μολύβι oor Russies

μολύβι

/mɔˈlivi/, /mo.'ʎi.vi/ naamwoord onsydig

Ένα κοινό εργαλείο (φτιαγμένο από γραφίτη περιβεβλημένο από ξύλο) που χρησιμοποιεί το γραφίτη (που αποκαλείται φιλικά η μύτη) για να αφήνει ίχνη πάνω σε χαρτί.

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

карандаш

[ каранда́ш ]

naamwoord manlike

αντικείμενο γραφής

Χρειάζομαι ένα μολύβι, μπορώ να χρησιμοποιήσω ένα από τα δικά σου;
Мне нужен карандаш; можно взять какой-нибудь из твоих?

свинец

[ свине́ц ]

naamwoord manlike

пуля, пули

Εννιά χιλιοστά από καυτό μολύβι θα στα καθαρίσουν μια χαρά.
Итак, девять миллиметров горячего свинца сразу же прояснят это.

карандащ

Μολύβι

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

карандаш

[ каранда́ш ]

naamwoord

инструмент в виде стержня, изготавливаемого из пишущего материала, применяемый для письма, рисования, черчения

Χρειάζομαι ένα μολύβι, μπορώ να χρησιμοποιήσω ένα από τα δικά σου;
Мне нужен карандаш; можно взять какой-нибудь из твоих?

Soortgelyke frases

μολύβι ψαρέματος
огрузка

κρατάω το μολύβι
держать карандаш

φυσικό μολύβι
текстурный карандаш

voorbeelde

Τώρα, αυτό είναι ένα μολύβι με μερικές οπές εδώ κι εκεί.
Теперь карандаш с несколькими надрезами.

Ποιός έχει μολύβι;
У кого есть карандаш?

Τελικά αποδείχθηκε ότι ο Τίμοθι ήταν ο Πικάσο με το μολύβι.
Так вышло, что Тимоти обращался с карандашом как Пикассо.

Πήγα σπίτι, πήρα ένα μολύβι, και απλά άφησα το χέρι μου να τρέμει και να τρέμει.
Вернулся домой, взял карандаш и стал рисовать, позволяя руке дрожать сколько угодно.

Επί λέξη είπε πως θα ξύνεις μολύβια.
Нет, его точными словами были " затачивать карандаши ".

Στη θέση του γραφίτη, τα χρωματιστά μολύβια χρησιμοποιούν βαφές και χρωστικές ουσίες σε δεκάδες χρώματα.
Цветные карандаши, грифель которых содержит красители и пигменты, образуют богатую палитру.

Δύο μαύρα και δύο κόκκινα μολύβια.
Два черных и два красных карандаша.

Ο καθένας ας φέρνει την Αγία Γραφή του, χαρτί και μολύβι, και επωφεληθείτε από όσα βοηθήματα μπορείτε, όπως ένα Ταμείο. . . .
Приходите каждый со своей Библией, бумагой и карандашом; пользуйтесь всеми доступными вспомогательными средствами, такими как библейская симфония.

Εγώ αγόρασα μια θήκη μολυβιού.
Я купил вот этот клевый пенал.

Αυτό το χαρτί και το μολύβι κυκλοφορούσαν από κελί σε κελί σε μια φυλακή της Νικαράγουας για να καταγραφούν οι παρόντες στην Ανάμνηση
Бумага и карандаш, которые передавались из камеры в камеру, чтобы записать число присутствовавших на Вечере в тюрьме в Никарагуа

Ζωγράφισε και το θρυλικό μουστάκι του κυρίου Κάλαχαν με μαλακό μολύβι.
Он даже нарисовал легендарную бородку Мистера Кэллахана восковым мелком

Παραμένουν στο διάδρομο μερικά λεπτά ακόμη, η μία βλέποντας τις λίμες νυχιών και η άλλη παρατηρώντας τα μολύβια για τα φρύδια.
Они еще несколько минут крутятся возле прилавков, и в то время как одна разглядывает пилку для ногтей, внимание другой поглощено карандашом для бровей.

Έχει Κανείς ένα Μολύβι;
У кого есть карандаш?

Ή ένα καλοξυσμένο μολύβι 2Β.
Или острый конец твёрдого карандаша.

Ό Β λέει «δ, μά αύτό είναι μολύβι».
В говорит: «О, да это карандаш».

'Ηρθε η ώρα για εσάς να ξύσετε τα μολύβια σας, και το καλό που σας θέλω είναι να επιστρέψετε με την Traci Lords * των ιδεών.
А теперь, ребятки, взяли карадашики и придумали мне такую идею, как у Трейси Лордс.

Αυτά εδώ είναι τα μολύβια μου.
Это мои карандаши.

Κοιτάξτε τα υποδείγματα προγραμματισμού και, με το μολύβι στο χέρι, δείτε τι μπορείτε να κάνετε για να φτιάξετε ένα προσωπικό πρόγραμμα υπηρεσίας που να ταιριάζει καλύτερα σε εσάς και στην οικογένειά σας.
Посмотри на предлагаемые графики и с карандашом в руке попробуй составить свой личный график служения, который подходит тебе и твоей семье.

Το επόμενο που θέλω ν'ακούσω είναι ο ήχος του μολυβιού στο χαρτί.
И следующим звуком, который я хочу услышать, должен быть скрип твоего карандаша по бумаге.

Είναι το τυχερό μου μολύβι.
Это мой счастливый карандаш,

Δώσε μου το μολύβι σου.
Дай мне свой карандаш.

Αυτές είναι ταινίες Velcro, αυτός είναι ο πίνακας ζωγραφικής μου, και αυτό είναι το μολύβι μου με το οποίο σχεδιάζω, το οποίο είναι βασικά ένα κουτί από φιλμ.
Доска, покрытая тканью липучкой. Это ручка для рисования, которая сделана из коробки от фотопленки.

Πήραμε μια καινούργια ξύστρα για μολύβια στα Μαθηματικά!
У нас новая точилка в кабинете математики!

Ξέχασα το μολύβι μου
Забыл мой карандаш

31 Η προσοχή των ακροατών μπορεί επίσης να αποσπαστεί αν ο ομιλητής έχει τις εξωτερικές τσέπες του γεμάτες μολύβια, στυλό και άλλα πράγματα που βρίσκονται σε κοινή θέα.
31 Слушателей также может очень отвлекать, когда карманы выступающего с речью полны ручек, карандашей и других принадлежностей, которые можно легко заметить.