μονάδα (εργοστάσιο) που λειτουργεί με (χρησιμοποιεί) αέριο oor Russies

μονάδα (εργοστάσιο) που λειτουργεί με (χρησιμοποιεί) αέριο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

теплостанция, работающая на газе

voorbeelde

Για τη μονάδα φυγοκέντρησης, τροφοδοτείς αέριο ουράνιο... περνά μια σειρά από χιλιάδες φυγοκεντρωτές... και βγάζεις από την άλλη εμπλουτισμένο ουράνιο.
В центрифугу подаётся урановый газ на вход, далее у вас каскад из тысяч центрифуг, на выходе из которых вы получаете обогащённый уран.

Μια μονάδα σαν κι αυτή είναι μια μονάδα ενέργειας ή ορυκτού καυσίμου -- πετρέλαιο, κάρβουνο ή φυσικό αέριο.
Одно такое деление - энергетическая единица ископаемого топлива - нефти, угля или газа.

Μετά την άντληση, το φυσικό αέριο διοχετεύεται με σωλήνες σε μια μονάδα επεξεργασίας για να διανεμηθεί κατόπιν σε σπίτια και επιχειρήσεις
Добываемый газ поступает по газопроводу на перерабатывающий завод, а затем в дома и на предприятия

Μετά την άντληση, το φυσικό αέριο διοχετεύεται με σωλήνες σε μονάδες επεξεργασίας για να αφαιρεθούν οι ανεπιθύμητες χημικές ουσίες, όπως το διοξείδιο του άνθρακα, το υδρόθειο και το διοξείδιο του θείου, καθώς και οι υδρατμοί, που μπορούν να διαβρώσουν τους σωλήνες.
Добытый природный газ по газопроводу поступает на перерабатывающий завод, где его очищают от ненужных примесей, таких, как углекислый газ, сероводород, диоксид серы или водные пары, вызывающие коррозию труб.

Η θερμότητα της γης είναι πράγματι ένας θησαυρός, επειδή αποτελεί μια καθαρή πηγή ενέργειας η οποία προσφέρει μοναδικά πλεονεκτήματα σε σύγκριση με το πετρέλαιο, τον άνθρακα, το φυσικό αέριο και την πυρηνική ενέργεια.
Тепло Земли — настоящее сокровище, поскольку это чистый источник энергии и он имеет преимущества перед энергией нефти, газа и атома.

Σύμφωνα με την ευρεσιτεχνία, στην περίπτωση αυτή "...ο όρος «κυψέλη καυσίμου» αναφέρεται σε μια ενιαία μονάδα της εφεύρεσης η οποία περιλαμβάνει έναν πυκνωτή νερού ... που παράγει το αέριο καύσιμο σύμφωνα με την μέθοδο της εφεύρεσης.
Согласно патенту, в этом случае «... термин« топливный элемент »относится к единственному блоку изобретения, содержащему ячейку водяного конденсатора ..., которая производит топливный газ в соответствии со способом по изобретению».

Η ιλύς που παραμένει στη μονάδα επεξεργασίας διοχετεύεται σε μεγάλες δεξαμενές που ονομάζονται αναερόβιοι χωνευτές, όπου μικροοργανισμοί διασπούν την οργανική ύλη σε μεθανιούχο αέριο και σε μια πιο σταθερή ιλύ.
Ил, скопившийся на очистной станции, помещают в огромные резервуары, где в анаэробных условиях с помощью микроорганизмов органическая часть осадка сбраживается. В результате образуется метан и стабилизированный осадок.

Ωστόσο, ένα πρόσφατο δελτίο τύπου του Ινστιτούτου Παγκόσμιας Επιφυλακής αναφέρει: «Οι γαιάνθρακες είναι τα ορυκτά καύσιμα με τη μεγαλύτερη περιεκτικότητα σε άνθρακα, εκλύοντας 29 τοις εκατό περισσότερο άνθρακα ανά μονάδα ενέργειας από ό,τι το πετρέλαιο και 80 τοις εκατό περισσότερο από ό,τι το φυσικό αέριο.
И все же в недавнем пресс-релизе института «Уорлдуотч» говорится: «Уголь — это самое насыщенное углеродом топливо, которое выделяет углекислого газа на 29 процентов больше, чем нефть, и на 80 процентов больше, чем природный газ.