εύφημος μνεία oor Russies

εύφημος μνεία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

объявление благодарности

[ объявле́ние благода́рности ]

onsydig

voorbeelde

Έγινε δεκτός στην ιατρική σχολή του Χάρβαρντ και δύο χρόνια αργότερα αποφοίτησε με εύφημο μνεία.
Он был принят в Гарвардскую медицинскую школу, которую закончил с отличием два года спустя.

Έχω 1 6 εύφημες μνείες.
У меня 1 6 раскрытыx дел.

Είναι εύφημες μνείες για τα μετάλλιά σου.
Так это же перечесления твоих заслуг за медали.

Στον πατέρα μου δεν άρεσαν οι εύφημες μνείες.
Мой отец не выносил поминальных речей...

Δεν πήρα εύφημη μνεία σε αυτό το φεστιβάλ, στο...
Разве я не получил почетную премию на этом фестивале в, в, в...

Θα μου απονείμουν εύφημος μνεία για ανδρεία.
Они собираются объявить мне благодарность за храбрость.

Έχω εύφημη μνεία για ένα ντοκυμαντέρ για την λευχαιμία και...
Я получил поощрительную премию за документальный фильм о лейкемие.

Για αυτό το επεισόδιο έλαβα εύφημη μνεία.
За этот поступок мне в рапорте вынесли благодарность.

Πήρε εύφημο μνεία από το Ίδρυμα Νόμπελ.
Он получил поощрительную премию от Нобелевского Фонда.

Έχω εύφημες μνείες, κι ο εξομολογητής μου... που τώρα έγινε παιδεραστής, θα εγγυηθεί για μένα.
У меня там награды, грамоты дома, а мой священник который сейчас разыскивается в педерастии, может за меня поручиться.

Δε θες εύφημο μνεία... και τιμητική διάκριση ανδρείας στο μετάλλιό σου;
Разве не хотите получать благодарности... и красивые боевые награды?

Ήταν μέλος της Εταιρείας Γάλλων Ζωγράφων (Société des artistes français), η οποία τον τίμησε με εύφημο μνεία το 1885 και με αργυρό μετάλλιο το 1889.
Раллис был членом «Общества французских художников», которое наградило его знаком почёта в 1885 году и серебряной медалью в 1889 году.

Λαμβανομένου υπ’ όψιν της παραδειγματικής σου διαγωγής, των εξαιρετικών σου βαθμών και της εργασίας που υποστήριξες σήμερα, η ετυμηγορία μας είναι ομόφωνη υπέρ της αποφοιτήσεως, με εύφημη μνεία.
Учитывая ваше образцовое поведение, отличные оценки и прекрасный диплом, который вы защитили сегодня, мы единодушно решили присудить вам степень бакалавра и выдать диплом с отличием.

Το 2012, χάρη στις ενέργειες αυτές, η Πρώτη Κυρία του Μεξικού, Margarita Zavala, αναγνώρισε την TECHO με εύφημο μνεία [es] στην εκδήλωση για το ετήσιο Εθνικό Βραβείο για Εθελοντική Δράση και Αλληλεγγύη.
В 2012 году, благодаря подобной деятельности Маргарита Завала, которая в последствии стала первой леди Мексики, оценила TECHO, присудив ей поощрительную премию во время церемонии награждения Национальной премией за волонтерскую деятельность и солидарность.