κομψόσ
нарядный
κομψός oor Russies
κομψός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
шикарный
[ шика́рный ]
Θα έπρεπε να ντύνεσαι σαν μια κομψή ενήλικη γυναίκα.
Ты должна выглядеть как шикарная взрослая женщина.
элегантный
[ элега́нтный ]
Τα φορέματα της Μανουέλας είναι πολύ κομψά.
Платья Мануэлы очень элегантны.
изящный
[ изя́щный ]
Δεν μπορώ να σκεφτώ πιο καταξιωμένη, κομψή οικοδέσποινα.
Я не могу вообразить более опытную, изящную хозяйку.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
стильный · шикарная · шикарное · шикарные · нарядный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εδώ είναι το διαχωριστικό αμμοβολισμένου γυαλιού με καμπύλη ενός κομψού " S ", που χωρίζει τον χώρο.
Я пожалуй выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ πάντα προτιμούσα το κομψό και πρακτικό στυλ.
Что случилось с моим крылом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να μην είμαι κομψός κύριος σαν εσένα... με το... πολύ κομψό καπέλο σου... αλλά κάνω δουλειές.
Помнишь, когда она стреляла в старика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι πολύ κομψός, Τόμας.
Я не хотел этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από την δουλειά που μας δείξατε, νομίζαμε ότι θα ήταν μία πιο κομψή προσέγγιση που θα έκανε την Τζάγκουαρ να φαίνεται σπάνια, γιατί ας μη γελιόμαστε, ο κύριος που θα αγοράσει το αμάξι μας πρέπει να έχει αρκετά λεφτά.
Если желаете заказать сейчас, я вам приготовлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις... φαίνεσαι πολύ κομψός, μ'αυτό το νέο κοστούμι.
Но они отказалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθόλου κομψό.
За мной везде следятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα ντύθηκες πολύ κομψά.
Расскажу вам о РоршахеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά εκτός του ότι είναι αποτελεσματικά, τα δίχτυα είναι επίσης όμορφα, ιδιαίτερα όταν το κομψό τους περίγραμμα έχει φόντο το χρυσό πρωινό ή νυχτερινό ουρανό.
Это медаль за правописаниеjw2019 jw2019
Μία κομψή λύση σε ένα άσχημο δίλημμα.
И напоследок, конечно, наша учительницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ κομψός είσαι σήμερα.
Начнём с пяти картOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δύσκολο να μην δείχνεις κομψός με επίσημο ένδυμα.
Он ошибся на # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, εννοώ, υπάρχουν πολλοί γλυκοί και κομψοί τύποι σε αυτό το σχολείο.
Промывание желудкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δείχνεις εξαιρετικά κομψός σήμερα, Τζον.
Сомневаюсь, что ты пришёл чтобы поговорить об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ κομψοί.
Почему вы бросили нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με αυτή την μιλιταριστική έμφαση, έχουμε μεταμορφώσει έξυπνα το απλό σε κομψό.
Брюгге мой родной город, Рэй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κομψή, ε;
Но ничего не видноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είστε πολύ κομψή.
Ну хорошо.Начнем стрелять...... он попытается нас поджечь, сэкономить силы и патроны.... Нэнди, откуда вы берете воду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κομψά παπούτσια, κουστούμι φορούσε ένα καπέλο σαν αυτά του Τζάστιν Τίμπερλεϊκ.
Сколько это займет времени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι έκπληξη ένιωσαν όταν εκείνη γύρισε και δώρισε στον καθένα τους από μια κομψή, καινούρια δερμάτινη τσάντα, ιδανική για τη διακονία!
Почему бы нашему брульянту не скатиться со мной вниз, ты готов Салабон?jw2019 jw2019
Πολύ κομψή, κυρία Μισέλ.
Еще как, и всегда храпелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, συμβούλευε: «Μην προειδοποιείτε απλώς τα παιδιά σας να προσέχουν τους ‘βρωμόγερους’, επειδή τα παιδιά . . . νομίζουν έτσι ότι πρέπει να φυλάγονται μόνο από τους ηλικιωμένους, ατημέλητους άντρες, ενώ εκείνος που διαπράττει τέτοια εγκλήματα μπορεί κάλλιστα να φοράει στολή ή ένα κομψό κοστούμι.
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыjw2019 jw2019
Θα ήταν τολμηρό και κομψό.
Мы просмотрим записи камер видеонаблюденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ κομψό.
Я включу светOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πολύ κομψή, κύριε.
Я о них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и СаймонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.