είναι η ουδέτερη μορφή του επιθέτου μέλας, αρσενικού γένους, που σημαίνει «μαύρος».
Греческое слово ме́лан, переведенное «чернила», является существительным среднего рода к прилагательному мужского рода ме́лас, что означает «черный».

Χρησιμοποιείς επίθετα μόνο σαρκαστικά;
А ты... а ты используешь прилагательные только в сарказме?

Επίσης, γνωρίζει ότι πολλοί δίσκοι αυτού του τραγουδιστή διαπνέονται από οργισμένο και επιθετικό πνεύμα.
И еще он знает, что многие песни этого певца яростны и агрессивны по духу.

Είναι κάτω από το επίθετό μου.
Оно должно быть под моей фамилией.

Το βιβλίο Ιουδαϊσμός—Εφαρμογή και Πεποίθηση (Judaism—Practice and Belief) εξηγεί: «Διαλέγουν για τη θυσία ζώα παχιά, χωρίς ψεγάδια· βάζουν να τα επιθεωρήσουν ορισμένοι ειδικοί, περπατούν μαζί με αυτά και σταματούν σε απόσταση λίγων μέτρων από το φλεγόμενο θυσιαστήριο, τα παραδίδουν, επιθέτουν τα χέρια τους στο κεφάλι τους, ομολογούν ακαθαρσία ή ενοχή, δηλαδή αφιερώνουν το ζώο, κόβουν το λαιμό του ή απλώς τον κρατούν—αυτά εγγυόνταν τη σπουδαιότητα και το δέος της στιγμής. . . .
В книге «Иудаизм — обряды и верования» говорится: «Человек отбирал откормленную, без изъяна, жертву, наблюдал, как ее тщательно осматривают знатоки, шел с ней несколько метров к горящему жертвеннику, передавал, должен был положить руку на голову жертвы, покаяться в том, что нечист или виновен (или как-то иначе посвятить животное Богу), перерезать животному горло или просто держать, в то время как это делали другие,— все это настраивало человека относиться к такому моменту, как к чему-то важному и торжественному.

Πρώτα, πρέπει να εξακριβώσω ποιο είδος μύγας θα ενεργούσε τόσο επιθετικά.
В любом случае, перед тем как мы начнём изучать это для отчёта, я хочу выяснить, какой вид мух может вести себя так агрессивно.

Πάει επιθετικά, βουτάει πάνω της και την καλύπτει με το κράνος του.
Он отправился домой, подготовился, одел броню, шлем.

Είχε μόνο το επίθετο.
Только фамилия указана.

Πολύ επιθετικό στυλ.
Это было очень агрессивно.

Το να βρεις επίθετη γυναίκα είναι πολύ ακριβό.
Суррогатное материнство очень дорогое.