πιάνω κορόιδο oor Russies

πιάνω κορόιδο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

оставить в дураках

Μας πιάσανε κορόιδα!
Они оставили нас в дураках!

voorbeelde

Πιάνομαι κορόιδο για ένα ωραίο μουτράκι.
Падок я на милые мордашки.

Αν δίνει κάτι, τον πιάνουν κορόιδο.
Да же если и четвертак, то его дурят.

Δεν ανέχομαι μια γυναίκα που με πιάνει κορόιδο!
Не делай из меня кретина!

Κάποιον να τον ειδοποιήσει, αν δει τον φίλο του να τον πιάνουν κορόιδο.
Кто-то, чтобы предупредить его, если он видит его друг играет за дурака.

Με πιάνετε κορόιδο και με γαμάτε!
— Подрывая моё доверие и наебывая меня!

Η Morgan πιάνεται κορόιδο κι εμείς θα πληρώσουμε τον λογαριασμό;
" Морган " делает дерьмовую ставку, а мы расплачиваемся.

Μάλλον πιάνομαι κορόιδο άμα δω καμιά όμορφη.
Думаю, я просто испытываю слабость к милым мордашкам.

Έχουμε πιο πολλούς τρόπους να πιάνουμε κορόιδα, από όσα κορόιδα έχουμε.
У нас больше способов одурачить кого-либо, чем самих дураков.

Είναι ντροπιαστικό να πιάνεσαι κορόιδο.
Быть обманутым стыдно.

Πολύ σπάνια με πιάνουν κορόιδο.
Меня редко можно одурачить.

Μην Πιάνεσαι Κορόιδο
Не дай себя обмануть

Μ'αρέσει να με πιάνουν κορόιδο.
Мне нравится быть обманутым.

Δίνω 20 χρυσά, και με πιάνει κορόιδο με Ροχυπνόλ.
20 золотых, и отымел меня рогипнОлом!

Με πιάνετε κορόιδο.
Вы мной просто порьзуетесь.

Πάλι με πιάνεις κορόιδο.
Я готова начать сначала.

Όταν θα ξέρεις όλες τις απατεωνιές δεν θα σε πιάνει κανείς κορόιδο.
Когда знаешь все карты, тебе никогда не статься в дураках.

Αλλιώς θα πιάνεσαι συνέχεια κορόιδο!
Или тебя постоянно будут обманывать.

Όταν θα ξέρεις όλες τις απατεωνιές δεν θα σε πιάνει κανείς κορόιδο.
Зная карты, не останешься в дураках.

Είμαι ο νόμος και κανένας κορόιδο δε θα με πιάνει!
Не смеет никто над законом шутить!