κρητιδικός oor Russies

κρητιδικός

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

меловой

[ мелово́й ]

adjektief

относящийся к третьему геологическому периоду мезозойской эры, образовавшийся в этот период

voorbeelde

Δρακορέξ, τελευταία κρητιδική περίοδος, φυτοφάγο.
Дракорекс, поздний меловой период, травоядный.

Στο τέλος της Κρητιδικής Περιόδου, 75 εκατομμύρια χρόνια πριν, αυτοί οι κυνηγοί φονιάδες είχαν απλωθεί σ'όλο τον πλανήτη.
В конце мелового периода, 75 миллионов лет назад, эти охотники-убийцы распространились по всему миру.

Οι γνώσεις μου περιορίζονται στην Κρητιδική περίοδο.
Я работаю только с Меловым периодом.

Θηριόποδος δεινόσαυρος της Κρητιδικής εποχής.
Теропод мелового периода.

Βρεθήκαμε στην Κρητιδική Περίοδο.
Видимо, мы в Меловом периоде.

Είναι ιουράσσια κρητιδική από τη δεύτερη Τεταρτογενή περίοδο.
Местные породы здесь с мелового периода, четвертичной эпохи.

Τέλος, έζησαν από την τριαδική έως την κρητιδική περίοδο.
Жили с конца триасового периода до конца мелового периода.

Γι'αρκετό καιρό η Κρητιδική Β.Αφρική, είχε δύο θανάσιμους δολοφόνους.
Таким образом, во время мелового периода в Северной Африке жили два вида огромных убийц.

Την ονομάζουμε Κρητιδική εξαφάνιση.
Мы называем его мел-палеогеновое вымирание.

Μούμιες που παίζουν ποκερ... πιγκουίνοι που βγαίνουν από ηφαίστεια... δεινόσαυρους από την Κρητιδική περίοδο... να κάνουν παρέα με δεινόσαυρους από τη Ιουρασική περίοδο
Мумии, играющие в покер, пингвины, торчащие из вулканов, динозавры из мелового периода. вместе с динозаврами из юрского периода

Κατατάσσονται σε μια οικογένεια που χάθηκε στην Κρητιδική.
Передал семье найденные на убитом письма.

Το να έχω αυγά για πρωινό δεν είναι και τόσο εύκολο στην Κρητιδική εποχή.
Добывать яйца на завтрак не так легко в Меловом периоде.

Αν θέλεις να πας στην Κρητιδική περίοδο... μπορούμε τώρα, αλλιώς θα περιμένουμε για λάμψη... ικανή να μας στείλει σε πιο κατάλληλο τόπο και χρόνο.
Если хотите отправиться в меловой период, мы можем двинуть прямо сейчас, либо надо подождать более подходящую вспышку, чтобы попасть в нужное место и время.

Την Κρητιδική περίοδο, ξέρω.
Критский период, я знаю.

Πριν 80.000.000 χρόνια, στην Κρητιδική Περίοδο αυτές οι πεδιάδες ήταν πυθμένας μιας τεράστιας εσωτερικής θάλασσας.
80 миллионов лет назад, в меловой период, эти равнины были дном большого внутреннего моря.

Αλλά αυτό το αρπακτικό εμφανίστηκε σε μια εποχή που είναι γνωστή ως Κρητιδική.
Но этот убийца не появился до середины мелового периода.

Μόνο στον καθαρό αέρα της Κρητιδικής, δουλεύει καλά η καρδιά.
Ничто не заставляет сердце биться так, как воздух из Мелового периода.

Οι αβελισαυρίδες πρωτοεμφανίζονται στο αρχείο απολιθωμάτων στην πρώιμη Κρητιδική περίοδο (εντούτοις οστά από την μέση Ιουρασική περίοδο ενδέχεται να ανήκουν σε αβελισαυριδες), και τουλάχιστον ένα γένος (Majungasaurus) επέζησε μέχρι το τέλος της Μεσοζωϊκής περιόδου, 65 εκατομμύρια χρόνια πριν.
Первые ископаемые останки абелизаврид относятся к раннему меловому периоду (хотя кости с середины юрского периода также могут принадлежать абелизавридам), и по крайней мере один род (Majungasaurus) жил в конце мелового периода (66 млн лет назад).

Θαλάσσιο αρπακτικό της Κρητιδικής περιόδου.
Злобный морской хищник из Мелового периода

Κατά την Κρητιδική περίοδο, η Μαγαδασκάρη υπέφερε από καταστροφικές ξηρασίες.
В меловой период Мадагаскар был крайне подвержен засухам.

Προσγειωθήκαμε στην Κρητιδική Περίοδο.
Мы приземлились в Меловом периоде.