Λιχούδης oor Russies
Λιχούδης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Сластёна
el
Ένα συχνό λάθος που γίνεται τόσο από τους οπαδούς των στρουμφ όσο και από τους μεταγλωττιστές είναι ότι συγχέουν τον Λιχούδη με τον Μάγειρα. Στην πραγματικότητα όμως τα δύο στρουμφάκια έχουν το καθένα την δική του ξεχωριστή προσωπικότητα. Άλλωστε, στην αγγλική μετάφρασή τους, ο Λιχούδης λέγεται Greedy smurf (φαγανό ή αδηφάγο στρουμφ), ενώ ο Μάγειρας λέγεται Cook Smurf.
Сластёна – очень любит сладости.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτή η Χαβανέζικη λιχουδιά καρυκεύεται και ψήνεται για 12 ώρες κάτω από φύλλα μπανανιάς και καυτές πέτρες.
Что он родится таким, как яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γαρίδες—Λιχουδιά από Εκτροφείο;
Он что, актер, чтобы драться с улыбкой?jw2019 jw2019
Είναι η ίδια η ίδια η ψυχή του λιχουδιά.
Он что, самоубийца?QED QED
Δοκιμάζουμε λίγο από τη περίφημη λιχουδιά “King Curd” του Μπακταπούρ, ένα γευστικότατο γλυκό γιαούρτι, και σταματάμε σε μια τελετή ενός ναού για να ακούσουμε τη μουσική.
Это все реально?gv2019 gv2019
Λιχουδιά, έλα και κράτα το διαστολέα.
Это ваша дочка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα μπορείτε να του δώσετε μια λιχουδιά.
Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα αβγό κότας ήταν σπάνια λιχουδιά για εμάς εκείνη την εποχή.
На стандартной клавиатуре более # # слов можно напечатать одной лишь левой рукойjw2019 jw2019
Η πιο δημοφιλής λιχουδιά “boro baper polay khai”, φτιάχνεται από 13 μπαχαρικά και ghee (καθαρισμένο βούτυρο) και περιλαμβάνει μείγμα ρεβιθιών, εγκέφαλο βοδινού, αλεσμένο κρέας, πατάτες, αποξηραμένο ρύζι, αυγό και κοτόπουλο.
Где она?- В церкви Святой Надеждыgv2019 gv2019
Θεωρείται λιχουδιά από τους δικούς μου
Ладно, я разберусь с нимopensubtitles2 opensubtitles2
Όποτε ο ελέφαντας υπακούει στην εντολή, ανταμείβεται με μια μικρή λιχουδιά.
Путешествие на Небо!jw2019 jw2019
Στο διάβα των ετών, εφευρετικοί μάγειρες έχουν ανακαλύψει ποικίλους γευστικούς τρόπους για να μαγειρεύουν αυτή τη λιχουδιά.
Это было до леченияjw2019 jw2019
Σούρστρομινγκ—Μια Δύσοσμη Λιχουδιά
Джедаи не должны найти чертежи нашего решающего оружия!jw2019 jw2019
Ένα συνέδριο λιχουδιών.
Ранее в сериале " Правосудие "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μας φτιάξεις καμία Αγγλική λιχουδιά;
Не так уж много на этой неделеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αρπαγή μία ψυχής δεν είναι τίποτα άλλο από ένα γεύμα αίματος, αλλά ο πόνος σας... είναι λιχουδιά.
Ну, правда в том, что они не могут измерить ничего из этого... сердце, желание, потребностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα του σερβίραν μια σπεσιαλιτέ του Νότου, μια λιχουδιά, ονομαζόμενη πόσουμ με πατατούλες.
Алло!Алло! Штаб!ted2019 ted2019
Οι ακρίδες θεωρούνταν λιχουδιά από αρχαίους λαούς όπως οι Ασσύριοι και οι Αιθίοπες, ενώ ακόμη και σήμερα τις τρώνε ορισμένοι Βεδουίνοι καθώς και Υεμενίτες Ιουδαίοι.
Я вроде как пытался... чувствовать как можно меньшеjw2019 jw2019
Της έβαζα μια λιχουδιά στην μύτη και καθόταν ακίνητη για πέντε λεπτά.
Это был несчастный случай, РоузOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια λιχουδιά που δεν υπάρχει πλέον αυτή τη στιγμή στον οίκο μου.
Госпожа Керк?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πόδια της κότας είναι λιχουδιά.
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι, την επόμενη φορά που θα φάτε γαρίδες, θυμηθείτε ότι αυτή η θαλασσινή λιχουδιά μπορεί να προέρχεται από κάποιο γαριδοτροφείο της Λατινικής Αμερικής ή της Ασίας.
Катрин на днях видела вашу женуjw2019 jw2019
Σου έφερα μια λιχουδιά!
Мы достигли пониманияopensubtitles2 opensubtitles2
Μια Λιχουδιά που Έχει Υποστεί Ζύμωση
Если я прошу тебя, что- то сделать, ты должна сделать это, без вопросовjw2019 jw2019
Έχω μια λιχουδιά για σένα.
Вот запасные ключиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε πολιτισμός έχει το δικό του ιδιαίτερο φαγητό και την εθνική του λιχουδιά.
Вы не помните?ted2019 ted2019
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.