στην υγειά σου oor Russies

στην υγειά σου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

будь здоров

tussenwerpsel
el
будь здоро́в = пожелание здоровья, когда чокаются (перед тем, как выпить алкогольный напиток)
levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Έτσι κάνεις κακό στην υγεία σου, και στα χρήματά μου.
За счёт своего здоровья и моих денег.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου.
Пока-пока.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου.
За здоровье.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου.
Tвоё здоровьe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου!
Будь здоров!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου, φίλε.
За здоровье, чувак.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου, Γουόλτερ.
За тебя, Уолтер.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου.
Ваше здоровье.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου, Ούθερ,
За твоё здоровье, Утер.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου.
Твоё здоровье.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγεία σου, Λόρδε Ρίφα.
Ваше здоровье, лорд Рифа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου.
Твое здоровье.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου μπαμπά.
Здравствуй, папа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου, Αρμάντο.
За твое счастье.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου, φίλε.
Ваше здоровье.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου, άγγελε μου.
За тебя, мой ангел.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου, Μπατερφλάι.
Будем, Батерфляй.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου, σεφ.
За вас, шеф.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου.
Будем здоровы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου
Ваше здоровье!opensubtitles2 opensubtitles2
Όταν το έμαθα, ήπια στην υγειά σου.
Я поднял за тебя бокал вина.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου.
Согревайся.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά σου!
На здоровье!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και στην υγειά σου, παλιά μου φίλη, πριγκίπισσα Κένι.
За тебя, мой старый друг, принцесса Кенни.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
239 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.