ηράκλειος oor Russies
ηράκλειος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
богатырский
[ богаты́рский ]
гераклов
[ гера́клов ]
исполинский
[ исполи́нский ]
геркулесов
[ геркуле́сов ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ηράκλειος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Ираклий
[ Ира́клий ]
ru
Ираклий (византийский император)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Ηράκλειος είπε την αλήθεια, τουλάχιστον για ένα πράγμα.
Послушайте, у меня очень важная встречаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από το 1991 μέχρι το 2006 υπηρέτησε ως Εφημέριος στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Νέας Αλικαρνασσού Ηρακλείου.
Мёртвые рыбкиWikiMatrix WikiMatrix
Το χωριό βρίσκεται στο νότιο τμήμα του νησιού, σε απόσταση περίπου 108 χιλιομέτρων (σε ευθεία γραμμή) στα νοτιοδυτικά της πόλης του Ηρακλείου, το διοικητικό κέντρο της περιφέρειας.
Джеки бой едет прямиком в Старый ГородWikiMatrix WikiMatrix
Με την έγκριση του γραφείου τμήματος της Εταιρίας Σκοπιά στην Αθήνα, ένας γενναιόδωρος Χριστιανός αδελφός που έμενε στο Ηράκλειο με δέχτηκε ευχαρίστως στο σπίτι του.
Куплю я тебе белую повозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царицаjw2019 jw2019
Ο Μπάλιαν μαζί με τον Ηράκλειο προετοιμάστηκαν για την αναπόφευκτη πολιορκία που επρόκειτο να ακολουθήσει, αποθηκεύοντας τρόφιμα και χρήματα.
Голод меня больше пугаетWikiMatrix WikiMatrix
Το όνομα Ηράκλειος σου λέει κάτι;
Я все сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επάνω Αρχάνες Ηρακλείου
Копченый окорок?WikiMatrix WikiMatrix
Όπως αντάμειψαν... τον Ηράκλειο.
уже # лет кое с кем встречаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. (α) Τι είδους πόλεις ήταν η Πομπηία και το Ηράκλειο;
Когда я уезжала из дома все перевернулось вверх дномjw2019 jw2019
Συμβολομετρικές παρατηρήσεις το 1982 οδήγησαν σε ένα ελλειψοειδές πρότυπο για την Ηράκλεια με τρεις διαφορετικούς άξονες: 260, 220 και 215 χιλιόμετρα.
Что вы сотворили с лошадью?WikiMatrix WikiMatrix
Ηράκλειε!
Заказ нового бэджа займет пару недельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η πόλη αποτέλεσε σπουδαίο οχυρό αφότου ιδρύθηκε από τον Βυζαντινό Αυτοκράτορα Ηράκλειο το 629 Κ.Χ.
Для других изменение- гораздо менее доброжелательноjw2019 jw2019
Αν ο Ηράκλειος και οι άντρες του... αποδειχτούν ανέντιμοι... σκοτώστε τους εκεί που είναι.
За свою волю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ηράκλειος είπε για φορτία με συγκο - μιδή που μαζεύονται για τον Κράσσο.
Я очень извиняюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ιερέας έστειλε μια επιστολή στη Διεύθυνση Ασφαλείας Ηρακλείου, με την οποία εφιστούσε την προσοχή των αρχών στην ύπαρξη Αίθουσας Βασιλείας των Μαρτύρων του Ιεχωβά στην ενορία του και ζητούσε να επιβληθούν κυρώσεις και να απαγορευτούν οι συγκεντρώσεις τους.
У нас проблемы.Строззи нарушил перемирие, забрал наши грузовики... убил всех наших парней, забрал весь грузjw2019 jw2019
Γραμμένα κηρωμένα πολύπτυχα, δηλαδή πινακίδες ενωμένες οριζόντια, βρέθηκαν στο Ηράκλειο, μια πόλη που καταστράφηκε μαζί με την Πομπηία από την έκρηξη του όρους Βεζούβιος το 79 Κ.Χ.
Могу помочьjw2019 jw2019
Ο Ηράκλειος δεν έπλευσε μαζί τους.
Радуга собирается в путешествие, разоделась как надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κατάστασή μου, όμως, χειροτέρευε, και έπειτα από μια μεγάλη πνευμονική αιμορραγία με μετέφεραν στο νοσοκομείο Ηρακλείου.
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирjw2019 jw2019
Τα είδη χλωρίδας — από το ραβέντι μέχρι το γιγαντιαίο ηράκλειο.
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталgv2019 gv2019
Μακάρι να είχες αφήσει τον Ηράκλειο να με πάρει, για να ολοκληρωθεί η μήνις τους.
Он восстал перед человеком и воздал ему по заслугамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη διοίκηση του Ηρακλείου ανέλαβαν οι Βρετανοί.
Чистое железо, мерзкий ублюдок!WikiMatrix WikiMatrix
Πριν περάσω στρατοδικείο, με μετέφεραν σε ένα στρατόπεδο στο Ηράκλειο της Κρήτης.
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяjw2019 jw2019
Όπως είχε συμβεί και στην Ηράκλεια, έλαβε χώρα σύγκρουση ανάμεσα στη φάλαγγα και τη λεγεώνα, μέχρι τη στιγμή που οι ελέφαντες, υποστηριζόμενοι από το ελαφρύ πεζικό, ανέτρεψαν τις ρωμαϊκές γραμμές.
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиWikiMatrix WikiMatrix
Οι εκστρατείες του Ηρακλείου το 622 έως το 626 ανάγκασαν τους Πέρσες να κάνουν αμυντικό πόλεμο.
Думаю, нужнаWikiMatrix WikiMatrix
Ο Κύριλλος Λούκαρις γεννήθηκε το 1572 στον ενετοκρατούμενο Χάνδακα (τώρα Ηράκλειο) της Κρήτης.
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.