σκυλίσιος oor Russies

σκυλίσιος

adjektief

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

собачий

[ соба́чий ]

adjektief

Ο κάποτε ανέμελος, σκυλίσιος κόσμος του καταστράφηκε, ίσως για πάντα.
И его когда-то беспечный собачий мирок навсегда разлетелся вдребезги.

псиный

[ пси́ный ]

voorbeelde

Θα σε δροσίσω εγώ, σκυλίσιο σκατό.
Остужу сукиного сына.

Σκυλίσιο μπισκότο.
А это собачье печенье.

Σκυλίσιο.
Ага, в собачей позе.

Kι αν είναι το καλύτερο κομμάτι σου; Το σκυλίσιο. αν είσαι δίποδος σκύλος
Может, мы вообще двуногие псы

Λοιπόν, σκυλίσιε τι πρέπει να φάω για να σε εξοντώσω;
Что бы такого съесть, чтобы тебя прикончить, псинка?

Ναι, ας δούμε μια απ'αυτές τις σκυλίσιες στάσεις προς τα κάτω.
Да, давайте понаблюдаем за " догги-стайлом ".

Όχι, ο σκυλίσιος τύπος είπε ότι η διαταγή ήταν " πάνω. "
Нет, кинолог, командовал " запрыгивай ".

Το κεφάλι του ήταν μεγαλύτερο από οποιοδήποτε σκυλίσιο κεφάλι, εκτός ίσως από των Ιρλανδέζικων Λυκόσκυλων.
Его голова была больше, чем у любой другой собаки, за исключением, быть может, ирландского волкодава.

Σχεδόν σαν να έχει μια έκτη αίσθηση, ο σκυλίσιος φίλος μαθαίνει να διακρίνει τι ευχαριστεί ή τι δυσαρεστεί τον κύριο του και είναι πολύ γρήγορος στην ανταπόκριση των επιθυμιών του.
Четвероногое животное, как будто имея шестое чувство, быстро обнаруживает, что нравится его хозяину, а что нет, и оно быстро приспосабливается к его настроению.

Σε κάθε περίπτωση, με το πρόσταγμά μου, ο σκυλίσιος φίλος μας εδώ, θα χρησιμοποιήσει την υπερευαίσθητη αντίληψή του, και θα μυρίσει... την ενοχή του δολοφόνου.
Так или иначе, мой друг пес, по моей команде употребит свои экстрасенсорные способности чтобы учуять запах вины, источаемый убийцей...

Ξέρεις, όλοι αυτοί οι... σκυλίσιοι ιοί που κυκλοφορούν στον αέρα...
Ну знаешь, из-за всех этих...

Eσύ και η γυναίκα σου το κάνετε σε σκυλίσιο στυλ;
А вы с женой делаете это раком?

Η Τζουλς νομίζει ότι το " σκυλίσιο " είναι τρόπος παρασκευής αυγών.
Джулз думает, что " раком " - это рецепт приготовления яиц.

Και μια μισοφαγωμένη καβουροκροκέτα, ένα ψυγείο με κατεψυγμένες και σκυλίσιο εμετό.
Мы также принесли половинку крабовой котлеты, которыми забит холодильник, и немало рвотной массы.

Κι αν καμιά σας είναι κούκλα και γουστάρει σκυλίσιο... αυτό είναι το κινητό μου.
Кстати, если среди вас есть красивые телки, которым не терпится перепихнуться, вот номер моего мобильника.

Ο Αγκουστίν θα κάνει ενα σκυλίσιο σχόλιο... και ο Πάτρικ θα φέρει τον Κέβιν σαν φίλο.
Агустин начнет отпускать язвительные комментарии, а Патрик притащит Кевина, якобы они друзья.

Κάναμε σκυλίσιο σέξ εδώ για να δούμε αν μπορεί να συμβεί.
Мы занимались диким сексом раком здесь, чтобы проверить это.

Ο κάποτε ανέμελος, σκυλίσιος κόσμος του καταστράφηκε, ίσως για πάντα.
И его когда-то беспечный собачий мирок навсегда разлетелся вдребезги.

Άλλο ένα σκυλίσιο αστείο και θα σε ευνουχίσω.
Ещё один собачий каламбурчик и я отчекрыжу тебе яйца.