λιωμένος oor Russies
λιωμένος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
растёртый
[ растё́ртый ]
λιωμένο σκόρδο
растёртый чеснок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θαμμένος, λιωμένος, στη θάλασσα.
Мы ОТПУСТИМ ВАСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μοιάζει λιωμένη.
Не говорите так!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα χρειαστείτε επίσης τέσσερις κουταλιές της σούπας ελαιόλαδο· αρκετές λιωμένες σκελίδες σκόρδου· ένα ματσάκι με διάφορα αρωματικά βότανα· το χυμό ενός πορτοκαλιού· λίγη τριμμένη φλούδα από πορτοκάλι· ελάχιστο κόκκινο πιπέρι τσίλι· ελάχιστο αλάτι· εννιά κουταλιές της σούπας κόκκινο κρασί.
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеjw2019 jw2019
Έτσι, από περιέργεια, πόσων ημερών είναι... αυτό το λιωμένο ποτήρι που γεμίζεις συνέχεια με γάλα, τζάμπα;
Мама с папой хотели тебе помочь, а ты их ненавидишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αυτός ο συνδυασμός υγρού μετάλλου, λιωμένου αλατιού και υψηλής θερμοκρασίας που μας επιτρέπει να στέλνουμε υψηλό ρεύμα μέσα από αυτό το πράγμα.
Не лицо, а яйцоted2019 ted2019
Λιωμένη οδοντόβουρτσα, το πιο πιθανό.
Не лицо, а яйцоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο λόγος που ονομάζονται Αρχαία είναι επειδή εμφανίστηκαν όταν ο πλανήτης ήταν καλυμμένος με ουσίες όπως θειικό οξύ μπαταριών, και αυτό έτρωγε σίδηρο όταν η γη ήταν τμήμα ενός λιωμένου πυρήνα.
Пожалуйста, не надо.#- летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцомQED QED
Κρεμάνε ένα μπουκάλι σε μια ράβδο πάνω από το φούρνο, και σύντομα το γυαλί μαλακώνει και κρέμεται λιωμένο.
Я имею ввиду, так правильно... налевоjw2019 jw2019
Ακούς για ανθρώπους να ζουν μέρες... μόνο με φλοιό δέντρου και λιωμένο χιόνι.
Просто гипотетически, можно ли ещё пригласить на свадьбу несколько человек из офиса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρως λιωμένο πλαστικό.
Я так не могу сниматьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λιωμένη λάβα;
Полной и абсолютнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τουίστ, τουίστ, τουίστ, τουίστ, " λιωμένη πατάτα " μάμπο.
Господа, вие сте најдобритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θες να καείς από λιωμένο μέταλλο;
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επικέντρωσαν την προσοχή τους σ'αυτές τις λίμνες που συγκεντρώνονταν το λιωμένο νερό.
Бедный МорфеусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εικάζεται ότι ο κύριος όγκος της Αίτνας άρχισε να σχηματίζεται πριν από τουλάχιστον 170.000 χρόνια με μια εκτίναξη μάγματος, δηλαδή λιωμένων πετρωμάτων.
Кажется, я так ее и не отправила, потому что мне кажется это смущающимjw2019 jw2019
Οι αντιστάσεις είναι λιωμένες.
В случае малейшего признака заражения микробами субъект будет изолирован от обществаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μιλάμε για λιωμένο ψάρι, Μόνικα.
Левый, третья передачаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρήκα κάτι στο λιωμένο δοχείο.
Это золотой канал связи президентского лайнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν βάζω χαμηλής πυκνότητας υγρό μέταλλο στην κορυφή, βάζω ένα υψηλής πυκνότητας υγρό μέταλλο στο βάθος, και λιωμένο αλάτι ενδιάμεσα.
Хочешь еще что- нибудь сюда добавить?ted2019 ted2019
Το Άνουμπις, τον Αιγύπτιο Θεό, ή την λιωμένη μπάλα;
Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λιωμένο πλαστικό και τσιχλόφουσκα σε φούρνο μικροκυμάτων.
Их контролируют вьетконговцы.Не волнуйся насчет этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποτάμια λιωμένου θειαφιού ρέουν κάτω από τις πλευρές των ηφαιστειακών βουνών και είναι η πιθανή πηγή των ιδιαίτερων χρωμάτων της Ιούς.
моих ушей обманывают меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και Θεός φυλάξει η " λιωμένη πατάτα "
Чья бы корова мычала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται σαν ένα τέλεια σχηματισμένο ημισφαίριο από λιωμένη πέτρα.
Где профессор Блашек?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.