συνολικά oor Russies
συνολικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
в общем
[ в о́бщем ]
всего
[ всего́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το μόνο που έχουν κοινό είναι ένα σύνολο πολύ μικρών συνηθειών που ακολουθούν τελετουργικά για το μεγαλύτερο μέρος της ζωής τους.
Лишь ты их знаешь?QED QED
Και ενώ «όλοι» επαίρονται ότι η Ελλάδα ήταν η μόνη χώρα στην Ευρώπη που κατόρθωσε να φυγαδεύσει το σύνολο του χρυσού έξω από τη χώρα πριν από την κατάληψή της από τους Γερμανούς, τελικά ίσως είναι και η μόνη χώρα που δεν θα τον πάρει ποτέ πίσω.
И она была уверенаlevelyn levelyn
Οι διαβητικοί μπορούν να τρώνε γλυκά, αλλά πρέπει να συνυπολογίζουν την ποσότητα ζάχαρης που λαβαίνουν στο συνολικό πρόγραμμα διατροφής τους.
за нами следятjw2019 jw2019
Θα σκοτωνόμουν, αλλά θα μετρήσει στο μηνιαίο σύνολο.
В детстве я завидовала девочкам, у кого были братья, а сейчас жалею обэтом, потому что он мне нравится больше, чем родной братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μια γραμμή αριθμός, μας " συνολικό δείκτη Reading " είναι τρεις δεκάτου του χιλιοστού ( 0. 0003 " ή 0. 0076mm ) TIR που βάζει μας μέτρηση σκούπισμα άξονα στην προδιαγραφή
Но ведь сработалоQED QED
Συνεπώς, ο αριθμός 42.360 θα μπορούσε να είναι το συνολικό άθροισμα των αντρών κάθε οικογένειας και πολλών άλλων που δεν μπόρεσαν να αποδείξουν την καταγωγή τους.
Я приказал закрытьсекторjw2019 jw2019
Αυτοί που ήταν βυθισμένοι στο τέλμα της ευλάβειάς τους για εκείνο το ωραίο κτίριο στην Ιερουσαλήμ και για τα έθιμα και τις παραδόσεις που είχαν αναπτυχθεί γύρω από το Μωσαϊκό Νόμο δεν αντιλαμβάνονταν το συνολικό σκοπό που εξυπηρετούσαν ο Νόμος και ο ναός!
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, Дозерjw2019 jw2019
Σε διαβεβαιώνω ότι στο Σεν Πολ γνωρίζουν ότι σκοπεύουμε να τον γράψουμε. Απλά θέλουν να βγάλουν κέρδη από τους τόκους του συνολικού ποσού μέσα στους επόμενους 3 μήνες.
Когда он увидел презерватив, он подумал, что я врала ему, когда говорила, что больше не хочу заниматься сексом в средней школе или, может быть, даже до тех пор, пока не выйду замуж, поэтому он мне и не звонил и не отвечал на мои звонки, потому что не хотел ничего со мной делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Συνολικά, λοιπόν, αυτοί οι τρεις τρόποι απόδειξης περιλαμβάνουν στην κυριολεξία εκατοντάδες γεγονότα που προσδιορίζουν τον Ιησού ως τον Μεσσία.
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораjw2019 jw2019
Εντούτοις, το σύνολο των πληροφοριών σε όλες αυτές τις επιγραφές δεν αποτελεί παρά ψήγμα των πληροφοριών που βρίσκουμε στις Εβραϊκές Γραφές.
А вот и мы, Дон Лоренцоjw2019 jw2019
Ήταν περίπου 18 με 26 άνθρωποι που σκοτώθηκαν συνολικά.
У тебя красивый костюм.Откуда?ted2019 ted2019
Ενώ είμαστε εδώ, um, θα ήθελα να εκμεταλλευτώ αυτή την στιγμή για να... εξ ονόματος του συνόλου της πόλης, συγχαρώ Wade Kinsella.
Эти парни вам по- настоящему дорогиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνολικά, ο Παπαϊωάννου έκανε πάνω από 500 εμφανίσεις στην πρώτη και δεύτερη κατηγορία.
Ты можешь сказать мне, как можно сдвинуть его, не повредив нерв?WikiMatrix WikiMatrix
Ο άγγελος του Θεού είπε: «Από τότε που θα βγει ο λόγος να αποκατασταθεί και να ανοικοδομηθεί η Ιερουσαλήμ ως τον Μεσσία τον Ηγέτη, θα είναι εφτά εβδομάδες και εξήντα δύο εβδομάδες», συνολικά 69 εβδομάδες.
Иногда ты меня удивляешь, Сэмjw2019 jw2019
Πόσα φωνήεντα ακούσατε συνολικά;
Если мы его запустимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γενικά η Lua προσπαθεί να έχει ευέλικτα μετα-χαρακτηριστικά που να μπορούν να επεκταθούν όταν χρειάζεται, και όχι ένα εξειδικευμένο σύνολο χαρακτηριστικών για κάποιο συγκεκριμένο σκοπό.
Не вздумай сдаться!WikiMatrix WikiMatrix
Η Βερόνικα ήταν ο 17ος ασθενής από τους συνολικά 26 μίας μέρας εργασίας σε ιατρείο στην περιοχή Σάουθ Σέντραλ του Λος Άντζελες.
Я не помню, чтобы ты приносила мне обедted2019 ted2019
Σύνολο προγράμματος: 45 λεπτά, χωρίς να υπολογίζεται ο ύμνος και η προσευχή.
Нет, тут без сокаjw2019 jw2019
Και, τώρα κλάση, θα αρχίσουμε με σύνολα
Давай, милая, пошлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα μορφοκλασματικό σύνολο.
Мне по барабануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μια δύσκολη επιλογή, μια εναλλακτική είναι καλύτερη σε κάποιους τομείς, η άλλη εναλλακτική είναι καλύτερη σε άλλους, και καμία δεν είναι καλύτερη από την άλλη συνολικά.
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонted2019 ted2019
Πώς συμβαίνει και, όχι απλώς μερικά μεμονωμένα άτομα, αλλά οι Μάρτυρες του Ιεχωβά ως σύνολο, έχουν παραμείνει σταθεροί όταν υφίστανται κτηνώδη διωγμό;
Дело не в политике.Сайрус мешал его бизнесуjw2019 jw2019
Σύνολο Ευαγγελιζομένων
Вы должны определить имя меткиjw2019 jw2019
Και ξέρετε το συνολικό ποσοστό όσων δεν συμφωνούσαν με την επιστημονική κοινότητα, ότι δηλαδή εμείς είμαστε η αιτία της υπερθέρμανσης, και ότι αυτό είναι ένα σοβαρό πρόβλημα?
Хочу выйти в отставку молодым может уехать жить в БокуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμως αυτό το δικό τους «ομού» δεν είναι τίποτε άλλο από την ενότητά τους, το σύνολο ως τέτοιο.
Ты у нас дома.И мы рады, что ты здесьLiterature Literature
210 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.