κλωσσώ oor Russies

κλωσσώ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

высиживать

[ выси́живать ]

voorbeelde

Η κλώσσα τα καθοδηγεί για να φάνε κάθε μέρα αλλά με τσαντίζουν γιατί τρώνε σπόρους λαχανικών που φύτεψα.
Каждый день курица выводит их кормиться но они не дают мне покоя - целый день роются в моем огороде.

Της είπα πως είναι ψεύτρα και πως θα πήγαινε στην κόλαση... και θα καιγόταν σαν τοστ, αφού τα μωρά βγαίνουν στην πραγματικότητα από ποτήρια μπύρας... και από αυγά που κλωσσάνε κουνέλια και καλόγριες και πορδές!
Я сказала, что она лжёт, попадёт в ад и сгорит как тост, что младенцы появляются в кружках пива, из яиц кроликов, монахинь и'прости-тубов'.

Αν είσαι άθεος, τα κλωσσάνε βρώμικες, μοναχικές πόρνες.
Если ты атеист, яйца отложили грязные, одинокие проститутки.

Αν δεν είσαι Εβραία, τα κλωσσάνε Καθολικές καλόγριες.
Если ты не еврей, яйца отложили католические монахини.

Πόσο καιρό κλωσσούσες το σχέδιο σου;
И долго ты это вынашивал?

Ήταν με μία κλώσσα, την Γκλόρια, πριν έρθει να πάρει την Κρίστεν.
Он был с этой девкой Глорией, у которой запах не так отдает тыквой, прямо перед тем, как заехать за Кристен.

Δείξε μας πως κλωσσάνε τα αυγά οι κλώσες σου!
Почему бы вам не показать нам, как курица кладет яйца?

Ρώτησα τη μητέρα μου όταν ήμουν τεσσάρων... και μου είπε πως βγαίνουν από αυγά που κλωσσάνε οι ραβίνοι.
Я спрашивал у матери, когда мне было четыре года, и она сказала, что они вылупляются из яиц, снесённых раввинами.

Γεννούν πολλά αυγά, τα οποία κλωσσούν συνήθως μια φορά το χρόνο.
Виды, гнездящиеся несколько раз в году, откладывают каждый раз только по 1 яйцу.

Είστε κακές κλώσσες.
Ты мышь.

Οι γονείς το κλωσσούν από κοινού επί 80 περίπου μέρες, μέχρι τις αρχές Φεβρουαρίου, οπότε εκκολάπτεται ο νεοσσός.
В течение примерно 80 дней оба родителя высиживают его, а в начале февраля вылупляется птенец.

Έκλεψα την κλώσσα της Ροζάρια.
Я воровала в курятнике Розарии.

Το θηλυκό κλωσσούσε τα αβγά τη νύχτα, ενώ το αρσενικό την ημέρα.
Самка высиживала птенцов ночью, а самец — днем.

Η κλώσσα τα καθοδηγεί για να φάνε κάθε μέρα...... αλλά με τσαντίζουν γιατί τρώνε σπόρους λαχανικών που φύτεψα
Каждый день курица выводит их кормиться...... но они не дают мне покоя- целый день роются в моем огороде

Όταν κακαρίζω τρέμουν οι κλώσσες μου!
Когда я кричу кукареку, у моих куриц слабеют коленки.