ήρεμα oor Russies

ήρεμα

adjektief, bywoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

не спеша

[ не спеша́ ]

bywoord

ровно

[ ро́вно ]

adjective conjunction adverb

voorbeelde

Ηρέμησε.
Эй успокойся.

Κυρία, ηρεμήστε!
Сеньора, пожалуйста, успокойтесь.

♪ Δίνει δύσκολο αγώνα, η ηρεμία του τον καθορίζει. ♪
" Трудная борьба закончится и исцеляющее спокойствие установится над ним. "

Ηρέμησε, Ρος.
Расслабься, Росс.

Tώρα μπορούμε να είμαστε ήρεμοι για πάντα.
Теперь мы можем быть удовлетворены вечно.

Ηρέμησε.
Успокойся.

Η μητέρα σου μου ζήτησε να διευκολύνω να ηρεμήσουν τα πράγματα μεταξύ σας.
Твоя мать просила меня посодействовать ослаблению напряженности между вами.

Ηρέμησε!
Не надо!

Ηρέμησε με τη κόρνα.
Эй, слушай, полегче с сигналом, чувак.

Είσαι τόσο ήρεμος γιατί πάντα καθαρίζουν το χάλι σου.
Ты такой спокойный потому, что за тобой вечно разгребают другие.

Πάμε να δεις, ηρέμησε.
Хорошо, успокойся.

Ήρεμα, εντάξει;
╧ яела, емтанеи;

Ας ηρεμήσουμε.
Давайте успокоимся.

Ηρέμησε, Μακ Γκι.
Притормози, МакГи.

Ηρέμησε.
Эй, а ну помягче.

Απλά ηρέμησε...
Расслабьтесь.

Είμαι ήρεμος.
Я спокоен.

Να πεις στον πατέρα σου πως το " ηρεμία τώρα " δεν πιάνει.
Знаешь, ты должен был сказать, что система твоего отца со " спокойствие приди " не работает.

Κάποιος πήρε ένα για ηρεμία, αλλά δεν άντεχα οικονομικά το γνήσιο.
Парень подарил браслет сестре, а я не могла себе позволить настоящий.

Ήρεμα, αιμοβόρε.
Полегче, убийца.

Πώς να ηρεμήσω, όταν λείπει αυτός που θα φέρει τις βέρες;
Как я могу успокоиться, если у нас через 15 минут репетиция, а главный носитель колец пропал.

Ναι, στη μαμά μου αρέσει να είναι όλα ήρεμα για εκείνη τη νύχτα πριν τον διαγωνισμό ομορφιάς.
Да, маме нравилось, что у нее все под контролем перед конкурсом.

Μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι αν επιμένουμε στην προσευχή θα έχουμε την ανακούφιση που επιθυμούμε και ηρεμία στην καρδιά.
Мы можем быть уверены, что постоянством в молитве мы получим желаемое облегчение и душевный покой.

Ηρέμησε.
Расслабься.