παλμός oor Russies
παλμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
пульс
Σημαντικό ρόλο έχει στο ότι δεν αφήνω τους παλμούς της καρδιάς μου να ξεφύγουν.
Главное заключается в том, чтобы не разгонять пульс.
импульс
[ и́мпульс ]
Δεν υπάρχει φυσική δύναμη, μόνο ένας μαγνητικός παλμός.
Мы увидим, что это не физическая сила, а магнитный импульс.
ритм
Στιούι, οι παλμοί της καρδιάς μου έχουν πέσει στους τέσσερις ανα λεπτό.
Стьюи, у меня сердечный ритм стал четыре удара в минуту.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
пальпитация · пакет пульса · сильное сердцебиение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το Πάλμ Σπρινγκς είναι άλλη μία πόλη στην έρημο...... με τροπική βλάστηση και απέραντα γήπεδα γκολφ
Надо еще постаратьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Πριν από μερικά χρόνια, Πέρασα μήνες στην Ευρώπη για να δω τις μεγαλύτερες διεθνείς εκθέσεις τέχνης που έχουν τον παλμό αυτού που υποτίθεται ότι θα έπρεπε να συμβαίνει στον κόσμο της τέχνης.
Я сказал, хватит об этомted2019 ted2019
Αυτός ήταν ο παλμός σόναρ που έστελναν, ένας ήχος με μειούμενη συχνότητα.
Что с вами такое?ted2019 ted2019
Πώς θα σχεδιάζατε έναν τέλειο παλμό σόναρ;
Обо всех в Подпольеted2019 ted2019
Οι καρδιακοί της παλμοί πέφτουν σε λιγότερους από δέκα το λεπτό, και ο ρυθμός του μεταβολισμού της μειώνεται.
Даже ленивца не смог найтиjw2019 jw2019
Με αυξημένος παλμούς.
объявить внутреннее свойствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω επίσης ανώμαλους καρδιακούς παλμούς.
Это просто мертвецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξετάζουμε την πιθανότητα ενός ηλεκτρομαγνητικού παλμού.
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι εσωτερικά διχασμένος, αλλά έχεις και ένα μωβ/κόκκινο παλμό
В следующий раз надо взять с большей бронейopensubtitles2 opensubtitles2
Οι παλμοί έπεσαν στους 20 κι έπεσε σε κολποκοιλιακό αποκλεισμό.
От чего этот привкус карри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, λόγω της εντιμότητάς του, πήρε προαγωγή και τον έστειλαν στο ακρωτήριο Πάλμας για να ανοίξει εκεί ένα καινούριο γραφείο.
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиjw2019 jw2019
Οι εκπομπές σε 30 παλμούς ανά δευτερόλεπτο.
Я все сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πρώτο πράγμα που κάνει είναι να ρίχνει τον καρδιακό παλμό.
Даже когда я разрушил дверь, тревога не сработалаted2019 ted2019
Έχει ένα καλό, δυνατό καρδιακό παλμό.
Но она- то тут при чем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντί να βρούμε μια ανάμνηση φόβου στον εγκέφαλο, μπορούμε να ξεκινήσουμε παίρνοντας τα ζώα μας και βάζοντάς τα, σε ένα μπλε κουτί όπως αυτό εδώ. Βρίσκουμε τα εγκεφαλικά κύτταρα που αντιπροσωπεύουν αυτό το μπλε κουτί και τα ξεγελάμε κάνοντάς τα να ανταποκριθούν σε παλμικό φως ακριβώς όπως είχαμε πει προηγουμένως.
Иди, поплачься богамted2019 ted2019
Τότε κράτα χαμηλούς τους παλμούς της καρδιάς.
Почему похищенная жертва, живущая в подвале как пленница будет изменять свое лицо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η παρουσία σας ανανεώνει την Εκκλησία και της δίνει ένα νέο παλμό.
Можешь занести это в свой дневничокvatican.va vatican.va
Οι Κένεντι που τριγυρίζουν με τα φρεσκοπλυμένα εσώρουχα τους στη Γουέστ Παλμ Μπιτς.
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?Literature Literature
Εντοπίστηκαν καρδιακοί παλμοί.
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι γιατροί έπιασαν έναν αμυδρό παλμό.
Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
των καρδιακών παλμών κρατάει σε 120.
Ради Бога!- Привет, РиплиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να βρω παλμό.
Мы продолжим осмотрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πίεση ανεβαίνει, οι παλμοί μειώνονται.
Их контролируют вьетконговцы.Не волнуйся насчет этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως η νυχτερίδα που εκπέμπει κάποιο ακουστικό σήμα και αντιλαμβάνεται την ηχώ, έτσι και αυτά τα ψάρια εκπέμπουν ηλεκτρικά κύματα ή παλμούς, ανάλογα με το είδος, και κατόπιν, με ειδικούς δέκτες, ανιχνεύουν τυχόν διαταράξεις αυτών των πεδίων.
Как ты узнал об этом?jw2019 jw2019
Δεν ήταν στο Παλμ Σπρινγκς, ούτε στο γκαράζ.
Снова, нет.НеправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.