ηρωίνη oor Russies

ηρωίνη

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

героин

[ герои́н ]

naamwoord manlike

Και τώρα έχουν ένα μεγάλο δέμα με ηρωίνη που πρέπει να ξεφορτωθούν.
А теперь, у них на руках большая коробка героина, от которой нужно избавиться.

Ηρωίνη

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

героин

[ герои́н ]

naamwoord

Психоактивное вещество

Και τώρα έχουν ένα μεγάλο δέμα με ηρωίνη που πρέπει να ξεφορτωθούν.
А теперь, у них на руках большая коробка героина, от которой нужно избавиться.

Soortgelyke frases

ρίχνω στην ηρωίνη
сажать на иглу

voorbeelde

Ένα μέρος ηρωίνη, ένα μέρος κοκαΐνη.
Одна часть героинового мака, одна часть листьев Коки.

Γιατί αγόρασες ηρωίνη;
Зачем ты покупала героин?

Πες μου ότι η όλη αναφορά στην ηρωίνη, ήταν μόνο προς αποφυγή
Пожалуйста, ведь ты говоришь о героине чтобы никто не пошел по твоим стопам.

Καυχιόταν ότι η συγκρατούμενη της είχε σύνδεση για λίγη πολύ καλή ηρωίνη.
Она упоминала, что ее сокамерница... знала одного очень хорошего поставщика героина.

Όχι όπως η ηρωίνη.
А вот героин - да.

Είναι υπνωτικά χάπια Τζούλς, όχι ηρωίνη.
Это снотворное, Джулз, а не героин.

Το ποσοστό κοκαΐνης που κατάσχεται είναι περίπου 30 τοις εκατό και της ηρωίνης μόνο 10 με 15 τοις εκατό, ανέφερε η έκθεση.
В отчете говорится, что кокаина задерживается около 30 процентов, а героина — всего лишь 10—15 процентов.

Το αεροπλάνο ήταν γεμάτο ηρωίνη.
Самолёт был загружен героином.

Εάν το φοβάσαι κι αυτό, καταπίνεις ένα μάτσο χάπια, ή τραβάς μια ένεση ηρωίνης.
Если вы боитесь, что вы едите кучу таблеток или сделать жира выстрел героина.

Μωρό, αυτή η ηρωίνη με έχει ρίξει τελείως.
Детка, этот герыч... валит меня с ног.

Διακινητης ηρωινης, μετακινουσε μεγαλα κιλα.
Один из самых крупных поставщиков героина.

Δηλαδή ο Swopes σκότωσε την Jeannie Hearne για την ηρωίνη;
Свопс убил Джинни Хёрн из-за героина?

Όλοι δολοφονήθηκαν τους τελευταίους 6 μήνες, όπου συστάθηκε ένα νέο κύκλωμα και ανέλαβε το εμπόριο ηρωίνης και κοκαΐνης στα βόρεια.
Все были убиты за последние несколько месяцев, когда на арену вышел наркосиндикат и подмял под себя большую часть торговли героином и кокаином на окраинах города.

Η Αγία Γραφή δεν αναφέρει ονομαστικά ουσίες όπως η ηρωίνη, η κοκαΐνη, το LSD, το PCP (αγγελόσκονη), η μαριχουάνα και ο καπνός.
В Библии ничего не говорится о таких веществах, как героин, кокаин, ЛСД, пи-си-пи («ангельская пыль»), марихуана и табак.

Υπερβολική δόση ηρωίνης.
Передозировка героином.

Από τότε που έγινε συνθετική, ένα οπιοδές που κατασκευάστηκε ως απομίμηση υψηλής δόσης ηρωίνης.
С тех пор как это синтетический героин, опиат, произведенный, чтобы скопировать героиновый кайф.

Οχι, κουκλα, αυτη η συσκευη GPS στην πραγματικοτητα ανηκει σε οποιον κανει μεταφορες ηρωινης.
Да нет же, тормоз, этот GPS как раз-таки чувака, который переправлял героин.

Ο Μέριγκαν θα έλεγξε την σακούλα, για να σιγουρευτεί πως η ηρωίνη ήταν ακόμη εκεί.
Мэрриган должен был проверить мешок, чтобы убедиться, что героин все еще там.

Παίρνω ηρωίνη μια φορά την εβδομάδα εδώ και 24 χρόνια.
Я уже 24 года раз в неделю принимаю героин.

Νομίζω ότι αυτή είναι ηρωίνη.
Думаю, это героин.

Παρήγαγαν ηρωίνη.
Они производили героин.

Σήμερα, η παραγωγή όποιου στις ΗΠΑ ελέγχει το Αφγανιστάν, που τώρα παρέχει περισσότερο από 90% της παγκόσμιας ηρωίνης, σπάζοντας κάθε ρεκόρ κάθε χρόνο.
Сегодня США контролирует производство опиума в Афганистане. который производит более 90% мирового героина и бьёт рекорды почти каждый год.

Φαίνεται σαν να πέθανε από υπερβολική δόση ηρωίνης.
Похоже, он умер от героинового передоза.

Δεν έχω τα τοξικολογικά αποτελέσματα ακόμη, αλλά ακόμα κι αν βρεθεί ηρωίνη, θα είναι δευτερεύουσα αιτία.
Результатов анализа на токсины пока нет, но даже если найдут героин, он не первопричина.

Ηρωίνη, κοκαΐνη, αμφεταμίνες.
Геpoин, кoкaин, aмфетaмины.