εσύ oor Russies

εσύ

/eˈsi/, [e̞ˈsi] voornaamwoord

Το πρόσωπο στο οποίο απευθυνόμαστε.

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

ты

[ ты́ ]

voornaamwoord s

Το πρόσωπο στο οποίο απευθυνόμαστε.

Человек которому говорят.

Αν κάποιος μπορεί να το αυτό, αυτός είσαι εσύ.
Если кто и может это сделать, то это ты.

вы

[ вы́ ]

voornaamwoord p

Το πρόσωπο στο οποίο απευθυνόμαστε.

Человек которому говорят.

Πρώτα οι μετανάστες, ύστερα εσύ. Η αλληλεγγύη μας απάντηση στον κοινωνικό καννιβαλισμό.
Сначала иммигранты, затем вы. Солидарность — наш ответ на социальный каннибализм.

твой

voornaamwoord

Ο Μπιλ νομίζει ότι θα κερδίσει ευκολότερα όταν μοιράζεις εσύ.
Билл считает, что на твоей раздаче легче выиграть.

Вы

voornaamwoord

Πρώτα οι μετανάστες, ύστερα εσύ. Η αλληλεγγύη μας απάντηση στον κοινωνικό καννιβαλισμό.
Сначала иммигранты, затем вы. Солидарность — наш ответ на социальный каннибализм.

Soortgelyke frases

εσύ αποφασίζεις
дело хозяйское

εσύ κι εγώ
мы с тобой

Εσύ από πού ξεφύτρωσες;
Ты откуда возни́к?

γεια εσύ
здравствуйте · пока · привет

voorbeelde

Miguel, πες μου πως εσύ δεν έχεις καμία σχέση με αυτήν την ιστορία!
Мигель, скажи, что ты не имеешь к этому делу никакого отношения.

Στη χώρα μας... εσύ κι εγώ δεν είχαμε ποτέ αυτήν την επιλογή.
В нашем мире у нас с тобой не было такого выбора, правда?

Εσύ δε θα την πλησιάσεις καθόλου.
Ты будешь держаться от этого, как можно дальше.

Εσύ έκανες τους κανόνες
Ты сам придумал правила

Δεν ήταν δική μας υπόθεση, εσύ διάλεξες αυτό το θύμα.
Это не было нашим делом, это вы выбрали жертву.

Εσύ ξεκίνα για το νέο σπίτι με τους Μονρό.
Ты отправишься на новое место с Монро.

Τι έπαθες εσύ;
Что с тобой случилось?

Θα ήθελα εσύ και ο Θαμπ, να με αγκαλιάσετε για ένα λεπτό..
Я бы хотел, чтобы ты и Тамбс обнимали меня минуту.

Και σου υπόσχομαι μόλις τελειώσει αυτή η παρωδία, θα σε πάω όπου θέλεις εσύ.
И обещаю, что как только этот цирк закончится, я возьму тебя куда пожелаешь.

Αμφιβάλλω ότι είναι κάτω από το χαλάκι, αλλά... εσύ κάτσε να ψάξεις.
Очень сомневаюсь, что они лежат под ковриком на входе, но... давай, покажи себя.

Και εσύ απ'την Κορέα;
А Вы кореец?

Εσύ μου ζήτησες να δώσω συστάσεις.
Ты попросила меня позвонить и порекомендовать тебя.

Ήξερε πως ήσουν εσύ.
Что вы - это вы.

Το έκανες και εσύ για τον Μαρκ.
Ты сделала это для Марка.

Δεν μπορώ να κάνω ότι είναι να κάνω... εάν εσύ και ο Γκαριμπάλντι είστε πάντα ξωπίσω μου.
Я не смогу сделать то, что должен, если вы и Гарибальди будете следовать за мной по пятам

Ελπίζω να την αγαπήσεις κι εσύ
Надеюсь, что тебе тоже

Εσύ το ήξερες αυτό;
Ты об этом знал?

Ίσως να προτιμούσες να τις δίνεις εσύ ο ίδιος.
Может быть предпочтёшь командовать сам?

Εσύ τυγχάνει να είσαι ένας από αυτούς.
Ты один из них.

Ούτε εσύ θα'πρεπε.
И тебе не советую

Τι ξέρεις εσύ από τοκετό;
Да что ты вообще о родах знаешь?

Εσύ είπες ότι είμαι φίλος.
Это твоя идея, Берни.

Δε με διατάζεις εσύ.
Я не буду перед тобой оправдываться.

Μίλησέ του εσύ.
Ты поговоришь с ним.

Δεν φταις εσύ.
Это не твоя вина.