λίφτινγκ oor Russies

λίφτινγκ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

подтяжка лица

фейслифтинг

voorbeelde

Τον Δεκέμβριο του 1984, το 126p έλαβε ένα λίφτινγκ, με τους πλαστικούς μαύρους προφυλακτήρες να καθιερώνονται ως στάνταρ, ενώ απέκτησε και ένα νέο ταμπλό και μετονομάστηκε σε Fiat 126p FL (FL = Face Lift).
В 1984 году была произведена модернизация внешнего вида 126 модели, он получил пластиковые бампера и новую приборную панель (модель получила наименование Фиат 126p FL).

Οι τεκνατζούδες επίσης κάνουν και λίφτινγκ.
А ещё пумы делают подтяжку лица.

Έρχεσαι για λίφτινγκ προσώπου και περνάς 2 εβδομάδες γύρω από μια πισίνα.
Ну, если подписаться на подтяжку лица, то две недели сидеть у бассейна.

Λέγε ποιοι είναι υποκινητές, αλλιώς θα πας για κανονικό λίφτινγκ.
Подробней, или я всю подтяжку лица тебе порву.

Αρκετά μεγάλο για να κάνει λίφτινγκ στο Μανχάταν.
Достаточно, чтобы стереть Манхэттен с лица земли.

Λίφτινγκ;
Подтяжка лица?

Όλα αυτά τα λίφτινγκ που έχεις κάνει μάλλον επηρέασαν την ομιλία σου
Должно быть, все те операции по подтяжке лица повлияли на твою дикцию

Πριν από αυτές τις περιστάσεις, ένας επαγγελματίας αισθητικός περιποιείται τους χαυλιόδοντές τους, χωρίς βέβαια να τους κάνει και λίφτινγκ.
Перед такими событиями профессиональный косметолог... нет, не разглаживает слонам морщины, он подравнивает им бивни.

Έχει επίσης, πολλά λίφτινγκ.
А также много подтяжек лица.

Δεν είναι μόνο τα λίφτινγκ.
Это больше, чем просто'подтяжка лица'.

Λίφτινγκ για ζευγάρια.
Косметическая подтяжка лица для него и для нее..

Λίφτινγκ;
О, подтяжку лица?

Πρότεινα ρινοπλαστική, λίφτινγκ μετώπου και εμφυτεύματα στα μάγουλα.
Я порекомендовал ринопластику, подтяжку бровей, введение щечных имплантантов.

Χωρισμός είναι, όχι λίφτινγκ.
Это разрыв, а не подтяжка лица.

" Από το συμμορίτη για λίφτινγκ. "
" Бабуля 4 подтяжки "?

Μια έχει βλεννόρροια, μια αποτυχημένο λίφτινγκ.
Если не сифилис, так пластическую операцию криво сделают.

Δεν είναι λίγο μικρή για λίφτινγκ;
Она слишком молода для подтяжки, тебе не кажеться?

Έκανες λίφτινγκ προσώπου.
Вы делали подтяжку.

Λοιπόν, Έλιοτ, το πρώτο που πρέπει να κάνουμε είναι ένα απλό λίφτινγκ.
Итак, Эллиот, во-первых, нужно сделать тонкую подтяжку лица.

Όχι, δεν έκανα λίφτινγκ προσώπου, Επιθεωρητά.
Нет, я здесь не для подтяжки лица, инспектор.

Θέλω λίφτινγκ φωνής.
Я хочу голос повыше.

Η Τζένιφερ'νιστον είναι η αγαπημένη της Αμερικής με τέλειο σώμα φτιαγμένο με γιόγκα και απίστευτα απαλό δέρμα που την κάνει να φαίνεται σα να έκανε λίφτινγκ, ακόμα κι από κοντά.
Дженнифер Энистон - - любимица Америки с идеальным телом и невероятно влажной кожей, которая выглядит как-будто из аэрографа, даже вживую.

Δεν Έγινε Λίφτινγκ στο Πρόσωπο
Без пластической операции

Έκανε λίφτινγκ.
Значит, его подтянули.

Έκανα τέτοιο λίφτινγκ στο μαγαζί που θα ζήλευε κι ο Φλωρινιώτης.
Я делал этому месту больше подтяжек лица, чем Брэд Питт перед съемками в фильме Союзники.