λαθρέμπορος oor Russies
λαθρέμπορος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
контрабандист
[ контрабанди́ст ]
Αν ήμουν πειρατή και λαθρέμπορος, που προφανώς είμαι, σε κάτι τέτοιο θα έκρυβα τα υπάρχοντά μου.
Будь я пиратом и контрабандистом, а так и есть..
контрабандистка
[ контрабанди́стка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι λαθρέμπορος, Κολέτ.
Так или иначе... если бы дедушка его не сбил, никого из вас бы не былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τότε το ATF ( Τμήμα Λαθρεμπορίου ) θα κατασκηνώσει στους κώλους μας.
Мне кажется, что ты чувствуешь себя ответственной за все этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ο Νταν ήταν όντως λαθρέμπορος;
Ещё нам придётся распаковать кое- какие препаратыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν επιτρέπουμε τους λαθρέμπορους σε αυτή τη χώρα.
Превратило простое представление в кровопролитиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τους έπεισα ότι ήμουν λαθρέμπορος και με λένε Γκέιλεν.
Сначала, вы должны написать свои имена здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρυψώνα λαθρεμπόρων.
Все, кранты, я ничего не помню!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι λαθρέμποροι πρέπει να φύγουν ή να πεθάνουν.
Но почему?Скульптура ещё не законченаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα γράμματά τους, χρησιμοποιούν χαρακτηρισμούς όπως κουρσάρος, λαθρέμπορος,
Её зовут Мюриэль, мы встретились в Нью- ЙоркеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είστε λαθρέμπορος, κε Λάιτφουτ, σωστά;
А мне сказали, что в Лос- Анджелесе нет смены сезоновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο λαθρέμπορος κάνει ότι δεν ξέρει το νόμο.
Что он делает? – Я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία γκάφα ακόμα και εσύ θα κυνηγάς τους λαθρέμπορους ουίσκι στα έλη.
Но...... мы все равно его любилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα, για έναν λαθρέμπορο ναρκωτικών είναι τα σκυλιά ανιχνευτές.
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μπράιαν Λούκις και ο Έντυ Βαν Κουν δούλευαν για μια διεθνή συμμορία λαθρεμπόρων
Это машина напрокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειαζόμαστε λίγο από το χρόνο και τη βοήθειά σου για να βρούμε το λαθρέμπορο που ψάχνουμε, εντάξει;
Последний арбуз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος εμπλέκεται ώστε το τελωνείο να κάνει τα στραβά μάτια, σε σπείρα λαθρεμπόρων;
Так что есть пуля или нет, я не собираюсь умирать сегодня ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα θέλω να δράσεις σα λαθρέμπορος.
Кто- то расстаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λαθρέμπορος διαμαντιών.
Послушай, если миссис Коб считает, что эта операция поможет ее мужу, она будет лучше о нем заботиться, и поэтому у него будет больше шансов на успех, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε ένα παλιό μονοπάτι λαθρεμπόρων.
Стоит легонько на нее нажать, мы знаем, чего ждатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις 2 Μαΐου, ο Αμερικάνος πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα ξεκίνησε την περιοδεία του στο Μεξικό και την Κόστα Ρίκα με σκοπό την αντιμετώπιση και διεύρυνση θεμάτων ζωτικής σημασίας για την περιοχή, όπως την επέκταση του εμπορίου και της συνεργασίας σε οικονομικά και ενεργειακά θέματα, αλλά και ζητήματα σχετικά με την ασφάλεια, τη μετανάστευση, τη διακυβερνησιμότητα και τον έλεγχο του λαθρεμπορίου ναρκωτικών.
Прелеће Гранд Кањонgv2019 gv2019
Αυτός ήταν λαθρέμπορος.
С детьми всегда можно найти решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σιχάθηκα τα νάιτ-κλαμπ, τα λαμόγια, τους λαθρέμπορους, και τους έξυπνους.
Небеса... с голубыми птичкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ο λαθρέμπορος διαμαντιών υποδύεται τον οφθαλμίατρο;
Нет, мама, я не могу сказать, где яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειάζομαι έναν λαθρέμπορο.
Ладно, только аккуратней- не изрыгни пламяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παλιόφιλος, καλός λαθρέμπορος.
Это успокоит их на некоторое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι επίσης ο μεγαλύτερος λαθρέμπορος ναρκωτικών της Δομινικανής Δημοκρατίας.
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер СтарсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.