κάνω σκέψεις oor Russies

κάνω σκέψεις

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

задумываться над чем

voorbeelde

Γιατί θέλουμε να κάνουμε σκέψεις γύρω από τη στάση που είχε ο Ιεζεκιήλ ως προφήτης του Θεού;
Почему стоит обсудить поведение Иезекииля как пророка Бога?

(Μαλαχίας 3:16) Γιατί πρέπει να ‘κάνουμε σκέψεις’ γύρω από το μεγαλύτερο όνομα;
Почему нам нужно ‘размышлять’ об этом величайшем имени?

Γιατί πρέπει μερικοί γονείς να κάνουν σκέψεις γύρω από την πρόκληση που αντιμετώπισε ο Βαρούχ;
Почему некоторым родителям стоит поразмышлять над рассказом о Варухе?

Στή θέση του, θυμάται κανείς σκέψεις, συναισθήματα, κινήσεις καΐ άκόμα και δεσμούς μέ προγενέστερες καταστάσεις.
Вместо него опять-таки вспоминаются мысли, чувства, движения, в связи с предшествовавшими обстоятельствами.

Ο μαθητής Ιάκωβος μας υποκινεί να κάνουμε σκέψεις σχετικά με αυτό.
Об этом побуждает нас поразмышлять ученик Иаков.

Όλοι κάνουμε σκέψεις.
У нас у всех бывают мысли.

Γιατί είναι κατάλληλο να κάνουμε σκέψεις για το αίσθημα προσμονής μας;
Почему стоит задуматься о том, с каким настроем мы ждем день Иеговы?

Κάνετε σκέψεις σ’ αυτά τα ερωτήματα.—Παροιμίαι 24:5.
Подумай над этими вопросами (Притчи 24:5).

«Αυτή την εποχή του χρόνου, πολλοί άνθρωποι κάνουν σκέψεις σχετικά με τη γέννηση του Ιησού.
«В это время года многие вспоминают о рождении Иисуса Христа.

(5) Να κάνετε σκέψεις για το πώς θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε αυτά που διαβάζετε για να βοηθήσετε άλλους.
5. Подумай о том, как ты можешь применять читаемое тобой, чтобы помогать другим.

Αυτό τον υποκίνησε να κάνει σκέψεις γύρω από το σκοπό της ζωής.
Это заставило его задуматься о смысле жизни.

Αν έχετε κάνει σκέψεις σαν και αυτές, δεν είστε οι μόνοι.
Подобные вопросы возникали у многих людей.

Εκείνη τη στιγμή ίσως να μην έχετε το χρόνο να κάνετε σκέψεις.
Может быть, утром вам не до размышлений.

Για παράδειγμα, ζητήστε του να κάνει σκέψεις γύρω από ερωτήματα όπως: “Τι πείθει εμένα ότι υπάρχει Θεός;
Пусть он поразмышляет над такими вопросами: «Что убеждает меня в существовании Бога?

Όταν κάνουμε σκέψεις γύρω από τέτοιες ερωτήσεις, είναι βέβαιο ότι θα αποκομίζουμε περισσότερα από την ανάγνωση της Γραφής.
Если мы будем задавать такие вопросы, чтение Библии принесет нам больше пользы.

Πώς μπορεί να ωφεληθούμε στο μέλλον κάνοντας σκέψεις γύρω από αυτή την αφήγηση;
Насколько полезным может оказаться для нас в будущем размышление над этим эпизодом?

Τα όσα υπέφερε την οδήγησαν να κάνει σκέψεις γύρω από τον Θεό και το σκοπό της ζωής.
Страдания, которые она переносила, заставили ее задуматься о Боге и о смысле жизни.

Αφού κάνεις σκέψεις για αυτή την κοπέλα, ίσως να διαπιστώσεις ότι είναι ελκυστική με διάφορους τρόπους.
Подумав, ты, наверное, видишь, что в ней много привлекательного.

Στα μέσα του 1947 κάναμε σκέψεις να παντρευτούμε.
В середине 1947 года мы решили пожениться.

Λόγου χάρη, υποθέστε ότι κάνετε σκέψεις για έναν νέο διορισμό.
Например, представьте, что вы размышляете о новом назначении.

Αφιερώστε χρόνο για να εξετάσετε τα κίνητρα και τις προτεραιότητές σας κάνοντας σκέψεις γύρω από τις ακόλουθες ερωτήσεις:
Проверь свои мотивы и приоритеты, поразмышляв над следующими вопросами:

Έλεγξε την πρόοδό σου κάνοντας σκέψεις γύρω από τις παρακάτω ερωτήσεις και δηλώσεις.
Следующие вопросы помогут тебе оценить уровень своей духовной зрелости.

Ο ομιλητής βοήθησε τους σπουδαστές να κάνουν σκέψεις γύρω από τη Βιβλική αφήγηση για τη μάχη της Ιεριχώς.
Брат Джексон помог студентам глубже поразмышлять над библейским рассказом о завоевании Иерихона.

Μπορούμε να νιώσουμε αληθινή χαρά αν μιλάμε ή κάνουμε σκέψεις γύρω από ποια πράγματα;
Только какие разговоры и мысли приносят истинную радость?

* Αφιέρωσε χρόνο για να διαβάσεις και να κάνεις σκέψεις γύρω από όλα τα εδάφια που αναφέρονται.
Прочитай ее не торопясь и поразмышляй над приведенными текстами Писания.