μονάδα (σταθμός) επεξεργασίας λυμάτων oor Russies

μονάδα (σταθμός) επεξεργασίας λυμάτων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

завод по переработке сточных вод

voorbeelde

Η Μονάδα Επεξεργασίας Λυμάτων του Μαλαμπάρ και μόνο παράγει 40.000 τόνους βιοϋλικών ετησίως.
Одна только Малабарская очистная станция в год производит 40 000 тонн такого компоста.

Μοιάζει περισσότερο με πάρκο παρά με μονάδα επεξεργασίας λυμάτων.
Это больше похоже на парк, чем на водоочистную станцию.

Λύματα Ως υπεύθυνος για τη λειτουργία μιας μονάδας επεξεργασίας λυμάτων, χάρηκα ιδιαίτερα όταν διάβασα το άρθρο «Πού Πηγαίνει το Νερό;»
Сточные воды Как главному оператору очистной станции, мне было очень приятно прочитать статью «Куда девается вода?»

Οι περισσότερες πόλεις είναι εξοπλισμένες με μονάδες επεξεργασίας λυμάτων, αλλά πολλές δεν διαθέτουν τους απαιτούμενους πόρους ώστε να μπορούν αυτές να λειτουργούν.
В большинстве городов очистные сооружения имеются, но часто не работают из-за отсутствия средств.

(Γέλια) Όχι επειδή είμαι κακός δάσκαλος, αλλά τελευταία μελετώ και διδάσκω για τα ανθρώπινα λύματα και πώς οι ακαθαρσίες μεταφέρονται μέσω των μονάδων επεξεργασίας λυμάτων και πώς σχεδιάζουμε τις μονάδες αυτές ώστε να προστατεύσουμε επιφανειακά ύδατα όπως τα ποτάμια.
(Смех) Не то, чтобы я — плохой учитель, но я изучаю и преподаю науку о бытовых отходах, и как они проходят через водоочистные станции, и о создании и проектировании этих очистных сооружений для защиты наземных вод, например рек.

Ελάτε μαζί μου να ξεναγηθούμε στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων της περιοχής μου και ανακαλύψτε μόνοι σας πού πηγαίνει το νερό και γιατί αξίζει να σκεφτόσαστε προσεκτικά προτού πετάξετε οτιδήποτε στο σιφόνι ή στη λεκάνη της τουαλέτας, οπουδήποτε και αν ζείτε.
Давайте вместе совершим экскурсию на одну из очистных станций и разберемся, куда попадает использованная вода, а также почему, где бы вы ни жили, стоит хорошенько подумать, прежде чем сливать что-то в водосток или туалет.

Σε αυτό το προάστιο λοιπόν, τα οικιακά λύματα καταλήγουν σε μια μονάδα επεξεργασίας, ακριβώς στη μέση της κοινότητας.
В этом пригороде фекалии, урина и смывная вода собираются на очистительной станции прямо посреди населённого пункта.