πάστορας oor Russies
πάστορας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
пастор
[ па́стор ]
Είναι ακόμη δύσκολο να πιστέψω ότι η πάστορας πέθανε.
До сих пор трудно поверить, что пастора нет.
священник
[ свяще́нник ]
Ο πάστορας είχε δύο κόρες ήταν το φως της ζωής του.
У священника было две дочери, которые были светом его жизни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πάστορα, πως αντιστέκεται κάποιος στον πειρασμό;
Я сказал, хватит об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως είχατε συvταχθεί με τοv Βασιλιά Παστόρια θα συvταχθείτε και με τη διάδοχό του, τηv Όζμα.
Они не смогли придтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι διάολο πάστορας είσαι;
Сегодня лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τοπικός πάστορας συγκινήθηκε βαθιά από τις γνώσεις και από την αγάπη που είχε η Μαίρη για την Αγία Γραφή.
Давно ждешь?jw2019 jw2019
Αυτοί είναι, να τους πούμε, συνωμότες, οι οποίοι θα προωθήσουν τον ειρηνιστή Πάστορά μας στη Βέρνη.
Твоя ошибка отразится на всем кафеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλη μας την ζωή σε ξέραμε σαν πάστορα.
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκεί, λίγο αργότερα, ο Πάστορας θα εισέλθει παράνομα στην Ελβετία.
Почему было расследование?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην πλησιάζεις, Πάστορα.
Скажи мне, что я неправOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πατέρας σου ήταν πάστορας στην εκκλησία των βαπτιστών Νέα Ελπίδα και ο πατέρας μου ήταν πάστορας στην εκκλησία Εξέλσιορ Σπρίνγκς.
Ты должна была посмотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Στη διάρκεια του Β ́ Παγκόσμιου Πολέμου, κάποια επιτροπή θεολόγων και παστόρων συνεργάστηκε με τη ναζιστική κυβέρνηση στη Γερμανία για την παραγωγή μιας αναθεωρημένης «Καινής Διαθήκης» η οποία απάλειφε όλες τις ευνοϊκές αναφορές στους Εβραίους καθώς και κάθε ένδειξη της εβραϊκής καταγωγής του Ιησού Χριστού.
Сегодня ночью на кладбищенском холмеjw2019 jw2019
Με όλο το σεβασμό, πάστορα, δεν ήσουν ειλικρινής μαζί μας.
Шоу написал ее в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπειτα από τη συνάθροιση, μερικοί με πλησίασαν και είπαν: «Εσύ ξέρεις περισσότερα από τον πάστορα!»
Чтобы раскрыть убийство миссис Волкоттjw2019 jw2019
Ελπίζω να λέτε την αλήθεια, πάστορα.
И это, епт, не в первый раз, Кори!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο Ινιαμίνγκα βρήκαν επίσης μια εκκλησία του λεγόμενου κινήματος της Σκοπιάς καθώς και τον πάστορά της, τον Ρόμπινσον Καλιτέρα.
Есть- то надоjw2019 jw2019
Θες να φάμε ένα χρόνο ακόμα για να βρούμε νέο πάστορα;
О, такие, блин, красавицы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάστορα, οι κύριοι από την κυβέρνηση, θέλουν να σου μιλήσουν.
Сначала следует тебе святую чеку вынуть...Затем следует сосчитать до трёх... не более и не менееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στιγμιότυπο οθόνης από το βίντεο στο YouTube “Τα τρελά αλαζονικά παραληρήματα του πάστορα Steven Anderson Crazy Rants – Απάνθισμα”.
Увдишь его, передай, чтобы держался подальшеgv2019 gv2019
Ο Πάστορας Ράιτ, με συμβούλευε.
Ну, надеюсь, ты голоденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάστορα.
Плут, сними- ка с огня колбаски!И освободите местечко...... для Оливера!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πάστοράς μου λέει ότι είναι περίοδος της μεθαδόνης
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомopensubtitles2 opensubtitles2
Θα σπάσω στο ξύλο τον Πάστορα...
Ребенок мойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1525 - Οι εξεγερμένοι χωρικοί με επικεφαλής τον αναβαπτιστή πάστορα Τόμας Μύντσερ ηττώνται στη μάχη του Φρανκενχάουζεν, τερματίζοντας τον Πόλεμο των Χωρικών στην Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία.
Так что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме, то я советую вам отдать видеозаписиWikiMatrix WikiMatrix
»Οι τοπικές αρχές, ωστόσο, μας πέρασαν για Βαπτιστές πάστορες που είχαν διασυνδέσεις με ντόπιους αντάρτες.
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаjw2019 jw2019
Εσύ δεν είσαι ο πάστορας;
Чем травился?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σιρόπι σφενδάμου, Πάστορα;
Эй, ты достигла г. Суфражистки, и если ты насчет Лэйн Ким, извини мы не в деле # #: #: #, #-- > #: #: #, # Но не нужно горы сворачивать и убиваться – просто оставь сообщение с обратной связьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.