ρυθμιστικό διάλυμα
буферный раствор
ρυθμιστικό oor Russies
ρυθμιστικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
ползунок
[ ползуно́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ρυθμίστε τα φίλτρα AdBlocK του KonquerorName
Это должно быть ихKDE40.1 KDE40.1
Ροοστάτες[ρυθμιστές φωτός]
Квон беременнаtmClass tmClass
Επιθεωρητά, ρυθμίστε τον επιταχυντή για υπεράλμα.
Этого мы не знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να ρυθμιστώ.
Веселимся, веселимся!... если ты ничего не хочешь делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρυθμίστε το χρονόμετρο για 43 λεπτά και φέρτε μου τον Ρούντι Λομ.
Сегодня день расплатыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έδωσες ποτέ τον ρυθμιστή σου για επισκευή.
И объяснить, что это, будет.... сложноватоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρυθμίστε τα τώρα.
Иди сюда и покажи имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρυθμίστε τη συμπεριφορά της Java και της JavaScriptName
Веселимся, веселимся!... если ты ничего не хочешь делатьKDE40.1 KDE40.1
Μια σύγχρονη αγορά είναι κάτι περισσότερο από μια ιστοσελίδα, είναι ένας ιστός διαλειτουργικών αγορών, μηχανισμών γραμματείας, ρυθμιστικών καθεστώτων, μηχανισμών διακανονισμού, πηγών ρευστότητας και ούτω καθεξής.
Сними эту грязную робу прежде чем заходитьQED QED
Για να ρυθμιστούν κάποια ζητήματα κατοικίας με την Σκωτσέζικη Κυβέρνηση.
Кто убил... где Майло?ГдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιλαμβάνει διαβούλευση μεταξύ των ρυθμιστικών οργανισμών των κρατών μελών, των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, των αρχών που είναι αρμόδιες για τη ρυθμιστική εποπτεία του συγκεκριμένου αερομεταφορέα και του ίδιου του αερομεταφορέα.
Куча телефонных розеток, но нет самого телефонаWikiMatrix WikiMatrix
Η ακτίνα από αυτό το λέιζερ μπορεί να ρυθμιστεί σε ένα εκατομμυριοστό του ενός χιλιοστού.
Уходите оттуда сразу, как только закончитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί όμως να ρυθμιστεί ώστε να προσφέρει υποστήριξη του ποντικιού, αυτόματη στοίχιση, αναζήτηση με κανονικές εκφράσεις και χρωματισμό σύνταξης, συμβάλλοντας στην ευχρηστία του, αν και κάποια χαρακτηριστικά.
Может, мы обречены повторять одни и те же ошибки, несмотря на то, как сильно мы стараемсяWikiMatrix WikiMatrix
Κι αυτή είναι η πρώτη φορά που ακούω κάποιον να λέει... ότι ήθελαν πράγματι να ρυθμιστεί το θέμα των αμοιβών τους.
Разве это не забавно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ο στόχος ρυθμιστεί, η σκανδάλη ενεργοποιείται στις 750 χιλιάδες.
Меня, парнишку... двух дроидов... и никаких вопросовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρώτον, το μηχάνημα έχει ρυθμιστεί στο σωστό ύψος, για να καταργήσετε το δοχείο ψύξης
Это... Да, хорошоQED QED
Όπως σας είπα, η κυβέρνηση, όταν ήμασταν οι ρυθμιστές των αποταμιεύσεων και των δανείων, μας επέτρεπε να χειριστούμε μόνο τον κλάδο μας, κι όταν οι τράπεζες παραιτούνταν από την ασφάλιση των καταθέσεων,
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокted2019 ted2019
Ρυθμίστε το έρμα μπροστά.
Он соврал сыну, о том как умерла его мать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο βομβητής μπορεί να ρυθμιστεί ανάλογα με τη δραστηριότητα που επιθυμεί ο χρήστης: καραόκε (τραγούδι με τη συνοδεία ηχογραφημένης μουσικής), φίλοι, συνομιλία.
Но я думаю, ты получила, что хотелаjw2019 jw2019
Μάλλον είναι λογικός αποκλεισμός στο υποσύστημα του ρυθμιστή.
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρυθμίστε τη συμπεριφορά του περιηγητήName
Если выбрано, будет озвучиваться текст, связанный с элементами интерфейса, по которым перемещается указатель мышиKDE40.1 KDE40.1
Δε ρυθμίστηκε κατάλληλο πρόσθετο υποδοχής
У вас пристрастие к марихуане с нарциссическим расстройством личностиKDE40.1 KDE40.1
Το κακό ρυθμιστικό πλαίσιο σπαταλά ζωές και χρήμα τα, τα οποία μπορούν να μετρηθούν αντικειμενικά.
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыLiterature Literature
Βγάζει λαθραία ουράνιο από το Καζακστάν, δωροδοκεί ρυθμιστές στη Μανίλα.
Это просто недопустимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν πατήσετε αυτό το κουμπί, όλα τα επίπεδα του καναλιού θα ρυθμιστούν αυτόματα
Жената на принце, да?KDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.