ορκίζομαι oor Russies
ορκίζομαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
присягать
[ присяга́ть ]
Εγώ, George Warleggan, ορκίζομαι να ενεργώ ως Δικηγόρος της Ειρήνης.
Я, Джордж Уорлегган, присягаю как мировой судья.
клясться
[ кля́сться ]
Στο ορκίζομαι ότι δεν μου είχε πει τίποτα.
Клянусь тебе, что она ничего мне не сказала.
поклясться
[ покля́сться ]
Το ορκίζομαι, δεν θα αφήσω να συμβεί ξανά.
И я поклялась, что больше этого никогда не допущу.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ругаться · выругаться · присягнуть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ορκίζομαι στο Θεό.
Теперь ты можешь получить работу белой женщиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ορκίζομαι, Χάιντι, θα'πρεπε να σε πάρουμε με τον κ. Γκόρντι στο δρόμο.
Ну, ты не должна сожалетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν απλά ένα παγωτό, ορκίζομαι! "
Приятного дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, ορκίζομαι.
Мы ОТПУСТИМ ВАСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ορκιζόσουν ότι είναι ζωντανή σάρκα.
Я его не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα περιμένουμε, σου το ορκίζομαι.
РазвлекайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν πιστέψει ότι τον χρειάζεσαι, το ορκίζομαι...
Школа находиться в основном зданииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου ορκίζομαι.
Я побывал во всех городах, куда летал ТайлерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας το ορκίζομαι στο αίμα μου.
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου ορκίζομαι ότι δεν ήθελα να σε πικάρω επειδή άργησες τη Δευτέρα.
Просто посильней ударь снизу, должна открытьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ορκίζομαι να σας σκοτώσω!
Я тоже знаком с этими людьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, θα του πω πού βρίσκεται, το ορκίζομαι.
Да, просто, это было не моёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να αγαπάς το έθνος σου και να ορκίζεσαι την πίστη σου στο έθνος και τους πολίτες.
К твоим исчезновениям мне не привыкатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου το ορκίζομαι, έμοιαζε ακριβώς με εμένα.
Он в багажникеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι κύριε, το ορκίζομαι.
Я переговорю об этом с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ορκίζομαι.
Те два господина, прямо тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ορκίζομαι στη ζωή της μητέρας μου.
Он все еще может прийтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ορκίζομαι.
Дело не в политике.Сайрус мешал его бизнесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέψου έναν άνθρωπο που λείπει 5 χρόνια, που εμφανίζεται στη Φιλαδέλφεια και ορκίζεται να μην πάρει τα όπλα εναντίον μας.
Да она просто властная подружкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν είχες τα μαλλιά σου κι εγώ τα σιδεράκια μου θα ορκιζόμουν ότι είμαστε δέκα χρόνια πίσω.
В общем, она про девочку и песикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο ορκίζομαι, δεν ξέρω που είναι.
Ты что, самоубийца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ορκίζομαι, είμαι καλύτερα.
Остановись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έθνος του Ιούδα είχε γίνει ένοχο αίματος σε υπερβολικό βαθμό και τα μέλη του λαού του είχαν διαφθαρεί εφόσον έκλεβαν, δολοφονούσαν, μοίχευαν, ορκίζονταν ψευδώς, ακολουθούσαν άλλους θεούς και έκαναν άλλα απεχθή πράγματα.
Но завтра мы уедемjw2019 jw2019
Στο ορκίζομαι.
Я увезу тебя, ДжоаннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ορκίζομαι στον Θεό, ότι θα...
Но, может быть, я люблю его, и он любит меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.