ορκωτός λογιστής
дипломированный бухгалтер
λογιστής oor Russies
λογιστής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
бухгалтер
[ бухга́лтер ]
ru
профессия
Ο λογιστής μας πιστεύει ότι πρέπει να κάνουμε περικοπές.
Наш бухгалтер считает, что нам надо затянуть пояса.
счетовод
[ счетово́д ]
Είμαι ένας συνταξιούχος λογιστής και εσύ είσαι η σύζυγός μου για 20 χρόνια.
Я уже буду счетовод-пенсионер, а вы вот уже двадцать лет моя супруга.
бухгалтерша
[ бухга́лтерша ]
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
вычислитель · вычислительница · расчётчик · расчётчица · счетоводка · счётчик · счётчица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Συνεισφέρω τόσο, όσο μου υποδεικνύει ο λογιστής μου.
И это помогло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου είπες να σου θυμίσω και το λογιστή σου γι'απόψε.
У нас есть проблемы посерьезнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σύστημα αυτό βοηθάει επίσης στον τομέα των αγορών, στα λογιστικά και στην καταγραφή αποθεμάτων, μειώνοντας έτσι την εξάρτηση από ακριβά εμπορικά προγράμματα.
Но никто не пострадалjw2019 jw2019
Βρες αυτό το λογιστικό βιβλίο και τον έχουμε στο χέρι
Он организованopensubtitles2 opensubtitles2
Μα είμαι ορκωτός λογιστής.
Я- мексиканецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μίλησα με τον ταριχευτή μου για το λογιστικό μέρος της αντιμετώπισης ενός ανθρώπινου πτώματος.
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο λογιστής σου δεν είναι εδώ.
Если это все- таки произойдет, используй этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω πως νιώθεις για τους λογιστές αλλά δεν είναι και μολυσματικοί ή κάτι τέτοιο.
Ну, это как бы зависит от того, что за девушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι λογιστής.
Если есть тяга, можно разжечь каминOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λογιστής Σήμανσης.
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εισαγωγή ενός κενού κελιού στο λογιστικό φύλλο
Это что, музыка?KDE40.1 KDE40.1
Ήταν στην υποδοχή στο γραφείο του λογιστή μου.
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατάρτιση λογιστικών καταστάσεων
Мы так никуда и не продвинемся, если вы и дальше будете вратьtmClass tmClass
Ξέρω τα κόλπα της δουλειάς τόσο στην κουζίνα, όσο και στα λογιστικά.
Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке ТанкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφαίρεση των κελιών από το λογιστικό φύλλο
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоKDE40.1 KDE40.1
Αν δεν πάρω τα χρήματα θα αντιμετωπίσω λογιστικό έλεγχο.
Ты когда- нибудь ужинала и смывалась?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω βάλει έναν λογιστή να ψάχνει τις συναλλαγές του Κάστρο, αλλά είναι τόσο περίπλοκες, που μετά βίας μπορεί να βγάλει άκρη.
Мне нравилась работа, но она все равно была временнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εφαρμογή λογιστικού φύλλου του KOffice
Он сказал, что заплатил тебе # тысяч за, то, чтобы я закрыла контору его конкурента.Это была оплата за консультациюKDE40.1 KDE40.1
(3:28) Για να αιτιολογήσει τον ισχυρισμό του, ξεκινάει μια μακρά εξήγηση (4:1-22) και παραθέτει το εδάφιο Γένεσις 15:6 λέγοντας: ‘Ο Αβραάμ άσκησε πίστη στον Ιεχωβά, και αυτό του λογίστηκε σαν δικαιοσύνη’.
На вид Тафу старше #- тиjw2019 jw2019
Είμαι τραυματίας, δεν χρειάζεται να κάνω τα λογιστικά μου τώρα.
Не нужны мне твои деньгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός μου ζήτησε να τηρούν λογιστικό Των ροών εσόδων σας και τα κατοικίδια ζώα σας.
Наверное это я исправлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρήκα μια αναφορά στα email σε- ένα λογιστικό βιβλίο
Ну или провоцирует людей провоцировать других на безумстваopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι λογιστικό λάθος.
Да уж, откуда ему знать, как щупать мамочекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρεις διαφορετικοί λογιστές προσπάθησαν να μου το εξηγήσουν.
Я только что вышел из тюрьмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την ίδια μέρα με παίρνει ο λογιστής μου και λέει ότι βρήκε κάτι λάθος στα λεφτά μου.
Он никогда не изменится, и он всегда будет неудачникомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.